アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rub up the wrong way"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でRUB UP THE WRONG WAYの発音

rub up the wrong way play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUB UP THE WRONG WAYのように始まる英語の単語

rub along
rub down
rub in
rub it in
rub off
rub out
rub salt into someone´s wounds
rub shoulders with
rub someone´s nose in it
rub up
Rub` al Khali
rub-off
rub-up
rubaboo
rubai
rubasse
rubato
rubbed
rubber
rubber band

RUB UP THE WRONG WAYのように終わる英語の単語

by the way
each way
family way
gang way
give way
go down the wrong way
in a bad way
in a way
in no way
in the family way
lead the way
make one´s way
no way
out of the way
part way
permanent way
right of way
rights of way
the way
under way

英語の同義語辞典にあるrub up the wrong wayの類義語と反意語

同義語

«rub up the wrong way»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUB UP THE WRONG WAYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rub up the wrong wayを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのrub up the wrong wayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«rub up the wrong way»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

擦了错误的方式
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

frote el camino equivocado
570百万人のスピーカー

英語

rub up the wrong way
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

गलत तरीके से रगड़ना
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

فرك تصل بطريقة خاطئة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

тереть неправильный путь
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

esfregar-se para o lado errado
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ভুল পথ পরিহার করুন
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

frotter dans le mauvais sens
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Menggosok dengan cara yang salah
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

reiben die falsche Richtung
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

間違った方法をこすり
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

잘못된 방향으로 문질러
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Nyelupake cara sing salah
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

chà lên một cách sai lầm
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

தவறான வழியில் தேய்த்தல்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

चुकीचे मार्ग घासणे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Yanlış yolu ovmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

strofinare il modo sbagliato
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

trzeć się w niewłaściwy sposób
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

терти неправильний шлях
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

freca în sus pe un drum greșit
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

τρίψτε το λάθος τρόπο
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

vryf die verkeerde manier
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

gnugga upp på fel sätt
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

gni opp på feil måte
5百万人のスピーカー

rub up the wrong wayの使用傾向

傾向

用語«RUB UP THE WRONG WAY»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«rub up the wrong way»の使用頻度を示しています。
rub up the wrong wayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rub up the wrong way»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUB UP THE WRONG WAY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rub up the wrong way»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rub up the wrong way»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、rub up the wrong wayに関するニュースでの使用例

例え

«RUB UP THE WRONG WAY»に関連する英語の本

以下の図書目録からrub up the wrong wayの使いかたを見つけましょう。rub up the wrong wayに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
Rub their hands Express excitement or hopeful anticipation.* Rub their nose in it Humiliate by making something unpleasant or embarrassing even more unpleasant or embarrassing.* Rub up against Meet.* Rub up the wrong way Annoy.
Ian Stuart-Hamilton, 2006
2
Cassell英语常用词组用法词典
A5- to rub (up) the wrong way ($L2.) 4& ; (i&Z) 'll»'H.g:iSL (John, don't rub up the wrong way about it. KM • T>£3iJlt9 ffn4« • ) [irL&^£l"]fc#R£ <□ ] rubbish heap on the rubbish heap CP] WSSfflaJt^ *Sfg Rubicon to cross the Rubicon W. CROSS ...
Rosalind Fergusson, 2003
3
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... RUB UP AGAINST — RUB UP THE WRONG WAY — RUBBER CHECK — RUBBER STAMP — RUDE AWAKENING — to convince somebody of the mistake he has made to polish; to revive one's knowledge of a subject to have contact with; ...
Cruz, Et Al
4
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
89, 2001 • rub up the wrong way to annoy someone UK, ;«62 • [Y]ou ought to know by now that you've rubbed so many people up the wrong way that the blame is yours to take. —Desmond Guiifoyie, The Charisma Effect, p. 197, 2002 • rub ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
5
Divided by a Common Language: A Guide to British and ...
... razz someone take the mickey out of someone ride shotgun (verb) to ride in the passenger seat right on spot on/bang on rub elbows with rub shoulders with + rub the wrong way rub up the wrong way Rube Goldberg device Heath Robinson  ...
Christopher Davies, 2007
6
The Chambers Dictionary
... rub out to erase; to murder (slang); rub shoulders to come into social contact ( with); rub someone's nose in it (colloq) to remind someone insistently of a mistake, fault, misdeed, etc; rub (or rub up) the wrong way to irritate by tactless handling; ...
Allied Chambers, 1998
7
The Nelson Contemporary English Dictionary
... to kill rub shoulders with to meet rub up the wrong way to irritate rubber1 (rub' erl n 1 an elastic substance made from latex 2 something used for rubbing 3 an eraser rubber stamp approval given to a plan without proper consideration rubber2 ...
W. T. Cunningham, 1977
8
Oxford Thesaurus of English
... rankle with, nettle, needle, ruffle someone's feathers, stroke someone's hair the wrong way, make someone's hackles rise, try someone's patience; jar on, grate on; Brit. rub up the wrong way; informal aggravate, get, get to, bug, miff, peeve, ...
Maurice Waite, 2009
9
The Larry Diaries: Downing Street - The First 100 Days
In the event, everyone stayed on their feet, but I managed to make a mess of a few trouser legs — rub me up the wrong way, mate, and I'll rub up the wrong way against you. DC was what Mrs C would call 'clubbable', charming the most hostile  ...
Larry the Cat, 2011
10
Advanced Learner's Dictionary
rub out to erase. rub shoulders wtth to associate with: The ideal candidate will be someone who has rubbed shoulders with the long-term unemployed for several years rub (up) the wrong way to arouse the anger of; irritate or annoy.
Turton, 1998

参照
« EDUCALINGO. Rub up the wrong way [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/rub-up-the-wrong-way>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z