"Shemona Esrei"辞典での英語の意味

SHEMONA ESREIの語源

Literally: eighteen (blessings).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でSHEMONA ESREIの発音

Shemona Esrei  [ʃəməˈna ɛsˈreɪ]

英語でSHEMONA ESREIはどんな意味ですか？

アミダ

Amidah

Amidahは、Shmoneh Esrehとも呼ばれ、ユダヤ人の典礼の中心的な祈りです。 この祈りは、伝統的なユダヤ人の祈りの本であるシドゥールに見られます。 ユダヤ教の中心的な祈りとして、アミダはラビの文学で単にテフィラと呼ばれることが多い。 見知らぬユダヤ人は、典型的な平日（午前、午後、夕方）に3つの祈りサービスのそれぞれでアミダを暗唱します。 特別な略語のAmidahは、律法の午前の午後、機会に依存したAmidahの様々な形で、Shabbat、Rosh Chodesh、そしてユダヤの祭典に記載されているMussafサービスの核心です。 典型的な平日のアミダは実際には19の祝福から成っています。 アミダが特定の祈りや機会のために改造されたとき、最初の3つの祝福と最後の3つは一定のままであり、各サービスで使用されたアミダを構成していますが、13の中間の祝福はその機会に特有の祝福に置き換えられます。

The Amidah, also called the Shmoneh Esreh, is the central prayer of the Jewish liturgy. This prayer, among others, is found in the siddur, the traditional Jewish prayer book. As Judaism's central prayer, the Amidah is often designated simply as tefila in Rabbinic literature. Observant Jews recite the Amidah at each of three prayer services in a typical weekday: morning, afternoon, and evening. A special abbreviated Amidah is also the core of the Mussaf service that is recited on Shabbat, Rosh Chodesh, and Jewish festivals, after the morning Torah reading, with various forms of the Amidah that depend on the occasion. The typical weekday Amidah actually consists of nineteen blessings, though it originally had eighteen; when the Amidah is modified for specific prayers or occasions, the first three blessings and the last three remain constant, framing the Amidah used in each service, while the middle thirteen blessings are replaced by blessings specific to the occasion.

SHEMONA ESREIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のShemona Esreiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのShemona Esreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Shemona Esrei»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - スペイン語: Shemona Esrei
• 英語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - アラビア語: شمونة Esrei
• 英語翻訳家 - ロシア語: Шмона эсре
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: Shemona Esre
• 英語翻訳家 - ベンガル語: শেমোনা এসরেই
• 英語翻訳家 - フランス語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - マレー語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - 日本語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - 韓国語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - ベトナム語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - タミル語: ஷெமோனா எஸ்ரே
• 英語翻訳家 - マラーティー語: शेमोना एसेरी
• 英語翻訳家 - トルコ語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - イタリア語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - ポーランド語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: шмону есре
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: Shemona Esrei
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: Shemona Esrei

«SHEMONA ESREI»に関連する英語の本

以下の図書目録からShemona Esreiの使いかたを見つけましょう。Shemona Esreiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Building Blocks of the Soul: Studies on the Letters and ...

The announcement with which Elijah will proclaim the coming of the Messiah is closely related to the blessing recited in the Shemona Esrei prayer, Birkat Hashanim, which requests a year of fruitful crops. In Tractate Megilla (17a), we learn that ...

Matityahu Glazerson, 1996

What Is Ignostic Judaism?: Thoughts of a Secular, ...

”Jews for Cheeses" A modern ”Shemona Esrei" in verse (It could be worse.) ...Ed Brody This attempt at verse was originally published in the MetroWest Jewish News on May 16, 1991. The ”Shemona Esrei," meaning eighteen blessings, is also ...

Ed Brody, 2011

You Are What You Hate: A Spiritually Productive Approach to ...

Another term for the Shemona Esrei (or prayer of eighteen blessings, which now contains nineteen) that forms the core and backbone of Jewish worship. Under most circumstances the obligation to pray three times a day is only fulfilled by ...

Sarah Yehudit Schneider, 2009

Once Upon a Soul: Stories of Striving and Yearning

Somehow, despite it all, he mustered the strength and even stood for the Shemona Esrei. After davening, an attendant brought him a drink of water, but he could not even murmur the blessing. He motioned for the attendant to say the bracha for ...

Hanoch Teller, 1984

ʻOz Ve-hadar Levushah: Modesty, an Adornment for Life : ...

Shemona Esrei, see Davening, Tefilla, not facing pictures, 373 (5). on airplane, 371 (2). Shidduch, see also Kallah, after engagement, danger of over-familiarity, 134 (c). character traits to be sought for in, 572 (1). friends speculating that Bachur ...

E. Falk, 1998

Nostalgia in Jewish-American Theatre and Film, 1979-2004

But the men are too busy praying the Shemona Esrei (18 benedictions — central to Jewish daily services). Since these benedictions are prayed in silence and must not be interrupted, this conveniently allows the men to ignore Moyshe— and  ...

Ben Furnish, 2005

Choson and Kallah During Their Engagement

Viduy, said by betrothed couple at end of Shemona Esrei before Chuppa, 1 1 (f). Viewing, houses or apartments during engagement period, 25(a-b). Vine, wife compared to, 23(c). Visiting. Choson his Kallah with great frequency, harmful in ...

E. Falk, 2001

Supernatural Selection: How Religion Evolved

Synagogue worship among Jews includes the Amidah or Shemona Esrei prayer, in which one approaches God offering praise and requesting forgiveness. Faithful Muslims pray five times daily. This practice, called Salat, is not just for worship ...

Matt Rossano, 2010

Mornings at the Stanton Street Shul: A Summer on the Lower ...

In either case, key further elements of the morning service include the Shema, the declaration “Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is One,” with related Bible paragraphs and blessings before and after; the Shemona Esrei (“Eighteen ...

Jonathan Boyarin, 2011

The Fence and the Neighbor: Emmanuel Levinas, Yeshayahu ...

See the brilliant essay, “The Meaning of Shemona Esrei #15,” by R. Ezra Bick, Yeshivat Har Etzion Virtual Beit Midrash, Alon Shevut, Gush Etzion, Israel, October 17, 1999, <http://www.vbm-torah.or£fl>. 127. Consult, however, Gillian Rose's ...

Adam Zachary Newton, 2012

用語«SHEMONA ESREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からShemona Esreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

MainJudaismDefeating Hatred Through Boundless Loving-Kindness

Similarly, we find the description of Hashem's Greatness in the first blessing of Shemona Esrei, the silent Amidah prayer, where it is linked with the merit of ... «Arutz Sheva, 11月 14»

Defeating Yishmael Through Chessed

Similarly, we find the description of Hashem's Gedulah in the first beracha of Shemona Esrei , where it is linked with the merit of Avraham Avinu. We refer to ... «Yeshiva World News, 11月 14»

MainJudaismThe Three Weeks: Reality of Redemption

As the Manchester Rav points out inInspiration and Insight, the first blessing of the Shemona Esrei, the Silent Devotion, explicitly states that Hashem remembers ... «Arutz Sheva, 7月 14»

Judaism: Aaron's Enthusiasm and Aleinu

Well, as if it weren't enough that we blow through P'sukei d'Zimra and that the Sh'liach b'Tzibbor's repetition of Shemona Esrei ranges between the speed of ... «Arutz Sheva, 6月 12»