アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Swiss-German"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でSWISS-GERMANの発音

Swiss-German  [ˌswɪsˈdʒɜːmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWISS-GERMANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSWISS-GERMANはどんな意味ですか?

英語辞典で«Swiss-German»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スイスドイツ語

Swiss German

スイスドイツ語は、スイスと北イタリアの一部のアルパイン共同体で使用されているアレマンの方言を指します。 時々、他の国で話されているアレマン語の方言は、スイスのドイツ語、特にスイスに密接に関連しているリヒテンシュタインとオーストリアのヴォーラルベルクの方言と一緒にグループ分けされています。 言語学的には、スイスドイツ語は統一を形成しない。 アレマニア語の言語学的な部分は、低、高、そして最高のアレマンニックであり、そのすべてがスイスの内外で話されています。 "スイスドイツ語"の方言が特別なグループを構成する理由は、日常生活の事実上すべての状況において話される言葉としてほとんど無制限に使用されているのに対して、他の国ではアレマン法の使用が制限されているか、 スイスドイツ語の方言は、スイスのスタンダードドイツ語と混同しないでください。 ドイツ人はスイスドイツ語を理解できない傾向があるため、スイスのドイツ語講師とのインタビューをドイツのテレビで見るときは、字幕が必要です。 Swiss German refers to any of the Alemannic dialects spoken in Switzerland and in some Alpine communities in Northern Italy. Occasionally, the Alemannic dialects spoken in other countries are grouped together with Swiss German, as well, especially the dialects of Liechtenstein and Austrian Vorarlberg, which are closely associated to Switzerland's. Linguistically, Swiss German forms no unity. The linguistic division of Alemannic is rather into Low, High and Highest Alemannic, varieties of all of which are spoken both inside and outside of Switzerland. The reason "Swiss German" dialects constitute a special group is their almost unrestricted use as a spoken language in practically all situations of daily life, whereas the use of the Alemannic dialects in the other countries is restricted or even endangered. The dialects of Swiss German must not be confused with Swiss Standard German, the variety of Standard German used in Switzerland. German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.

英語辞典でのSwiss-Germanの定義

辞書の中のスイス・ドイツ語の定義は、ドイツ語を話すスイス人からのものである。 スイス・ドイツ語の他の定義は、スイスで話されている様々なドイツ語に関連しています。

The definition of Swiss-German in the dictionary is of or relating to a person from German-speaking Switzerland. Other definition of Swiss-German is of or relating to the variety of German spoken in Switzerland.

英語辞典で«Swiss-German»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SWISS-GERMANと韻を踏む英語の単語


Birman
ˈbɜːmən
cousin-german
ˌkʌzənˈdʒɜːmən
demon
ˈdiːmən
demons
ˈdiːmən
foreman
ˈfɔːmən
Forman
ˈfɔːmən
freeman
ˈfriːmən
german
ˈdʒɜːmən
germen
ˈdʒɜːmən
harman
ˈhɑːmən
Hermann
ˈhɜːmən
Hermon
ˈhɜːmən
human
ˈhjuːmən
Naman
ˈnɑːmən
Newman
ˈnjuːmən
Norman
ˈnɔːmən
ramen
ˈrɑːmən
sermon
ˈsɜːmən
Sherman
ˈʃɜːmən
Tibeto-Burman
tɪˈbɛtəʊˈbɜːmən

SWISS-GERMANのように始まる英語の単語

Swiss
Swiss Army knife
Swiss ball
Swiss chard
Swiss cheese
Swiss cheese plant
Swiss franc
Swiss Guard
swiss muslin
Swiss pine
Swiss Re Tower
swiss roll
Swiss steak
Swiss stone pine
Swiss tournament
Swiss-French
swissing
Swit.

SWISS-GERMANのように終わる英語の単語

alderman
chairman
Doberman
fisherman
hammerman
Kerman
letterman
Low German
merman
Middle Low German
newspaperman
oysterman
riverman
spiderman
superman
timberman
wasserman
waterman
weatherman
West German
Zuckerman

英語の同義語辞典にあるSwiss-Germanの類義語と反意語

同義語

«Swiss-German»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWISS-GERMANの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Swiss-Germanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのSwiss-Germanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Swiss-German»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

瑞士 - 德国
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Suizo-alemán
570百万人のスピーカー

英語

Swiss-German
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

स्विस जर्मन
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

السويسري الألماني
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Швейцарско-немецкий
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Suíço-alemão
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সুইস-জার্মান
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Suisse - allemand
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Switzerland-Jerman
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Deutsch-Schweizer
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

スイスドイツ語
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

스위스 - 독일어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Swiss-Jerman
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Thụy Sĩ-Đức
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சுவிஸ் ஜெர்மன்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

स्विस-जर्मन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

İsviçre-Alman
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Svizzero-tedesco
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Szwajcarsko- niemiecki
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Швейцарсько - німецький
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Swiss- german
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Ελβετογερμανικά
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Switserse - Duitse
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Swiss- German
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Swiss- tysk
5百万人のスピーカー

Swiss-Germanの使用傾向

傾向

用語«SWISS-GERMAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Swiss-German»の使用頻度を示しています。
Swiss-Germanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Swiss-German»で最も広く使用されている表現です。

用語«SWISS-GERMAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Swiss-German»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Swiss-German»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Swiss-Germanに関するニュースでの使用例

例え

«SWISS-GERMAN»に関連する英語の本

以下の図書目録からSwiss-Germanの使いかたを見つけましょう。Swiss-Germanに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Swiss German Intonation Patterns
Possibly, this is one of the reasons why Swiss German dialects have been investigated thoroughly on various linguistic levels. Nevertheless, natural speech intonation has, until today, not been examined systematically.
Adrian Leemann, 2012
2
Züritüütsch isch aifach schön:
Each song makes up a separate lesson, most coming with cultural notes as well as exercises and solutions that help you master the language. Further, these are not traditional kiddy songs.
Harald Fuchs, Paul G. Schreier, 2004
3
To What Extent Does the Use of Swiss German and Attitudes ...
both Swiss German and the Standard in oral and written communication and the attitudes towards variety use in German-speaking Switzerland. 2.3 The respondents The primary criterion for the quota of respondents was that they were to be ...
Jonathan Morris, 2013
4
Hoi: Your Swiss German Survival Guide
'Hoi' is chock-full of encouragement for you to get a grip on the expressions you'll need if you're to enjoy your time in Switzerland and feel at home here. 'Hoi' includes an English to Swiss German and a Swiss German to English dictionary.
Nicole Egger, 2005
5
Switzerland
and symaa. lts ombrella tirle "Swiss German" covers a multitude oi regional dialects with marked diiferences hoth irom each other and irom standard Germarc the dialect oi Basel is diiferem irom that oi Zurich, which is diifereur again 1rom that ...
Matthew Teller, 2003
6
Library of Congress Subject Headings
Swiss dialect literature (French) USE Dialect literature, Swiss (French) Swiss dialect literature (German) USE Dialect literature, Swiss (German) Swiss diplomatic and consular service USE Diplomatic and consular service, Swiss Swiss drama ...
Library of Congress, 1999
7
Embedded V-To-C in Child Grammar: The Acquisition of Verb ...
1 INTRODUCTION Switzerland is a multilingual country with four official languages: Swiss German (the mother-tongue of 75% of the population). French ( 20%), Italian (4%), and Rhaeto-Romanic for Romansh) (1%). The term 'Swiss German' ...
Manuela Schönenberger, 2001
8
Sandhi Phenomena in the Languages of Europe
William G. Moulton The variety of Swiss German that I shall present in this paper is that of the canton of Zurich, especially the city of Zurich and its environs. I have chosen this variety for three reasons. First, this is the variety with which I am ...
Henning Andersen, 1986
9
Language Variation--European Perspectives II: Selected ...
Intonational variation in Swiss German Adrian Leemann University of Bern The present study offers preliminary results on the intonation of Swiss German dialects spoken in Berne, Brig, and Zurich. In following a predominantly phonetic  ...
Stavroula Tsiplakou, Marilena Karyolemou, Pavlos Y. Pavlou, 2009
10
Swiss Watching: Inside Europe's Landlocked Island
Even on television there's a distinct variation in usage of the two forms: the main national news is given in High German, but the weather and local news are in Swiss German. In general most Swiss Germans would far rather speak their dialect ...
Diccon Bewes, 2010

用語«SWISS-GERMAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSwiss-Germanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Swiss-German wagonload freight services upgraded
TWO members of the Xrail international wagonload freight alliance have jointly launched new services between the major industrial centres of Germany and ... «International Railway Journal, 7月 15»
2
Trevor Noah: All the way from Soweto to the very biggest gig in …
His father Robert is white and Swiss-German, his mother Patricia black, Xhosa and half-Jewish. In apartheid South Africa in 1984, as Noah has joked in his ... «The Independent, 4月 15»
3
Swiss Franc Sends Shoppers to German Border Town in Bargain Hunt
One of the biggest shopping centers on the Swiss-German border Lago Konstanz will see about 5,000 more shoppers today, an increase of about 13 percent, ... «Bloomberg, 1月 15»
4
Rizzo family brings Swiss-German menu to Amherst
In September, the Rizzos tried something new on New Road: a Swiss-German menu in a replica German pub. There are lots of German classics on the menu at ... «Buffalo News, 3月 14»
5
IFC lends $330 million to Swiss-German company for renewable …
MANILA - The World Bank's private-sector lending arm has committed to bankroll a Swiss-German company's renewable energy projects in the Philippines. «InterAksyon, 3月 14»
6
Top ten: Swiss-German romantic nicknames
Are you a hare, a beetle or a bear? Swiss-German is surprisingly zoological when it comes to pet names for your special someone. If you're at a loss for how to ... «The Local.ch, 2月 14»
7
Swatch publishes annual report in Swiss-German dialect
VX) has published a version of its annual report in the Swiss-German dialect for ... of the language familiar to inhabitants of Swiss-German parts of the country. «Reuters UK, 3月 13»
8
Paul Klee's Birthday: Celebrating The Swiss-German Painter With A …
Today is the birthday of Swiss-German painter, Paul Klee. The expressionist artist and Bauhaus professor would turn 133 years old if he were still magically alive ... «Huffington Post, 12月 12»
9
Acrimony dents chances of Swiss-German tax deal
ZURICH The chances of any swift Swiss-German deal to counter tax evasion looked slim on Sunday after politicians traded criticism over efforts to limit the ... «Reuters UK, 8月 12»
10
Swiss-German partnership plans $2bn solar investment in Oman
A Swiss-German partnership is poised to invest US$2 billion (Dh7.34bn) in solar plants and panel manufacturing in Oman. The Swiss investment fund Terra Nex ... «The National, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Swiss-German [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/swiss-german>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z