アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sadhana"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

SADHANAの語源

From Sanskrit: effective.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でSADHANAの発音

sadhana  [ˈsɑːdʌnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SADHANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSADHANAはどんな意味ですか?

英語辞典で«sadhana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sadhana

Sādhanā

Sādhanā

文字通り「何かを達成する手段」であるSādhanāは、自我を超越した精神的な練習です。 さまざまな精神的目的や儀式的目的を達成するために、ヒンズー教、シフ、仏教、イスラム教の伝統にさまざまな学問が含まれています。 歴史家N. Bhattacharyyaは以下のようにsādhanāの利点の実用的な定義を提供しています:...宗教sādhanāは、世俗の超過を防ぎ、思いやりと気質を共感と非付着の知識を発展させる形に成形します。 Sādhanāは束縛が解放される手段です。 アイアンガーは、パタンジャリのヨガ・スートラの英訳と解説で、アバハサとクリヤとの関係でsādhanāを定義しています。Sādhanāはゴールを追う上で取り組む規律です。 Abhyāsaは観察と反射を伴って行われた練習を繰り返す。 Kriyā、または行動は、研究と調査を伴う完全な実行を意味します。 したがって、sādhanā、abhyāsa、kriyāはすべて同じ意味です。 sādhaka、または開業医は、巧みに適用する人です... Sādhanā, literally "a means of accomplishing something", is an ego-transcending spiritual practice. It includes a variety of disciplines in Hindu, Sikh, Buddhist and Muslim traditions that are followed in order to achieve various spiritual or ritual objectives. The historian N. Bhattacharyya provides a working definition of the benefits of sādhanā as follows: ... religious sādhanā, which both prevents an excess of worldliness and molds the mind and disposition into a form which develops the knowledge of dispassion and non-attachment. Sādhanā is a means whereby bondage becomes liberation. Iyengar in his English translation of and commentary to the Yoga Sutras of Patanjali defines sādhanā in relation to abhyāsa and kriyā: Sādhanā is a discipline undertaken in the pursuit of a goal. Abhyāsa is repeated practice performed with observation and reflection. Kriyā, or action, also implies perfect execution with study and investigation. Therefore, sādhanā, abhyāsa, and kriyā all mean one and the same thing. A sādhaka, or practitioner, is one who skillfully applies...

英語辞典でのsadhanaの定義

辞書のサダナの定義は、完璧につながる多くの精神的な練習や訓練の1つであり、これらは熟考、禁欲主義、神の礼拝、正しい生き方です。

The definition of sadhana in the dictionary is one of a number of spiritual practices or disciplines which lead to perfection, these being contemplation, asceticism, worship of a god, and correct living.

英語辞典で«sadhana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SADHANAと韻を踏む英語の単語


baserunner
ˈbeɪsˌrʌnə
Corunna
kəˈrʌnə
dharna
ˈdʌnə
dhurna
ˈdʌnə
forerunner
ˈfɔːˌrʌnə
frontrunner
ˈfrʌntˌrʌnə
gunner
ˈɡʌnə
gunrunner
ˈɡʌnrʌnə
oner
ˈwʌnə
outrunner
ˈaʊtˌrʌnə
roadrunner
ˈrəʊdˌrʌnə
rumrunner
ˈrʌmrʌnə
runner
ˈrʌnə
scunner
ˈskʌnə
shotgunner
ˈʃɒtˌɡʌnə
stunner
ˈstʌnə
Sunna
ˈsʌnə
tonner
ˈtʌnə

SADHANAのように始まる英語の単語

saddler
saddleries
saddleroom
saddlery
saddletree
saddo
Sadducean
Sadducee
Sadduceeism
Sade
sadhe
sadhu
Sadi
sadiron
sadism
sadist
sadistic
sadistically
Sadler´s Wells
sadly

SADHANAのように終わる英語の単語

Americana
ana
banana
Botswana
Dana
Diana
Ferghana
Ghana
Guiana
Guyana
gymkhana
icekhana
Indiana
lana
Louisiana
mana
Montana
rana
Rosh Hashana
vahana

英語の同義語辞典にあるsadhanaの類義語と反意語

同義語

«sadhana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SADHANAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadhanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsadhanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«sadhana»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

灵修
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

sadhana
570百万人のスピーカー

英語

sadhana
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

साधना
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

السادهانا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

садхана
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

sadhana
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সাধনা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

sadhana
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Sadhana
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Sadhana
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

修行
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

sadhana
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Sadhana
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

sadhana
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சாதனை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

साधना
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

sadhanamız
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

sadhana
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

sadhaną
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

садхана
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

sadhana
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

sadhana
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Sadhana
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

sadhana
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Sadhana
5百万人のスピーカー

sadhanaの使用傾向

傾向

用語«SADHANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«sadhana»の使用頻度を示しています。
sadhanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sadhana»で最も広く使用されている表現です。

用語«SADHANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sadhana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sadhana»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、sadhanaに関するニュースでの使用例

例え

«SADHANA»に関連する英語の本

以下の図書目録からsadhanaの使いかたを見つけましょう。sadhanaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sadhana, a Way to God: Christian Exercises in Eastern Form
This special hardcover edition will be welcomed by new & seasoned practitioners, as well as de Mello's loyal following, who want a durable & permanent edition of a modern classic.
Anthony De Mello, 1998
2
Sadhana: The Realization of Life
We highly recommend it to any seeker of spiritual wisdom. The book consists of eight essays, in which Tagore answers some of the most profound questions of life: Why did God create this world?
Rabindranath Tagore, 2014
3
Sadhana: The Path to Enlightenment
The focus of the second volume of Yoga the Sacred Science is sadhana, spiritual practice. In this volume Swami Rama reminds us that we are here in this world because we have a purpose to fulfill.
Swami Rama, 2012
4
Sharing Sadhana: Insights and Inspiration for a Personal ...
The book offers a means for these experienced practitioners to share information about their own development of sadhana, to provide insights into their own personal yoga journey as well as sadhana guidance and inspiration to new and ...
Victoria Bailey, 2012
5
Sadhana the Realization of Life
Those interested in Indian philosophy and spiritual teachings must not pass up the opportunity to read this important, unmatched work by Tagore.
Rabindranath Tagore, 2006
6
Bases of Tantra Sadhana
This book expounds the Preliminary Sutras of Parashurama, with Sanskrit text, translation and Sri Pandit's luminous commentary.
‎1991
7
Sadhana (Webster's Chinese Traditional Thesaurus Edition)
This edition is written in English. However, there is a running Chinese Traditional thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Sadhana.
Inc Icon Group International, Rabindranath Tagore, 2010
8
The Yoga of the Nine Emotions: The Tantric Practice of Rasa ...
In The Yoga of the Nine Emotions, Peter Marchand presents the "technology" for changing our emotional patterns in the form of practical physiological and philosophical tools from tantric and ayurvedic traditions.
Peter Marchand, 2006
9
Mastering Sadhana: On Retreat With Anthony De Mello
A close friend and associate of Anthony de Mello shares for the first time not only personal conversations and reminiscences, but also de Mello's own words as recorded during a 15-day retreat in India.
Carlos G. Valles, 2010
10
The Crazy Wisdom of Ganesh Baba: Psychedelic Sadhana, Kriya ...
Ganesh Baba (1895-1988) knew Lahiri Mahasaya, became a swami under Sivananda, and was the head of a sect whose followers consider entheogens to be the gift of the gods. This book contains the core of Ganesh Baba’s teachings.
Eve Baumohl Neuhaus, 2010

用語«SADHANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadhanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sadhana crafting surfboards from scratch
Jackman moved to New Zealand from Australia to start Sadhana Surfboards in 2008, but says he'd been working as a shaper and surfboard builder for most of ... «Stuff.co.nz, 7月 15»
2
Yesteryear actress Sadhana seeks help of Joint Commissioner of …
Yesteryear actress Sadhana, along with designer and BJP leader Shaina NC, today met Joint Commissioner of Police (Crime) Atul Kulkarni urging him to ... «The Indian Express, 4月 15»
3
At Sadhana Forest, trees spring from once-barren land
He had just returned from Haiti where the 80,000 Maya nut trees that volunteers with Sadhana Forest had planted there during the past five years had started to ... «Christian Science Monitor, 3月 15»
4
Nineties Redux: Dum Laga Ke Haisha Welcomes Back Kumar Sanu …
... and sings two songs, Dard Karaara and Tu. The duet Dard Karaara also features singer Sadhana Sargam who makes a comeback with Dum Laga Ke Haisha. «NDTV, 2月 15»
5
Sadhana on road to recovery post surgery
Veteran actress Sadhana, who underwent a surgery recently, is on the road to recovery and is likely to be discharged from the hospital in a week, said a source. «Times of India, 12月 14»
6
Actress Sadhana Stable After Undergoing Surgery: Doctors
Legendary actress Sadhana, who was admitted to a suburban hospital in Mumbai on Tuesday for a lesion in her mouth, underwent a surgery and is stable now, ... «NDTV, 12月 14»
7
Popular Odisha film actress Runu Parija dead
Popular comic actress of the Odisha film industry Sadhana Parija, better known as 'Runu', died of heart attack here on Friday. She was 52. Runu (Sadhana) ... «Odisha Sun Times, 10月 14»
8
Sindhu Sadhana sets sail for Andamans
It's a dream come true for oceanographic scientists with the National Institute of Oceanography - Council of Scientific and Industrial Research flagging off the ... «The Hindu, 7月 14»
9
Sindhu Sadhana to up Indian Oceanographers' Research
Sindhu Sadhana, India's first-ever indigenously built research vessel, was dedicated to the nation by Jitendra Singh, the Minister of State for Ministry of Science ... «International Business Times, India Edition, 7月 14»
10
Veteran actress Sadhana walks the ramp with Ranbir Kapoor
In a rare appearance veteran actress Sadhana, who has been away from the public eye for a while now, took to the ramp on Sunday (May 11) for a fashion show ... «Indian Express, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sadhana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/sadhana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z