アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taonga"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

TAONGAの語源

Māori.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でTAONGAの発音

taonga  [tɑˈɔnɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAONGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTAONGAはどんな意味ですか?

英語辞典で«taonga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タオガ

Taonga

マオリ文化のタオガは有形であろうと無形であろうと、貴重なものです。 これは現在の近代的定義であり、弘法が「槍によって調達された財産」として指摘された歴史的定義とは異なる。 具体的な例は、あらゆる種類の家畜、陸地、漁業、地熱泉などの天然資源、河川水の権利や河川や河川の河岸地域へのアクセスなどの天然資源へのアクセスです。 無形の例には、言語、精神的な信念、無線周波数が含まれます。 様々な定義と解釈は、知的財産や遺伝子工学などの政策に影響を与えます。 A taonga in Māori culture is a treasured thing, whether tangible or intangible. This is the current modern definition which differs from the historical definition that was noted by Hongi Hika as "property procured by the spear". Tangible examples are all sorts of heirlooms and artefacts, land, fisheries, natural resources such as geothermal springs and access to natural resources, such as riparian water rights and access to the riparian zone of rivers or streams. Intangible examples may include language, spiritual beliefs and radio frequencies. The varying definitions and interpretations have implications for policies regarding such things as intellectual property and genetic engineering.

英語辞典でのtaongaの定義

辞書の中のtaongaの定義は宝物です。 大事なもの

The definition of taonga in the dictionary is treasure; anything highly prized.

英語辞典で«taonga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAONGAと韻を踏む英語の単語


voetganger
ˌfʊtˈɡɑːnɡə

TAONGAのように始まる英語の単語

tanyard
Tanzania
Tanzanian
tanzanite
Tanzim
Tao
Taoiseach
Taoism
Taoist
Taoistic
tap
tap dance
tap shoes
tap swirl
tap water
tap-dance
tap-dancer
tap-dancing
tap-in
tapa

TAONGAのように終わる英語の単語

Alba Longa
Albury-Wodonga
araponga
boonga
conga
donga
longa
nihonga
ongaonga
ponga
Rarotonga
tonga
Tsonga
whoonga
wonga
wonga-wonga

英語の同義語辞典にあるtaongaの類義語と反意語

同義語

«taonga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAONGAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taongaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtaongaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«taonga»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

taonga
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

taonga
570百万人のスピーカー

英語

taonga
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

taonga
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تاونغا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

таонга
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

taonga
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

taonga
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

raonga
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Tahun
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

taonga
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

タオンガ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

taonga
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Taunga
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

taonga
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

taonga
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Taonga
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Taonga
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Taonga
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

taonga
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

таонга
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

taonga
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

taonga
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

taonga
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Taonga
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Taonga
5百万人のスピーカー

taongaの使用傾向

傾向

用語«TAONGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«taonga»の使用頻度を示しています。
taongaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taonga»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAONGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taonga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taonga»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、taongaに関するニュースでの使用例

例え

«TAONGA»に関連する英語の本

以下の図書目録からtaongaの使いかたを見つけましょう。taongaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taonga pūoro
Comprehensively covers the world of Māori musical instruments, including a background to the tunes played on the instruments, and the families of natural sounds with which they are associated.
Brian Flintoff, Hirini Melbourne, Richard Nunns, 2004
2
Taonga Maori: Treasures of the New Zealand Maori People
In illustrated essays, M ori write about the meaning of the taonga and about M ori myths, culture, and society. More than 100 photographs take you back in time, each telling a fascinating story.
Wiremu Cooper, 1989
3
Material Culture: Critical Concepts in the Social Sciences
Now I give this thing to a third person who after a time decides to give me something in repayment for it (utu), and he makes me a present of something ( taonga). Now this taonga I received from him is the spirit (hau) of the taonga I received ...
Victor Buchli, 2004
4
Nga Taonga Takaro: Maori Sports and Games
In Nga Taonga Takaro, Harko Brown writes about the revival of more than 20 ancient games and sports of the Maori - including poi, stick games, kites, ball games, memory games, and board games.
Harko Brown, 2008
5
He Taonga Anō: More Ngāti Porou Stories from the East Cape
Supported by the dynamic illustrations of Manawa o te Rangi Waipara, the stories take the reader on a journey through the loves and lives and loves of the ancestors in the landsáof Ngati Porou. áOf particular interest are McConnell's ...
R. N. McConnell, 2002
6
Inalienable Possessions: The Paradox of Keeping-While-Giving
All sorts of political strategies are enacted to gain well-known taonga treasures; keeping heightens the political stakes while it also increases the taonga's value. To give away much that one owns at an important commemorative occasion is a  ...
Annette B. Weiner, 1992
7
Taonga Tuku Iho: Illustrated Encyclopedia of Traditional ...
This new edition with its Maori title (which translates to 'treasures from the past that have been handed down to us') has been fully revised and updated by Buddy Mikaere so that it is now a comprehensive yet easy-to-follow guide to pre ...
Alexander Wyclif Reed, 2002
8
Landmarks, Bridges and Visions: Aspects of Maori Culture : ...
(highly valued object of culture) whakairo (to which the transforming process of art has been applied) — that is, a taonga whakairo. The use of the qualifying term enables us to try to differentiate between the taonga which is art and the taonga ...
Sidney M. Mead, 1997
9
How Language, Ritual and Sacraments Work: According to John ...
Suppose you have some particular object, taonga, and you give it to me; you give it to me without a price. We do not bargain over it. Now I give this thing to a third person who after a time decides to give me something in repayment for it (utu), ...
Mervyn Duffy, 2005
10
Essai Sur Le Don:
Let us suppose that you possess a certain article (taonga) and that you give me this article. You give it me without setting a price on it.26 We strike no bargain about it. Now, I give this article to a third person who, after a certain lapse of time,  ...
Marcel Mauss, 2002

用語«TAONGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaongaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taonga with links to region found in US
TAONGA: A whalebone wahaika created by Te Atiawa carver Jacob Heberley that once belonged to Tamahau Mahupuku and was discovered at the UCLA ... «Wairarapa Times-Age, 7月 15»
2
Taonga of Maori cinema
Every year for the past 10 years, Leo Koziol and his family, who have Polish and Kahungunu roots, have put together the Maori Film Festival. Leo had been ... «Hawke's Bay Today, 7月 15»
3
Experts offer tips on TLC for taonga
The taonga were brought out of their homes last weekend so Te Papa and the Turnbull Library experts could train people in how to package and preserve them. «Wairarapa Times-Age, 6月 15»
4
Ngati Kahungunu heroes confirmed as taonga
Matariki Living Taonga awards were instigated to recognise role models within the Ngati Kahungunu community who don't necessarily have a high public profile ... «Hawke's Bay Today, 6月 15»
5
Taonga puoro - the voices of our land
Kaleidoscope Colours is the world premiere of Ko te tatai whetu, the first ever concerto for solo Taonga puoro (traditional Maori instruments) and orchestra. «The Press, 6月 15»
6
Big changes for Nga Taonga Sound & Vision
Formally known as The New Zealand Film Archive, Nga Taonga has been rebranded after the Radio New Zealand sound archive became part of the collection ... «The Dominion Post, 5月 15»
7
The Diary - part one: Prince Harry gets his taonga
Now Prince Harry will receive his own pounamu taonga, a private gift from the Governor-General, and "it will be very special for him". Prime Minister John Key ... «New Zealand Herald, 5月 15»
8
Hinemihi survives fire, but taonga destroyed
Other taonga included stuffed birds including a Huia and Kiwi, plus official regalia used by the Governor on official duties in New Zealand. Also lost were Lord ... «Radio New Zealand, 4月 15»
9
Ngā Taonga Sound & Vision Chief Executive Appointed
The Chair of the Board of Trustees of Ngā Taonga Sound & Vision, Jane Kominik, has today announced the appointment of Rebecca Elvy as Chief Executive of ... «Scoop.co.nz, 4月 15»
10
Stolen taonga returned to Te Papa
The fourteen Maori taonga stolen from a house near Hastings last week have been returned safely to Te Papa National Museum in Wellington. The artefacts ... «Radio New Zealand, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taonga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/taonga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z