アプリをダウンロードする
educalingo
slap on the back

"slap on the back"辞典での英語の意味

辞典

英語でSLAP ON THE BACKの発音

slap on the back


SLAP ON THE BACKのように始まる英語の単語

slantwise · slanty · slap · slap and tickle · slap bass · slap down · slap-bang · slap-happier · slap-happiest · slap-happy · slap-up · slapdash · slaphead · slapjack · slapped · slapped-cheek disease · slapper · slapping · slapshot · slapstick

SLAP ON THE BACKのように終わる英語の単語

a slap on the back · back · back to back · bounce back · fall back · fight back · get back · go back · hit back · hold back · look back · lower back · on one´s back · pat on the back · pay back · pull back · put back · set back · sit back · take back · upper back

英語の同義語辞典にあるslap on the backの類義語と反意語

同義語

«slap on the back»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLAP ON THE BACKの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slap on the backを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのslap on the backの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«slap on the back»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

拍的背
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

una palmada en la espalda
570百万人のスピーカー
en

英語

slap on the back
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

पीठ पर थप्पड़
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

صفعة على الجزء الخلفي
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

хлопнуть по спине
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

tapa na parte de trás
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

পিছনে ঠাট্টা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

tape sur le dos
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Tamparan di belakang
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Klaps auf den Rücken
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

背中に平手打ち
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

뒷면에 때리고
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Tamparan ing mburi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tát vào lưng
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் அடி
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

मागे थप्पड
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Arkada tokatlamak
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

pacca sulla spalla
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

uderzenie z tyłu
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

грюкнути по спині
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

palmă pe spate
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

χαστούκι στο πίσω μέρος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

klap op die rug
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

slap på baksidan
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

dask på baksiden
5百万人のスピーカー

slap on the backの使用傾向

傾向

用語«SLAP ON THE BACK»の使用傾向

slap on the backの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slap on the back»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、slap on the backに関するニュースでの使用例

例え

«SLAP ON THE BACK»に関連する英語の本

以下の図書目録からslap on the backの使いかたを見つけましょう。slap on the backに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
3 a slap on the back when someone hits you in a friendly way on the back in order to show praise for something you have done: He's won - give him a slap on the back. 4 a slap on the wrist informal a gentle warning or punishment: The judge ...
‎2008
2
The SAGE Handbook of Social Psychology: Concise Student Edition
Similarly, prior information about the target person and stereotypic beliefs about the target's group membership suggesting that the target is a friendly or aggressive person may bias the identification of a slap on the back as friendly or  ...
Michael A Hogg, Joel Cooper, 2007
3
Untitled
3 a slap onthe backwhen someonehits youina friendly way on the back in order to show praise for something you have done: He'swon-give him a slap on the back. 4 a slap on the wrist informal a gentle warning or punishment: The judge gave ...
4
Harrap's essential English Dictionary
2 If someone gives you a slap on the back, they give you their congratulations by hitting you with the flat of their hand in the middle of your back. 3 A slap on the wrist is a gentle punishment or mild warning. phrasal verb slap down (informal) If  ...
‎1996
5
Cambridge Dictionary of American Idioms
They applied for a permit and the building department slapped them down. a slap on the back See a pat on the back at pat slate wipe the slate clean to forget all past problems or mistakes and start something again ♢ Rogers hoped he could ...
Paul Heacock, 2003
6
The Rotarian
They are called by their first names like Tom, Dick, Harry, Achieng, or Gopala, given a hearty slap on the back, and told to sit down and eat quickly because everyone has to be back at work at 2 o'clock. Yes, Rotary reminds us that we are  ...
7
When All Hell Breaks Loose: Stuff You Need to Survive When ...
... and large-scale homesteading and I encourage you to learn all that you can about self-reliant strategies. If you have the initiative and the space to raise some or all of your family's food, you have my praise and a hearty slap on the back.
Cody Lundin, 2007
8
Alexander Hamilton
Hamilton wagered Morris that he would not dare to accost Washington with a friendly slap on the back. Taking up the challenge, Morris found Washington standing by the fireplace in a drawing room and genially cuffed him on the shoulder: ...
Ron Chernow, 2005
9
Boys' Life
If your doctor lets you run a hundred yard dash he will let you take a cold splash. A slap on the face with a feeling of cold, is interpreted by the body as a presence of danger and a need for instant action. A slap on the back means a friend, ...
10
Power Communication for Success
On the slap on the back might happen in a business thing. For example, boss comes over to see an employee and said “Boy, you did a great job on that report.” Slaps him on the back. Obviously, that's appropriate, and depending on the ...
Mike Siegel, 2011

用語«SLAP ON THE BACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslap on the backという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Old soldier El Soldado gets a slap on the back for winning Te Aroha …
If Phillip Devcich slapped El Soldado once on the neck, he did it a hundred times. He did it when the horse came first back to scale after winning the Te Aroha ... «Stuff.co.nz, 4月 15»
2
Slap Ya Mama company upset over new NFL on-field advertising rules
The NFL and CST sent notices to Slap Ya Mama, the company that sponsors that ... "It's more or less a loving slap on the back and a kiss on the cheek thanking ... «WDSU New Orleans, 8月 14»
3
How that friendly slap on the back could backfire: Patting someone …
How that friendly slap on the back could backfire: Patting someone on the shoulder makes them less likely to help you. Using touch in interpersonal relationships ... «Daily Mail, 9月 13»
4
Peace Prize is a slap on the back for a struggling European Union
The European Union won the Nobel Peace Prize on Friday as it grapples with the worst crisis since its founding -- devastating debt and the threat of ... «CNN, 10月 12»
5
Harbaugh, Schwartz And The Back Slap Heard 'Round The NFL
... Slap Heard 'Round The NFL. October 17, 2011 2:50 PM ET. Mark Memmott 2010. Mark Memmott · Twitter. This hard handshake and sharp slap on the back: ... «NPR, 10月 11»
6
A smack turns into a slap on the back for Tsiolkas
AUSTRALIAN author Christos Tsiolkas joined the ranks of such international literary giants as Peter Carey, Janet Frame and Vikram Seth yesterday when he ... «Brisbane Times, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Slap on the back [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/slap-on-the-back>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA