アプリをダウンロードする
educalingo
severability

"severability"辞典での英語の意味

辞典

英語でSEVERABILITYの発音

ˌsɛvərəˈbɪlɪtɪ


SEVERABILITYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSEVERABILITYはどんな意味ですか?

分離可能性

法律において、分離可能性とは、契約の一部が違法または執行不能であると認められる場合、残りの契約は依然として適用されるべきであると規定している契約の条項を指します。 場合によっては、契約の一部の条項が契約の目的にとって非常に重要であると述べることがあり、違法または執行不可能な場合、契約全体が無効になることがあります。 しかし、多くの法的司法管轄区域では、契約の基本的性質が変更され、その代わりに契約が無効になる場合は、切り離し条項は適用されません。 したがって、これはしばしば、分離可能性条項に明示されていません。 分離可能性条項は、法律の一部条項またはそれらの条項の特定の適用が違憲であると判明した場合、残りの条項またはそれらの条項の残りの適用がそれにもかかわらず継続する 法律として有効である。 これは単に一般的にほとんどの管轄地域の法律を述べているに過ぎませんが、重要ではない重要な規定のみが断絶される可能性があることを明確にするためにこのような言葉を含めることは賢明です。

英語辞典でのseverabilityの定義

辞書における分離可能性の定義は、契約における条項として分離される能力である。

SEVERABILITYと韻を踏む英語の単語

ability · accessibility · accountability · availability · capability · compatibility · disability · durability · eligibility · flexibility · inability · liability · mobility · nobility · possibility · probability · reliability · responsibility · stability · visibility

SEVERABILITYのように始まる英語の単語

sever · severable · several · severalfold · severally · severalties · severalty · severance · severance motion · severance package · severance pay · severe · severely · severeness · severity · Severn · Severnaya Dvina · Severnaya Zemlya · Severus · severy

SEVERABILITYのように終わる英語の単語

agility · credibility · facility · feasibility · fertility · functionality · hostility · humility · inevitability · instability · merchantability · profitability · suitability · susceptibility · sustainability · tranquility · usability · utility · variability · versatility · vulnerability

英語の同義語辞典にあるseverabilityの類義語と反意語

同義語

«severability»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEVERABILITYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語severabilityを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのseverabilityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«severability»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

可分割
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

divisibilidad
570百万人のスピーカー
en

英語

severability
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

सीवियरेबिलिटी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

قابلية
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

Делимость
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

divisibilidade
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

গুরুত্ব
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

divisibilité
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Keterasingan
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

salvatorische
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

可分性
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

분리 가능성
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Severabilitas
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Tách
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

வைக்கப்படுவது
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

ताटातूटपणा
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

bölünebilirlik
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

separabilità
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Rozdzielność
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

подільність
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

Nulitate
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωρισμού
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Onscheidbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

avskiljbarhet
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

ugyldighet
5百万人のスピーカー

severabilityの使用傾向

傾向

用語«SEVERABILITY»の使用傾向

severabilityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«severability»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、severabilityに関するニュースでの使用例

例え

«SEVERABILITY»に関連する英語の本

以下の図書目録からseverabilityの使いかたを見つけましょう。severabilityに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statutory Construction and Interpretation: General ...
244 Severability When one section of a law is held unconstitutional, courts are faced with determining whether the remainder of the statute remains valid, or whether the whole statute is nullified. “Unless it is evident that the Legislature would ...
Tobias A. Dorsey, TheCapitol.Net, 2010
2
Negotiating and Drafting Contract Boilerplate
Second, a severability provision may set forth the parties' express agreement as to which, if any, terms and conditions are "essential" to their bargain (usually by enumerating specific sections of the agreement as being "essential").33 Although  ...
Tina L. Stark, 2003
3
Congressional Record, V. 147, Pt. 4, March 27, 2001 to April ...
rare. At the time the House considered the Shays-Meehan bill in 1999, only three bills had passed in the last decade that had non- severability clauses. Indeed, Congress has often inserted severability clauses in legislation to ensure that ...
‎2005
4
Introduction to the Constitution of India
7.26 Article 13(1) and (2) use the words to the extent of inconsistency or contravention while stating that a law violating a Doctrine of Severability. fundamental right shall be void. The words to the extent restrict the effect of inconsistency or ...
Brij Kishore Sharma, 2005
5
Drafting International Contracts
These severability clauses are not clauses purporting to determine the meaning or effects of contracts which are based on the understanding that the contract has been concluded and is valid. Rather they deal only with the consequences of ...
Marcel Fontaine, Filip de Ly, 2009
6
The Securities Enforcement Manual: Tactics and Strategies
Severability a. Severability/Exclusions An important issue for directors and officers is whether the D&O Policy covering them affords "severability" with respect to the policy exclusions. "Severability" provisions prevent an insurer from imputing ...
Richard M. Phillips, 2007
7
Arbitration Law and Practice in China
Article 16 of the UNCITRAL Model Law provides for the severability of the arbitration clause. A decision by an arbitral tribunal that a contract is void shall not, ipso jure, entail the invalidity of the arbitration clause contained therein.56 It is ...
Jingzhou Tao, 2008
8
Resolving Business Disputes in China
1(12-500. Severability. doctrine. As discussed above, in order to conclude a valid arbitration agreement, the parties must own the required capacity and must include the required items in the agreement. The detailed requirements as to each ...
‎2005
9
Textbook on Legal Language and Legal Writing
Severability In law, severability refers to a provision in a contract which states that if parts of the contract are held to be illegal or otherwise unenforceable, the remainder of the contract should still apply. Sometimes, severability clauses will state ...
Prof. Dr. K. L. Bhatia
10
United States Court of International Trade Reports, Volume 23
37 (1985). The inclusion of a general severability clause, however, suggests that Congress did envision an Act without the HMT on exports. See Alaska Airlines, 480 U.S. at 686. Indeed, a report from the House Committee on Merchant Marine  ...
Raymond F. Burghardt, Leo M. Gordon

用語«SEVERABILITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseverabilityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tamarac Selects HSQ Group for Stormwater Master Plan
... fees and directing the provision of notice in connection therewith; providing for conflict; providing for severability; and providing for an effective date. [More info] ... «Florida Water Daily, 7月 15»
2
King vs Burwell: How no severability clause may end the ACA
In many cases, a severability clause is added to legislation to ensure that if one portion is stricken, remaining sections can be explicitly protected. It's a legislative ... «State of Reform, 4月 15»
3
Arbitration Agreement With PAGA Waiver And Opt Out Provision …
Last month, a California Court of Appeal invalidated an arbitration agreement for including a representative action waiver combined with a non-severability ... «Mondaq News Alerts, 4月 15»
4
Have You Read Your Severability Clause Lately?
A severability clause is one of those boilerplate sections that are typically hidden among the miscellaneous clauses at the end of a contract. Although usually ... «The National Law Review, 7月 14»
5
They Really Mean It: The EEOC Sues Another Employer For …
The EEOC further referenced that the form agreement included a severability clause and alleged that CollegeAmerica retaliated against the former employee by ... «Mondaq News Alerts, 5月 14»
6
Virginia Supreme Court rules unavailability of entity specified in …
The Supreme Court reversed, concluding that the agreement's severability clause required that the term providing that an arbitration was to be administered by ... «Lexology, 3月 14»
7
Legacy of Prop 8 Court Case Pops up in Pension Reform Initiative
Most ballot initiatives end with a severability clause declaring that if a portion of the new law is invalidated the remainder will remain in effect. Not so the pension ... «Fox and Hounds Daily, 10月 13»
8
Pa. Divide Over Employer Liability Exclusion May Be Ending
Without discussing its meaning and applicability, the state's high court dismissed Delaware Valley's argument that a so-called “severability of interests” provision ... «Law360, 8月 13»
9
The Separability Of An Arbitration Clause From The Underlying …
This is referred to as the "separability", "severability" or "autonomy" of the arbitration clause. This article will focus on this notion, known as the "separability" of the ... «Mondaq News Alerts, 8月 13»
10
Severability has limits: arbitration clause cannot exist without …
The principle of severability of arbitration clauses from the rest of the contract of which they form part is well established under English law and enshrined in ... «International Law Office, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Severability [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/severability>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA