"shepherd's-purse"辞典での英語の意味

SHEPHERD'S-PURSEの語源

Compare Latin bursa pastoris, French bourse-de-berger, German Hirtentasche, Dutch herdentasch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でSHEPHERD'S-PURSEの発音

shepherd's-purse

英語でSHEPHERD'S-PURSEはどんな意味ですか？

カプセラ・ブルサ・パストリス

Capsella bursa-pastoris

Capsella bursa-pastorisは、三角形の財布状のポッドのために一般的な名前の羊飼いの財布で知られており、小さな年次および荒廃した種であり、Brassicaceaeまたはmustard家族の一員です。 東ヨーロッパやアジアのマイナーであるが、世界の多くの地域、特に寒冷な気候では、古代遺跡、北アメリカ、中国と見なされているが、地中海でもあり、 北アフリカ。 Capsella bursa-pastorisはモデル生物であるArabidopsis thalianaと密接に関連しており、A. thalianaで十分に研究されている遺伝子と比較することができる、そのライフサイクルを通じて発現される様々な遺伝子のためにモデル生物としても使用される。 ほとんどの開花植物とは異なり、それはほぼ一年中花開く。 C. bursa-pastorisは、荒廃地を利用している他の多くの年間の荒廃魚と同様に、種子から完全に生殖し、長い土壌種子バンクと短い世代時間を持ち、毎年何世代も生産することができます。

Capsella bursa-pastoris, known by its common name shepherd's-purse because of its triangular, purse-like pods, is a small annual and ruderal species, and a member of the Brassicaceae or mustard family. It is native to eastern Europe and Asia minor but is naturalized and considered a common weed in many parts of the world, especially in colder climates, including Britain, where it is regarded as an archaeophyte, North America and China but also in the Mediterranean and North Africa. Capsella bursa-pastoris is closely related to the model organism Arabidopsis thaliana and is also used as a model organism due to the variety of genes expressed throughout its life cycle that can be compared to genes that are well studied in A. thaliana. Unlike most flowering plants, it flowers almost all year round. Like many other annual ruderals exploiting disturbed ground, C. bursa-pastoris reproduces entirely from seed, has a long soil seed bank, and short generation time and is capable of producing several generations each year.

英語辞典でのshepherd's-purseの定義

羊飼いの定義は、小さな白い花と平らな三角形の種子鞘（Brassicaceae科）を有する植物、Capsella bursa-pastorisである。

SHEPHERD'S-PURSEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のshepherd's-purseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのshepherd's-purseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«shepherd's-purse»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 牧羊钱包
• 英語翻訳家 - スペイン語: bolsa de pastor
• 英語: shepherd´s-purse
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: shepherd´s पर्स
• 英語翻訳家 - アラビア語: shepherd´s محفظة
• 英語翻訳家 - ロシア語: shepherd´s - кошелек
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: shepherd´s - bolsa
• 英語翻訳家 - ベンガル語: shepherd´s-পার্স
• 英語翻訳家 - フランス語: à-pasteur
• 英語翻訳家 - マレー語: Gembala gembala
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Schäfergeldbeutel
• 英語翻訳家 - 日本語: ナズナ
• 英語翻訳家 - 韓国語: shepherd´s - 지갑
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Pangon
• 英語翻訳家 - ベトナム語: shepherd´s - ví
• 英語翻訳家 - タミル語: shepherd´s-பர்ஸ்
• 英語翻訳家 - マラーティー語: शेफर्ड पर्स
• 英語翻訳家 - トルコ語: Çoban çantası
• 英語翻訳家 - イタリア語: shepherd´s - borsa
• 英語翻訳家 - ポーランド語: pasterska - portmonetka
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: shepherd´s - гаманець
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: ciobanului - pungă
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: καψέλλας
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: shepherd´s - beursie
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: shepherd´s - handväska
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: shepherd´s - vesken

«SHEPHERD'S-PURSE»に関連する英語の本

以下の図書目録からshepherd's-purseの使いかたを見つけましょう。shepherd's-purseに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Women's Herbs, Women's Health

Shepherd's Purse. We have found that shepherd's purse is very effective in slowing heavy menstrual bleeding. Take one-quarter to one-half teaspoon of the tincture in a little water every 15 minutes until the bleeding slows. Try to purchase  ...

Christopher Hobbs, Kathi Keville, 2007

Mediterranean Vegetables: A Cook's ABC of Vegetables and ...

SHEPHERD'S PURSE Capsella bursa-pastoris (L.) Medikus (Cruciferae- Brassicaceae) FRENCH: bourse a berger; ITALIAN: borsa di pastore comune, borsaccbina; SPANISH: bolsa de pastor comun; pan y quesillo; TURKISH: kufkuf tkmegi ...

Clifford A. Wright, 2001

The Essential Guide to Herbal Safety

Typical Therapeutic Use Traditional indications for shepherd's purse in Western herbal medicine include uterine haemorrhage, menorrhagia, haematemesis, diarrhoea, and acute cystitis.1 Actions Antihaemorrhagic, urinary antiseptic.

‎2005

Wild Plants of the Sierra Nevada

Biological Control of Mosquitoes The seeds of shepherd's purse have been used against mosquitoes. By sprinklingthe seeds on water where mosquitoes breed, the mucilage on the seeds will kill the larvae. One pound of seeds is said to ...

Ray S. Vizgirdas, Edna M. Rey-Vizgirdas, 2009

Herbal Healing for Women

One week before the menstrual cycle begins take one-fourth teaspoon three times daily of a tincture made of equal amounts of shepherd's purse and yarrow. You can purchase shepherd's purse/yarrow tinctures at herb stores or make your  ...

Rosemary Gladstar, 1993

A Wiccan Formulary and Herbal

... Sea Sheep's Sorrel—See Sorrel, Sheep Shepherd's Bag—See Shepherd's Purse Shepherd's Barometer—See Pimpernel, Scarlet Shepherd's Clubs—See Mullein Shepherd's Herb—See Mullein Shepherd's Purse—Capsella bursa- pastoris ...

A. J. Drew, 2004

A Russian Herbal: Traditional Remedies for Health and Healing

SHEPHERD'S PURSE Botanical name: Capsella bursa-pastoris. Family: Cruciferae. Also known as: St. James's weed, pickpocket. The name shepherd's purse came about for two reasons: the shape of the seeds (flat, triangular, and with a ...

Igor Vilevich Zevin, 1997

The New Healing Herbs

Shepherd's purse won't set the world of herbal medicine on fire, but it may help some women with heavy menstrual flow or pregnant women waiting to go into labor—if they can stomach its taste. BLEEDING. Shepherd's purse contains ...

Michael Castleman

The Earthwise Herbal: A Complete Guide to Old World ...

After shepherd's purse the period was fine and she conceived a healthy baby boy . In another case a woman reported that the remedy made her feel "sparkling and warm inside" the womb. Here's an old case history. "Dr. von Ehrenwall relates ...

Matthew Wood, 2008

The Family Herbal: A Guide to Natural Health Care for ...

Shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris) has a great deal in common with lady's mantle. Again, scientists put a question mark next to this herb, even though it has established itself as a blood-stanching agent (uterine bleeding) and as a ...

Barbara Theiss, 1993

用語«SHEPHERD'S-PURSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshepherd's-purseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Timing vital in controlling weed growth in grassland

“Because it controls cleavers so well, along with charlock, runch, volunteer rape, Shepherd's-purse and field forget-me-not, we are expecting the contact-acting ... «Western Morning News, 4月 14»