アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonata form"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でSONATA FORMの発音

sonata form play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONATA FORMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSONATA FORMはどんな意味ですか?

英語辞典で«sonata form»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソナタ形式

Sonata form

ソナタ形式は、18世紀半ばから広く使われている大規模な音楽構造です。 それは典型的にはマルチ移動ピースの第1の移動で使用されるが、その後の移動、特に最終的な移動にも使用されることがある。 音楽理論におけるソナタ形式の教えは、19世紀の第2四半期に生まれた定義の耐久性と多様性の根本的な理由についての標準的な定義と一連の仮説に依拠している。 最大のレベルでは、書式は3つの主要なセクションで構成されているという意見の相違はほとんどありません。展覧会、開発、および要約。 しかし、これの下では、ソナタ形式は単一のモデルでピン止めするのが難しいです。 標準的な定義は、演出の中で提示され、精緻化され、対比されて発達した後、調和的かつテーマ的に解明された調和的な調和のある調和的な調和の組織に焦点を当てています。 さらに、標準定義は、紹介とコーダが存在する可能性があることを認識しています。 Sonata form is a large-scale musical structure used widely since the middle of the 18th century. While it is typically used in the first movement of multi-movement pieces, it is sometimes used in subsequent movements as well—particularly the final movement. The teaching of sonata form in music theory rests on a standard definition and a series of hypotheses about the underlying reasons for the durability and variety of the form—a definition that arose in the second quarter of the 19th century. There is little disagreement that on the largest level, the form consists of three main sections: an exposition, a development, and a recapitulation; however, beneath this, sonata form is difficult to pin down in a single model. The standard definition focuses on the thematic and harmonic organization of tonal materials that are presented in an exposition, elaborated and contrasted in a development and then resolved harmonically and thematically in a recapitulation. In addition, the standard definition recognizes that an introduction and a coda may be present.

英語辞典でのsonata formの定義

辞書のソナタ形式の定義は、ソナタ、交響曲、弦楽四重奏、協奏曲などの第1楽章の特徴であるコーダが続く3つのセクションからなる拡張された3者形式からなる音楽構造です。

The definition of sonata form in the dictionary is a musical structure consisting of an expanded ternary form whose three sections, followed by a coda, are characteristic of the first movement in a sonata, symphony, string quartet, concerto, etc.

英語辞典で«sonata form»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONATA FORMのように始まる英語の単語

son-in-law
sonance
sonancy
sonant
sonantal
sonantic
sonar
sonarman
sonata
sonatina
sonce
sondage
sonde
sondeli
sonder
Sondheim
sone
soneri
song

SONATA FORMのように終わる英語の単語

application form
art form
base form
booking form
claim form
consent form
crystal form
dress form
entry form
first form
form
free form
life form
order form
proposal form
requisition form
second form
sixth form
tax form
third form
variant form

英語の同義語辞典にあるsonata formの類義語と反意語

同義語

«sonata form»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONATA FORMの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonata formを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsonata formの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«sonata form»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

奏鸣曲形式
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

forma sonata
570百万人のスピーカー

英語

sonata form
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

सोनाटा फार्म
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

شكل سوناتا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

форма сонаты
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

forma sonata
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সোনাটা ফর্ম
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

forme sonate
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Bentuk sonata
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Sonatenform
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ソナタ形式
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

소나타 형식
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Bentuk sonata
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hình thức sonata
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சொனாட்டா வடிவம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

पियानोवर वाजवायचे संगीत फॉर्म
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Sonat formu
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

forma sonata
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

formularz sonata
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

форма сонати
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

formă sonata
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μορφή σονάτας
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

sonatevorm
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

sonatform
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

sonateform
5百万人のスピーカー

sonata formの使用傾向

傾向

用語«SONATA FORM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«sonata form»の使用頻度を示しています。
sonata formの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonata form»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONATA FORM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonata form»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonata form»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、sonata formに関するニュースでの使用例

例え

«SONATA FORM»に関連する英語の本

以下の図書目録からsonata formの使いかたを見つけましょう。sonata formに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Two-dimensional Sonata Form: Form and Cycle in ...
Two-Dimensional Sonata Form is the first book dedicated to the combination of the movements of a multimovement sonata cycle with an overarching single-movement form that is itself organized as a sonata form.
Steven Vande Moortele, 2009
2
Elements of Sonata Theory : Norms, Types, and Deformations ...
This book maps out the terrain of that conceptual background, against which what actually happens-or does not happen-in any given piece may be assessed and measured.
James Hepokoski Professor of Music Yale University, Warren Darcy Professor of Music Theory Oberlin College Conservatory, 2006
3
Elements of Sonata Theory: Norms, Types, and Deformations in ...
This book maps out the terrain of that conceptual background, against which what actually happens-or does not happen-in any given piece may be assessed and measured.
James Arnold Hepokoski, Warren Darcy, 2011
4
The Harvard Dictionary of Music
Beethoven's use of sonata form provided the model for most Romantic composers of *absolute music, though major differences in emphasis are evident. Romantic sonata form often gives the impression of being fundamentally a vehicle for the ...
Don Michael Randel, 2003
5
Sonata Form in Ravel's Pre-war Chamber Music
Taken together, these analyses provide concrete evidence that, striving for Mozartian perfection, Ravel created works of extraordinary craftsmanship and beauty.
Sigrun B. Heinzelmann, 2008
6
Sonata Forms
"Nobody writes better about music .... again and again, unerring insight into just the features that make the music special and fine." The New York Review of Books"
Charles Rosen, 1988
7
The Sonata
In giving a comprehensive overview of all forms of music which were called 'sonatas' at some point in musical history, this book is more about change than about consistency - an ensemble sonata by Gabrieli appears to share little with a ...
Thomas Schmidt-Beste, 2011
8
Music Theory and Natural Order from the Renaissance to the ...
SCOTT BURNHAM SONATA FORM AND US Tonality is often assumed to be the natural modality of music, sonata form the natural expression of tonality. Why should this be so? Why is sonata form second nature for so many of us? On the face ...
Suzannah Clark, Alexander Rehding, 2001
9
Classical Form: A Theory of Formal Functions for the ...
In its general layout, the exposition of a sonata without development is the same as that of the regular sonata form. Unlike the latter, however, the exposition is never repeated, for at least two reasons. First, such a repetition would likely arouse ...
William E. Caplin, 1998
10
Keys to the Drama: Nine Perspectives on Sonata Forms
This book presents nine studies whose central focus is sonata form. Their diversity attests both to the manifold analytical approaches to which the form responds, and to the vast range of musical possibility within the form's exemplars.
Professor Gordon Sly, 2013

用語«SONATA FORM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonata formという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bournemouth SO/Karabits review – muscular, engrossing Penderecki
Certainly the music, a mostly dark and brooding sonata form in the neo-Romantic style that he adopted from the mid-1970s, has the heft and the range of a ... «The Guardian, 2月 15»
2
Brahms: Piano Sonata No 2; Variations Op 21 No 1; Intermezzi Op …
As well as its technical brilliance, the sense of the boundless invention of the young Brahms worrying away at the constraints of sonata form is vividly present. «The Guardian, 1月 15»
3
Stephen Sondheim Talks INTO THE WOODS Film; Reveals Plot …
"If you look at most plays, it's like the sonata form in music," he said. "If you screw around with that, you're taking your life in your hands." He also suggests that ... «Broadway World, 6月 14»
4
Beethoven: Piano Sonatas Vol 2
With this second instalment of his chronological survey, covering Beethoven's development of sonata form from his early classical phase to the grander designs ... «Financial Times, 1月 14»
5
Yuja Wang delivers more heat than light in Boston recital debut
So it was a pleasant surprise to hear the opening bars of Chopin's Sonata No. ... seemed to respond instinctively to Chopin's freewheeling take on sonata form. «Boston Classical Review, 10月 13»
6
Cliburn Preliminaries: Monday, May 27, Session 1
The Mozart Sonata in A Minor, K. 310, is one of his masterpieces because of its use of form (the slow movement is in full-blown sonata form) and its economy of ... «TheaterJones Performing Arts News, 5月 13»
7
A delightful afternoon of Mendelssohn from Finckel, Wu Han and …
The first movement is a clever reworking of the sonata form with melodies not exactly stated and then shared, but melded together throughout. With the cellist ... «Boston Classical Review, 2月 12»
8
Taking on a Formidable and Fiendish Sonata
But Mr. Boulez's sonata undoubtedly presents fiendish challenges for both ... sonata — with which Mr. Boulez wanted to destroy the traditional sonata form ... «New York Times, 8月 11»
9
Chopin Week: the sonatas
Composers of Chopin's era were generally intimidated by the sonata form, because Beethoven's 32 seemed impossible to live up to. In any case, sonatas were ... «Telegraph.co.uk, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sonata form [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/sonata-form>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z