アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subordinate"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

SUBORDINATEの語源

From Medieval Latin subordināre, from Latin sub- + ordō rank.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でSUBORDINATEの発音

subordinate  [səˈbɔːdɪnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBORDINATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSUBORDINATEはどんな意味ですか?

英語辞典で«subordinate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
subordinate

階層

Hierarchy

階層とは、項目が「上」「下」「お互いに同じレベル」であると表現される項目の並びです。 抽象的に言えば、階層はルートツリーとして数学的にモデル化することができます。ツリーのルートはトップレベルを形成し、与えられた頂点の子は共通の親よりも同じレベルにあります。 しかし、ツリーはサイクルを禁止するため、ルーテッドツリーはアイテムが互いに同じレベルにあることを許可しません。 これに対応するために、階層は、一連のアイテムに関するグラフまたは事前順序関係を使用してモデル化することができる。 あるいは、同様のタイプのアイテムをグループ化することができ、階層は、一連の類似アイテムセットに関する部分的な順序関係を使用してモデル化することができる。 階層は、エンティティを直接的または間接的に、または縦方向または横方向にリンクすることができます。 主に階層的なシステムは、代替の階層を組み込むこともできますが、階層内の唯一の直接リンクは、上位階層または上位階層のいずれかになります。 間接階層リンクは、経路に沿って、同じ方向に複数のリンクを介して上下に "垂直"に伸びることができます。 A hierarchy is an arrangement of items in which the items are represented as being "above," "below," or "at the same level as" one another. Abstractly, a hierarchy can be modelled mathematically as a rooted tree: the root of the tree forms the top level, and the children of a given vertex are at the same level, below their common parent. However, a rooted tree does not allow for items to be "at the same level as" one another, since a tree prohibits cycles. To accommodate this, a hierarchy can be modeled using a graph or a pre-order relation on the set of items. Alternatively, items of like type can be grouped together, and the hierarchy can be modeled using a partial order relation on the set of sets-of-like-items. A hierarchy can link entities either directly or indirectly, and either vertically or horizontally. The only direct links in a hierarchy, insofar as they are hierarchical, are to one's immediate superior or to one of one's subordinates, although a system that is largely hierarchical can also incorporate alternative hierarchies. Indirect hierarchical links can extend "vertically" upwards or downwards via multiple links in the same direction, following a path.

英語辞典でのsubordinateの定義

辞書の従属者の最初の定義は、より少ない秩序または重要性を有する。 従属者の他の定義は、他者の権限または支配下にある。 従属者は、従属する人物でもあります。

The first definition of subordinate in the dictionary is of lesser order or importance. Other definition of subordinate is under the authority or control of another. Subordinate is also a person or thing that is subordinate.

英語辞典で«subordinate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語の動詞SUBORDINATEの活用

PRESENT

Present
I subordinate
you subordinate
he/she/it subordinates
we subordinate
you subordinate
they subordinate
Present continuous
I am subordinating
you are subordinating
he/she/it is subordinating
we are subordinating
you are subordinating
they are subordinating
Present perfect
I have subordinated
you have subordinated
he/she/it has subordinated
we have subordinated
you have subordinated
they have subordinated
Present perfect continuous
I have been subordinating
you have been subordinating
he/she/it has been subordinating
we have been subordinating
you have been subordinating
they have been subordinating

PAST

Past
I subordinated
you subordinated
he/she/it subordinated
we subordinated
you subordinated
they subordinated
Past continuous
I was subordinating
you were subordinating
he/she/it was subordinating
we were subordinating
you were subordinating
they were subordinating
Past perfect
I had subordinated
you had subordinated
he/she/it had subordinated
we had subordinated
you had subordinated
they had subordinated
Past perfect continuous
I had been subordinating
you had been subordinating
he/she/it had been subordinating
we had been subordinating
you had been subordinating
they had been subordinating

FUTURE

Future
I will subordinate
you will subordinate
he/she/it will subordinate
we will subordinate
you will subordinate
they will subordinate
Future continuous
I will be subordinating
you will be subordinating
he/she/it will be subordinating
we will be subordinating
you will be subordinating
they will be subordinating
Future perfect
I will have subordinated
you will have subordinated
he/she/it will have subordinated
we will have subordinated
you will have subordinated
they will have subordinated
Future perfect continuous
I will have been subordinating
you will have been subordinating
he/she/it will have been subordinating
we will have been subordinating
you will have been subordinating
they will have been subordinating

CONDITIONAL

Conditional
I would subordinate
you would subordinate
he/she/it would subordinate
we would subordinate
you would subordinate
they would subordinate
Conditional continuous
I would be subordinating
you would be subordinating
he/she/it would be subordinating
we would be subordinating
you would be subordinating
they would be subordinating
Conditional perfect
I would have subordinate
you would have subordinate
he/she/it would have subordinate
we would have subordinate
you would have subordinate
they would have subordinate
Conditional perfect continuous
I would have been subordinating
you would have been subordinating
he/she/it would have been subordinating
we would have been subordinating
you would have been subordinating
they would have been subordinating

IMPERATIVE

Imperative
you subordinate
we let´s subordinate
you subordinate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to subordinate
Past participle
subordinated
Present Participle
subordinating

SUBORDINATEと韻を踏む英語の単語


acuminate
əˈkjuːmɪnɪt
binit
ˈbaɪnɪt
cabinet
ˈkæbɪnɪt
definite
ˈdɛfɪnɪt
determinate
dɪˈtɜːmɪnɪt
disordinate
dɪsˈɔːdɪnɪt
geminate
ˈdʒɛmɪnɪt
homogenate
hɒˈmɒdʒɪnɪt
incoordinate
ˌɪnkəʊˈɔːdɪnɪt
indefinite
ɪnˈdɛfɪnɪt
indeterminate
ˌɪndɪˈtɜːmɪnɪt
indiscriminate
ˌɪndɪˈskrɪmɪnɪt
infinite
ˈɪnfɪnɪt
inordinate
ɪnˈɔːdɪnɪt
insubordinate
ˌɪnsəˈbɔːdɪnɪt
minute
ˈmɪnɪt
obstinate
ˈɒbstɪnɪt
ordinate
ˈɔːdɪnɪt
superordinate
ˌsuːpərˈɔːdɪnɪt
up-to-the-minute
ˌʌptəðəˈmɪnɪt

SUBORDINATEのように始まる英語の単語

suboral
suborbicular
suborbital
suborder
subordinal
subordinancy
subordinaries
subordinary
subordinate clause
subordinated debt
subordinately
subordinateness
subordinating conjunction
subordination
subordinationism
subordinationist
subordinative
subordinator
suborganisation
suborganization

SUBORDINATEのように終わる英語の単語

aluminate
assassinate
contaminate
coordinate
discriminate
disseminate
dominate
donate
eliminate
fascinate
hallucinate
illuminate
indoctrinate
laminate
marinate
nominate
originate
predominate
ruminate
terminate
urinate

英語の同義語辞典にあるsubordinateの類義語と反意語

同義語

英語で«SUBORDINATE»の同義語

次の英語の単語は、«subordinate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subordinateの英語での同義語

«subordinate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBORDINATEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subordinateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsubordinateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«subordinate»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

下级
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

subordinado
570百万人のスピーカー

英語

subordinate
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अधीनस्थ
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

مرؤوس
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

подчиненные
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

subordinado
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অধীন
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

subordonné
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Bawahan
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Untergebene
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

部下
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

부하
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Subordinate
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

cấp dưới
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

दुय्यम
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

ast
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

subordinato
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

podwładnego
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

підлеглі
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

subordonat
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

υποδεέστερη
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergeskikte
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

underordnad
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

underordnet
5百万人のスピーカー

subordinateの使用傾向

傾向

用語«SUBORDINATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«subordinate»の使用頻度を示しています。
subordinateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subordinate»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBORDINATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subordinate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subordinate»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、subordinateに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SUBORDINATE»の引用

subordinateという言葉で有名な引用文や文章
1
John Abizaid
I think you also understand that one of the key things that's got to be done in Iraq is to build a mentality of understanding that the military needs to be subordinate to civilian control and respectful of its own people.
2
Simone de Beauvoir
All the idols made by man, however terrifying they may be, are in point of fact subordinate to him, and that is why he will always have it in his power to destroy them.
3
James L. Buckley
This source of corruption, alas, is inherent in the democratic system itself, and it can only be controlled, if at all, by finding ways to encourage legislators to subordinate ambition to principle.
4
Lizzy Caplan
I try to bring elements of my own personality to every character I've played, but I think I'm pretty similar to the character I'm playing now. The biggest departure would have to have been Freaks and Geeks Sara, who was this sort of subordinate and shy girl.
5
Benjamin N. Cardozo
The Constitution overrides a statute, but a statute, if consistent with the Constitution, overrides the law of judges. In this sense, judge-made law is secondary and subordinate to the law that is made by legislators.
6
Carol P. Christ
The mother must socialize her daughter to become subordinate to men, and if her daughter challenges patriarchal norms, the mother is likely to defend the patriarchal structures against her own daughters.
7
Bainbridge Colby
A liberty subject to law and subordinate to the common welfare.
8
William Collins
Always mistrust a subordinate who never finds fault with his superior.
9
Helen Fisher
The Great Depression of the 1930s saw more American unmarried women working from nine to five, mostly in repetitive, boring, subordinate, dead-end jobs. But the number of working women doubled between 1870 and 1940. During World War II it doubled once again.
10
Stephen Gardiner
In Egypt, the living were subordinate to the dead.

«SUBORDINATE»に関連する英語の本

以下の図書目録からsubordinateの使いかたを見つけましょう。subordinateに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manager-Subordinate Trust: A Global Perspective
This volume in the Routledge Global Human Resource Management Series is dedicated to analyzing the process of trust development between managers and subordinates in different countries of the main cultures of the world.
Pablo Cardona, Michael J. Morley, 2013
2
Rethinking the Coordinate-subordinate Dichotomy: ...
This study argues that the domain traditionally covered by coordination and subordination in English can be neatly subdivided into four distinct construction types which differ in the grammatical encoding of speaker-attitude and speaker ...
Jean-Christophe Verstraete, 2007
3
Subordinate subjects: gender, the political nation, and ...
Subordinate Subjects traces to the end of Elizabeth Tudor's reign in the 1590s the origin of this imaginary, analyses its flowering during the English Revolution, and examines its afterlife from the Restoration of Charles II in 1660 to the ...
Mihoko Suzuki, 2003
4
Subordinate and Marginal Groups in Early India
Part of the prestigious Themes in Indian History series, this volume analyzes the historical roots of social oppression and exclusion of the subordinate and marginal groups that have marked the making of identities in the Indian ...
Aloka Parasher-Sen, 2007
5
Parliament of India, the Ninth Lok Sabha, 1989-1991: A Study
Committee on Subordinate Legislation* Committee on the Welfare of Scheduled Castes and Scheduled Tribes*. 10 Concept of Subordinate Legislation Delegated or subordinate legislation is the name given to rules, regulations, bye- laws, ...
‎1992
6
Regulatory Reform (Fire Safety) Subordinate Provisions Order ...
Regulatory Reform (Fire Safety) Subordinate Provisions Order 2006 3 The Regulatory Reform (Fire Safety) Subordinate Provisions Order 2006 (S.I. 2006/ 484) 1. The Committee has considered this instrument and has determined that the ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Regulatory Reform Committee, Parliament Great Britain Regulatory Reform Committee House of Commons, 2006
7
The Complete Guide to Understanding, Controlling, and ...
What. to. Expect. From. the. Borderline. Subordinate. Initially, managers of BPD subordinates regard these employees as too good to be true. They are optimistic, charming, energetic and creative; everything a boss needs to put a gold star on ...
Margaret R. Kohut, 2008
8
Revisiting Effects of Contextual Strength on the Subordinate ...
However, when context preceding the ambiguous word instantiates the subordinate meaning, fixation durations on the ambiguous word are longer than on a control word; this phenomenon has been called the subordinate bias effect. The goal ...
Jorie Megan Colbert, 2008
9
Real Estate Financing
[I] — Subordinate Lender's Agreement Not to Assign or Modify Subordinate Loan The subordinate lender should agree that it will not assign or pledge the subordinate loan.71 Some prior lenders require the subordinate lender to agree that, ...
Brook Boyd, 2013
10
Classical Form: A Theory of Formal Functions for the ...
the broader modulatory process from the home key to the true subordinate key ( dominant).72 EXAMPLE 8.18: A very brief transition (shown in full in ex. 9.8) leads to the dominant of F (VI of the home key, Al). A sudden for— tissimo outburst ...
William E. Caplin, 1998

用語«SUBORDINATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubordinateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MHAA asks Chief Justice to act on complaints against 175 …
A resolution was passed congratulating the CJ for the steps taken in taking action by removing some subordinate judges who were involved in corruption and ... «Daily News & Analysis, 7月 15»
2
Subordinate Legislation Confirmation Bill Progresses
The bill was sent to the Regulations Review Committee for consideration on voice vote. The bill confirms and/or validates subordinate legislation that will lapse ... «Scoop.co.nz, 7月 15»
3
Territorial Army officer thrashed by subordinate
A commanding officer of a Territorial Army Battalion was thrashed by a subordinate officer in Baramulla district of Kashmir last week, defence sources said on ... «The Hindu, 6月 15»
4
Colliers International Group Inc. Subordinate Voting Shares Now …
Colliers International Group Inc. Subordinate Voting Shares logo Scotiabank began coverage on shares of Colliers International Group Inc. Subordinate Voting ... «Dakota Financial News, 6月 15»
5
Colliers International Group Inc. Subordinate Voting Shares …
Colliers International Group Inc. Subordinate Voting Shares logo Equities researchers at CIBC initiated coverage on shares of Colliers International Group Inc. «Dakota Financial News, 6月 15»
6
Why boss-subordinate relationship doesn't work anymore
In the traditional boss-subordinate world, the boss drops work on the subordinate's desk and says it is needed that afternoon. The employee can do as told or ... «The Globe and Mail, 4月 15»
7
HRD Ministry subordinate engaged actively in promotion of Hindi
The Central Hindi Directorate, a subordinate organisation of the Ministry of Human Resource Development (HRD) has been engaged in propagation of Hindi in ... «Daily News & Analysis, 3月 15»
8
US Attorney Amanda Marshall Allegedly Stalked Subordinate
Marshall's alleged stalking of her subordinate became an open secret in the Portland office earlier this year, known to some prosecutors and to federal agents ... «Willamette Week, 3月 15»
9
Officer resigns after kicking subordinate during argument
(AP) - A Nashville police lieutenant who kicked a subordinate during a discussion of gun rights has resigned from the force. According to the Metro Nashville ... «Washington Times, 3月 15»
10
Narendra Modi government 'cementing' India as 'subordinate' ally of …
He said the government's invitation to Obama conveys a "strong signal" to the world that India is cementing its position as a "subordinate ally" of US imperialism. «Daily News & Analysis, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subordinate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/subordinate>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z