アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sama-Veda"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

SAMA-VEDAの語源

From Sanskrit sāman a chant + Veda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でSAMA-VEDAの発音

Sama-Veda  [ˈsɑːməˈveɪdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMA-VEDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSAMA-VEDAはどんな意味ですか?

英語辞典で«Sama-Veda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サマベダ

Samaveda

Sama Veda、Samveda、またはSamavedaは、Rig Veda、Yajur Veda、およびAtharva Vedaとともに、古代コア・ヒンズー教の聖書である4つのヴェーダの3分の1です。 それは神聖さとリグヴェダの典礼的重要性の次にランクされています。 それはリグヴェダのサカラ・サハから75頭、バシュカラ・サハから75頭、サガガナと呼ばれる特別に示されたメロディーを使用して歌われる、賛美歌の集まり、賛美歌の部分と分離した節から構成されています 牧師は、Soma工場の果汁を牛乳や他の成分とはっきりさせて混ぜ合わせた犠牲を払って、様々な神々に供する。 初期の1700年代初期からのものであると考えられていますが、現在の編集はベジタリアン・サンスクリットのリベラルなマントラ時代からのものです。 1200年または1000年のBCEで、初期のクル王国では、Atharvaveda、Yajurveda、およびRigvedic Khilaniとほぼ同時期に発生しました。 この詩は、雇用される儀式に合うように、元の順序を参照することなく、転置され、再編成されています。 The Sama Veda, Samveda, or Samaveda, is the third of the four Vedas, the ancient core Hindu scriptures, along with the Rig Veda, Yajur Veda, and Atharva Veda. It ranks next in sanctity and liturgical importance to the Rigveda. It consists of a collection of hymns, portions of hymns, and detached verses, all but 75 taken from the Sakala Sakha of the Rigveda, the other 75 belong to the Bashkala Sakha, to be sung, using specifically indicated melodies called Samagana, by Udgatar priests at sacrifices in which the juice of the Soma plant, clarified and mixed with milk and other ingredients, is offered in libation to various deities. While its earliest parts are believed to date from as early as 1700 BCE, the existing compilation dates from the post-Rigvedic Mantra period of Vedic Sanskrit, c. 1200 or 1000 BCE, in the early Kuru Kingdom, roughly contemporary with the Atharvaveda, the Yajurveda, and the Rigvedic Khilani. The verses have been transposed and re-arranged, without reference to their original order, to suit the rituals in which they were to be employed.

英語辞典でのSama-Vedaの定義

辞書のSama-Vedaの定義は、犠牲のための儀式を含む3番目のVedaです。

The definition of Sama-Veda in the dictionary is the third Veda containing the rituals for sacrifices.

英語辞典で«Sama-Veda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMA-VEDAと韻を踏む英語の単語


Ada
ˈeɪdə
aider
ˈeɪdə
alameda
ˌæləˈmeɪdə
Atharva-Veda
əˈtɑːvəˈveɪdə
Ayurveda
ˈɑːjʊˌveɪdə
crusader
kruːˈseɪdə
Ede
ˈeɪdə
evader
ɪˈveɪdə
grader
ˈɡreɪdə
Grenada
ɡrɛˈneɪdə
invader
ɪnˈveɪdə
lader
ˈleɪdə
Nader
ˈneɪdə
pervader
pəˈveɪdə
raider
ˈreɪdə
Rig-Veda
rɪɡˈveɪdə
shader
ˈʃeɪdə
trader
ˈtreɪdə
Veda
ˈveɪdə
Yajur-Veda
ˈjʌdʒʊəˈveɪdə

SAMA-VEDAのように始まる英語の単語

Salzgitter
sam
Sam Browne
Sam Browne belt
sam hold of
Sam.
sama
samaan
samadhi
saman
Samar
samara
Samarang
Samaria
samariform
Samaritan
Samaritanism
Samaritans
samarium
Samarkand

SAMA-VEDAのように終わる英語の単語

al-Qaeda
Andromeda
Avellaneda
Baeda
Breda
Drogheda
El Beda
Japanese andromeda
kheda
Klaipeda
Leda
marsh andromeda
parallelepipeda
reseda

英語の同義語辞典にあるSama-Vedaの類義語と反意語

同義語

«Sama-Veda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMA-VEDAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sama-Vedaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのSama-Vedaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Sama-Veda»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

萨玛 - 吠陀
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Sama - Veda
570百万人のスピーカー

英語

Sama-Veda
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

समा वेद
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

سما - فيدا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Sama- Веда
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Sama -Veda
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সামা-বেদ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Sama Veda
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Sama-Veda
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Sama - Veda
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

サマ - ヴェーダ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

사마 베다
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Sama-Veda
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Sama - Veda
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சம-வேத
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

सम-वेद
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Sama-Veda
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Sama -Veda
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Sama Veda
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Sama - Веда
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Sama Veda -
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Sama - Veda
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Sama - Veda
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Sama - Veda
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Sama - Veda
5百万人のスピーカー

Sama-Vedaの使用傾向

傾向

用語«SAMA-VEDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Sama-Veda»の使用頻度を示しています。
Sama-Vedaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sama-Veda»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMA-VEDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sama-Veda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sama-Veda»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Sama-Vedaに関するニュースでの使用例

例え

«SAMA-VEDA»に関連する英語の本

以下の図書目録からSama-Vedaの使いかたを見つけましょう。Sama-Vedaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sama Veda: Authentic English Translation
Sama Veda is the most ancient text of humanity on music, meditation, devotion and emotional intelligence. It forms part of 4 Vedas - the first books known to humanity.
Agniveer, 2013
2
The Samvidhanabrahmana of the Sama Veda
There are extensive references in this Brâhmana to the Sama-veda, but to no other work. It must not, however, be supposed that the Sama-veda of the quotations is the Sama-veda as known at present, z'.e. the Arcikas, as edited by Professor ...
A. C. Burnell, 1873
3
Authority, Anxiety, and Canon: Essays in Vedic Interpretation
Finally, the connection between the Sama-Veda and the Vaisya would seem to follow from the fact that both are characterized by multiplicity. The Sama-Veda is used by the udgatr priest in the soma sacrifices in which he is employed ...
Laurie L. Patton, 1994
4
Veda and Torah: Transcending the Textuality of Scripture
The expression traya veda, "threefold Veda," appears less frequently.6 This prevalent emphasis in the Vedic texts on the "threefold knowledge" of the Rg- Veda, Yajur-Veda, and Sama-Veda suggests that it took some time before the ...
Barbara A. Holdrege, 1996
5
The Chhándogya Upanishad of the Sáma Veda: with extracts ...
Veda, call Rig the upholder of the Sama. Verily the sky is Sx, and wind Ama, whence comes Sama. 3. Verily the heaven (Dviv) is Rig and the Sun, Sama. The Sama rests on the Rig, therefore doth the reciter of the Sama Veda, &c. &c. as before ...
Rājendralāla Mitra (Raja), Śaṅkarācārya, 1862
6
Hinduism For Dummies
The Sama Veda is considered sacred because Lord Krishna himself (see Chapter 7) stated in the Bhagavad Gita that, among all the Vedas, he is Sama Veda. References to Sama can be found in the Rig and Atharva Vedas. Sama literally ...
Amrutur V. Srinivasan, 2011
7
Vedic Revelations
ig-veda, Yajur-veda, Sama-veda, and the Atharva-veda are the primary four Vedas. It is said in the Muktikopanishad that these four Vedas had 21, 109, 1000, and 50 branches respectively, with over 100,000 verses. Now, however, we can only ...
Vedic Quest
8
Ṛig-Veda-Sanhitá. A collection of ancient Hindu hymns, ...
Cf. Sama Veda II. 711 [II. 6. 1. 5. 2.] Benfey renders it, “ Den schleudernden, wie einen Biiffel stiirmenden, wie einen stier mensch-siegenden, den zomigen, siegenden, zwiefach handelnden, den hehrsten, zwiebegabeten”—-it seems to me, ...
Rgvedasahita, Horace H. Wilson, Edward B. Cowell, 1866
9
Second Historical Survey of Women's Education in India, ...
Apala (Rig Veda 8:91:1-7) To Romasa (Rig Veda 1:126:6-7); (Sama Veda 550-5 1;1016: 1 8; 1631:33), is ascribed a beautiful verse of fine imagery and tender feeling. The seer and speaker of the first verses of hymn 18 of the tenth book of the ...
Suran Agrawal, J. C. Aggarwal, 1996
10
The Vamcabrahmana, Being The Eighth Brahmana, Of The Sama ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Arthur Coke Burnell, 2010

用語«SAMA-VEDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSama-Vedaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salzburg Festival 2015 to showcase Bharatnatyam, ragas
Rajan Zed, who is President of Universal Society of Hinduism, said that elements of musical theory were first established in Sama-Veda. By end of the 11th ... «Times of India, 7月 15»
2
Classical dance fest dedicated to Swacchh Bharat campaign
The invocation of the divine through Vedic chanting of Sama-veda by the scholars, Rishiraj and Muniraj Pathak, was followed by Culture Minister Mahesh ... «Business Standard, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sama-Veda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/sama-veda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z