アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"significant other"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でSIGNIFICANT OTHERの発音

significant other play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNIFICANT OTHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSIGNIFICANT OTHERはどんな意味ですか?

英語辞典で«significant other»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伴侶

Significant other

他の重要なものは、婚姻状態、関係の状態、性的志向について何も開示したり推測したりすることなく、親密な関係にある人のパートナーのジェンダーに中立な言葉として口頭で使用されます。 類似の特性を持つ同義語には、恋人、より良い半分、配偶者、国内パートナー、恋人、ソウルメイト、または生涯パートナーが含まれます。 米国では、この用語は、結婚式やオフィスパーティーなどの招待状で使用されることがあります。 この用語の使用は、英国では病院からの対応として一般的になっています。例えば、「あなたは他の重要な人物によってあなたの予約を伴うことがあります。 Significant other is colloquially used as a gender-neutral term for a person's partner in an intimate relationship without disclosing or presuming anything about marital status, relationship status, or sexual orientation. Synonyms with similar properties include sweetheart, better half, spouse, domestic partner, lover, soulmate, or life partner. In the United States the term is sometimes used in invitations, such as to weddings and office parties. This use of the term has become common in the UK in correspondence from hospitals, e.g., "you may be accompanied for your appointment by a significant other".

英語辞典でのsignificant otherの定義

辞書の重要な他者の定義は、配偶者または恋人である。

The definition of significant other in the dictionary is a spouse or lover.

英語辞典で«significant other»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIGNIFICANT OTHERのように始まる英語の単語

signifiable
significance
significance test
significancy
significant
significant digits
significant figures
significantly
significate
signification
significative
significatively
significativeness
significator
significatory
significs
signified
signifier
signifies
signify

SIGNIFICANT OTHERのように終わる英語の単語

another
Big Brother
bother
brother
each other
either
every other
grandmother
in one ear and out the other
mother
no other
none other
one another
one way and another
one with another
or other
other
smoother
somehow or other
stepmother
the other

英語の同義語辞典にあるsignificant otherの類義語と反意語

同義語

«significant other»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIGNIFICANT OTHERの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語significant otherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsignificant otherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«significant other»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

显著其他
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

pareja
570百万人のスピーカー

英語

significant other
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अन्य महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

هامة أخرى
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

отличительное другой
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

outro significativo
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখযোগ্য অন্যান্য
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

ma moitié
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Lain yang penting
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

bessere Hälfte
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

その他の重要な
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

다른 중요한
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

wujud liyane
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

quan trọng khác
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடத்தக்க பிற
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाचे इतर
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

hayat arkadaşı
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

partner
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

innych znaczących
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

відмітна інший
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

alte semnificativ
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

άλλες σημαντικές
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

betekenisvolle ander
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

signifikanta andra
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

signifikante andre
5百万人のスピーカー

significant otherの使用傾向

傾向

用語«SIGNIFICANT OTHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«significant other»の使用頻度を示しています。
significant otherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«significant other»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIGNIFICANT OTHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«significant other»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«significant other»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、significant otherに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SIGNIFICANT OTHER»の引用

significant otherという言葉で有名な引用文や文章
1
Dido Armstrong
The older you get, the more you realize you're drifting toward a direction, and sometimes your significant other drifts into an opposite direction. You can't blame anybody for it.
2
Nick Cannon
Nobody can predict the future. You just have to give your all to the relationship you're in and do your best to take care of your partner, communicate and give them every last drop of love you have. I think one of the most important things in a relationship is caring for your significant other through good times and bad.
3
Nick Cannon
I think one of the most important things in a relationship is caring for your significant other through good times and bad.
4
LZ Granderson
There is no way to physically always be there for your children and always be at the office and always be present for your significant other and then take care of yourself. The laws of physics necessitate that somebody or some thing is going to get the short end of the stick.
5
David Alan Grier
I want to see gay couples stuck with their significant other at Home Depot with that far away look in their eye, get me out of here.
6
Angeles Mastretta
I believe that there is an important part of every human being that is defined in terms of their significant other: how we choose our partner, and how we behave when we are with them. And that is the part that interests me. How that part of the personality is forged doesn't just interest me, it fascinates me.
7
Katharine McPhee
I think we all depend on a significant other, and we think if they leave me, I'll die. But that's not true. We're all much stronger than we think we are.
8
Niecy Nash
If you make your best friend and your significant other the same person, you don't have to disconnect to go tell your girlfriend everything.
9
Andrea Parker
I have a significant other and a large, immediate family. No children, thank goodness. And I have a 13-year-old kitty.
10
Robert B. Parker
If you want to write, write it. That's the first rule. And send it in, and send it in to someone who can publish it or get it published. Don't send it to me. Don't show it to your spouse, or your significant other, or your parents, or somebody. They're not going to publish it.

«SIGNIFICANT OTHER»に関連する英語の本

以下の図書目録からsignificant otherの使いかたを見つけましょう。significant otherに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Significant Other: Riding the Centenary Tour de France ...
In 2003, Lance Armstrong's domestique, Victor Hugo Peña, actually took over the yellow jersey and stepped into history. A Significant Other is the story of that race but also of these unsung heros of the sport.
Matt Rendell, 2012
2
Significant Other: Staging the American in China
"Drawing on postcolonialism, postmodernism, and performance studies, Significant Other is relevant and accessible to a wide range of readers in theater and Asian studies.
Claire Conceison, 2004
3
Handbook of Motivation and Cognition: Foundations of Social ...
significant-other representations in memory exist. That is, the influence of mental representations of significant others on one's experience of the self has been demonstrated in terms of self-evaluative responses, presumably by means of ...
Richard M. Sorrentino, Edward Tory Higgins, 1996
4
The New Unconscious
As noted, significant-other representations are linked to knowledge about the self as experienced with the other, and transient activation of a significant— other representation by immediate contextual cues spreads to aspects of the relational  ...
Ran R. Hassin, James S. Uleman, John A. Bargh, 2005
5
Etiquette For Dummies
For a single adult who you expect to bring a date, word the invitation as “you and your escort,” “you and your date,” or, if you know the name of the person's significant other, “you and Ian.” When you make up your guest list, be sure to include ...
Sue Fox, 2011
6
George Herbert Mead: Critical Assessments
The "Significant Other" in Marital and Family Therapy* Nathan Hurvitz *Source: Journal of Sociology and Social Welfare. 1979, vol. 6, pp. 122-143. Abstract The significant other (SO) is derived from the social behaviorism of G. H. Mead which  ...
Peter Hamilton, 1992
7
Audiology: Treatment
Involvement of the significant other is a critical part of the counseling process. Questionnaires such as the Significant Other Assessment of Communication ( SOAC) and its companion Self Assessment of Communication (SAC; Schow and  ...
Michael Valente, Holly Hosford-Dunn, Ross J. Roeser, 2008
8
Close Relationships: Key Readings
Hence, the data suggest that significant-other activation leads not only to representation-consistent facial affect, but also to representation-consistent motivation toward the new person as well. Because this motivational effect cannot be ...
Harry T. Reis, Caryl E. Rusbult, 2004
9
Social Psychology and the Unconscious: The Automaticity of ...
goals people typically pursue in the context of their relationship with a significant other become part of the relational dynamics between the self and other and thus are stored in memory in the linkages that bind the relevant significant-other ...
John A. Bargh, 2013
10
Handbook of Identity Theory and Research
According to the social-cognitive model of transference, transference occurs when a per- ceiver's representation of a significant other is activated in an encounter with a new person—for example, due to the person's physical resemblance to ...
Seth J. Schwartz, Koen Luyckx, Vivian L. Vignoles, 2011

用語«SIGNIFICANT OTHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsignificant otherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
William Finn's Must-See 'Brain', Death By Magazine, 'Significant
At the Roundabout's off-Broadway Laura Pels, Significant Other is Joshua Harmon's followup to Bad Jews, a nasty black comedy, which the new play decidedly ... «Deadline, 6月 15»
2
'Late Night With Seth Meyers' Pays Tribute to Limp Bizkit's …
Offering platitudes that Significant Other “created the sound that would define a generation” and stating that Fred Durst was “a young man who was born with the ... «Loudwire, 6月 15»
3
Review: In 'Significant Other,' a Young Man Pines as His Pals Pair Off
Jordan Berman, the hapless but lovable protagonist of Joshua Harmon's entirely delightful new play, “Significant Other,” seems to see tiers of tulle, sprays of ... «New York Times, 6月 15»
4
Roundabout Theatre Company's 'Significant Other'
In Joshua Harmon's new play, Significant Other, Jordan Berman would love to be in love, but until he meets Mr. Right, he wards off lonely nights with his trio of ... «WAMC, 6月 15»
5
With 'Significant Other,' Joshua Harmon Happily Writes About the …
In “Significant Other,” which opens next Thursday at the Roundabout's Laura Pels Theater, Jordan Berman, a youngish gay man, loses his three best girlfriends ... «New York Times, 6月 15»
6
Which 'Friends' Significant Other Are You? (Quiz)
If you're like us, your “Friends” obsession has been hitting new highs (or lows, depending on how you look at it) ever since it made way to the interwebs for ... «MTV.com, 6月 15»
7
Why working out with your significant other may not be helpful
Or spouses who are way too competitive. And some couples, they say, are supportive of each other in front of their trainer and belittle one another at home. Often ... «Fox News, 6月 15»
8
Roundabout Cancels Tonight's First Performance of SIGNIFICANT
Tonight's first preview performance of Roundabout Theatre Company's Significant Other has been cancelled due to a cast member becoming ill during technical ... «Broadway World, 5月 15»
9
Save over 25% on World Premiere of SIGNIFICANT OTHER from …
Following the success of his breakthrough hit Bad Jews, playwright Joshua Harmon returns to Roundabout with Significant Other, a new play directed by Trip ... «Broadway World, 5月 15»
10
11 Reasons It's Awesome to Work Out With Your Significant Other
As much fun as it is to squash your competition, it's even more awesome to set fitness and health goals, and cheer each other on as you make it happen. «Cosmopolitan.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Significant other [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/significant-other>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z