アプリをダウンロードする
educalingo
tapu

"tapu"辞典での英語の意味

辞典

TAPUの語源

Māori, from Tongan.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でTAPUの発音

ˈtɑːpuː


TAPUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTAPUはどんな意味ですか?

タプウ

タプウは参照することができます:▪ルーマニア、シビウ県のミカササ・コミューンの村、タルタ▪オスマン帝国の土地保有形態のタプゥ▪タブーという言葉が由来する神聖性の概念▪タプー、ニュージーランド、 ニュージーランドのコロマンデル半島での和解▪オットマン帝国の土地登録、

英語辞典でのtapuの定義

辞書のtapuの定義は神聖である。 禁止されています。 tapuの他の定義は、何かに対するマオリの宗教的または迷信的な制限です。

TAPUと韻を踏む英語の単語

cockapoo · coypu · hapu · hoopoe · kokopu · napoo · Ogpu · peekapoo · Pengpu · poo · pooh · pooh-pooh · pugh · puh · pupu · quippu · quipu · shampoo · Winnie-the-Pooh · ZAPU

TAPUのように始まる英語の単語

tapis · taplash · tapotement · tappable · tapped · tapper · tappet · tappice · tapping · tapping up · tappit-hen · taproom · taproot · taprooted · taps · tapsalteerie · tapster · tapstress · tapstry · taqueria

TAPUのように終わる英語の単語

Illampu

英語の同義語辞典にあるtapuの類義語と反意語

同義語

«tapu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPUの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtapuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«tapu»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

塔普
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

tapu
570百万人のスピーカー
en

英語

tapu
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

टापू
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تابو
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

Тапу
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

tapu
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

তপু
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

tapu
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Tapu
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Tapu
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

タプ
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

타푸
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Tapu
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Tapu
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

Tapu
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

टॅकू
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

tapu
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

Tapu
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

tapu
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

Тапу
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

Tapu
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Tapu
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Tapu
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

tapu
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

tapu
5百万人のスピーカー

tapuの使用傾向

傾向

用語«TAPU»の使用傾向

tapuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapu»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、tapuに関するニュースでの使用例

例え

«TAPU»に関連する英語の本

以下の図書目録からtapuの使いかたを見つけましょう。tapuに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motu Tapu: Short Stories of the South Pacific
The diverse and often desperate characters in this strongly multicultural collection share one main feature: they are all Pacific Islanders, a region whose sublime physical beauty can camouflage, but not conceal, its cultural collisions and ...
Graeme Lay, 1990
2
Tikanga Māori: Living by Māori Values
The tapu of the body Some parts of the body are more tapu than others. It is not permissible to pass anything over another's head. Patting a stranger on the head is not a friendly act, and passing food over this part of the body is a violation ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
3
Awhi Tapu
'Awhi Tapu' is a story of loss, belonging, but most of all, friendship; it heralds a new wave of writing around Maouri issues and characters; direct, unsentimental and challenging. Cast: 3 males; 1 female (with doubling).
Albert Belz, 2006
4
Breaking Tapu: A Journey of Being
Christiansen, Lisa (2013). I recommend Codrin Tapu, LinkedIn, 11 April 2. Horopciuc, Manuela (2000). "Psihologie sistemica sau ipostatica?" ("Systemic, or hypostatic psychology?"), Viaţa Medicală, 44 (3 Nov), p. 8 3. Ostaciuc, Vasile ( 2002).
Ioana Albu
5
Rautahi: The Maori of New Zealand
There are four main ways of lifting a tapu: by chanting traditional formulae, by washing or sprinkling with water, by the ritual action of a woman, or by ritual consumption of cooked food. Tapus may also be 'imposed' for a term by decree of the ...
Joan Metge, 2004
6
The Uncivilized Races of Men in All Countries of the World: ...
WE now come naturally to the custom of Tapu or Taboo, that extraordinary system which extends throughout the whole of Polynesia, modified slightly according to the locality in which it exists. The general bearings of the law of tapu may be ...
John George Wood, 1870
7
Bellona Island: Beliefs and Rituals
Tapu. or. Taboo. The Sacred and the Worldly Throughout this book frequent reference has been made to the sacred- ness or nonsacredness of noumenal beings, humans, places, and objects. As these are key concepts for an understanding of ...
Torben Monberg, 1991
8
Te Kerikeri, 1770-1850: The Meeting Pool
Máori regard all things that have a personal, cultural or ancestral link as possessing varying grades and types of tapu. Each person has personal tapu, while places such as gardens have their own tapu, as do war canoes and venerated ...
Judith Binney, 2007
9
Wendt: Pouliuli
Vaipaia, his mother, saw some youths of the Aiga Tapu, their neighbours, planting coconut saplings on what she believed was Faleasa land, and she ordered them to stop. They ignored her. Enraged by this, she shouted insults at them. Tapu's ...
Albert Wendt, 1980
10
The Uncivilized Races, Or, Natural History of Man: With the ...
THE TAPU, OB LAW OF PROHTBTTION-—TAPU A SUBSTITUTE FOR GOVER.\ TM'ENT—-PROTECTION TO PROPERTY AND MORALB—ABU5E OF THE TAPU—'l'HE CHIEF AND THE 8AILOIl—THl£ CHIEF AND HIS M.AT—-A VALUABLE ...
John George Wood, 1870

用語«TAPU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taarak Mehta Ka Ooltah ChashmahFavourite
Advocate Jwala wins the case against Jethalal and celebrates the success with Gulab. Daya, Champaklal and Tapu decide to stay with Gulab in her tent and ... «Times of India, 7月 15»
2
Ngapuhi chairman 'deeply regrets' smuggling 'very tapu' wood pigeon
"A kereru is a very sacrosanct bird, very tapu. It's only gathered when a person is on their last breath, when they're dying. That's the only time, usually, when the ... «TVNZ, 6月 15»
3
Tapu Sena graduates from school to college
Tapu Sena, the adventurous and fun-filled gang from Gokuldham, is all set to enter a new stage in their lives - that of graduating from school to college. «Times of India, 6月 15»
4
Hapū calls for answers over waahi tapu bid
Ngāi Te Hapū said it had lodged a bid with the trust requesting waahi tapu (sacred site) status for Astrolabe Reef, where the container ship Rena ran aground in ... «Radio New Zealand, 5月 15»
5
Tasman mayor pushes to keep Tapu Bay bach
Tasman mayor Richard Kempthorne has filed a notice of motion to rescind the district council's resolution that Motueka pensioner John Krammer remove his ... «The Nelson Mail, 3月 15»
6
Christian camp fails to block wāhi tapu status
The claim for wāhi tapu status goes back to 1995, when Takamore trustees asked the Kāpiti Coast District Council for land to be recognised. They said it ... «Radio New Zealand, 2月 15»
7
Police scale back search for missing diver Rangi Tapu
Tapu went snorkelling last Thursday afternoon at Cable Bay, in the Far North, but did not return. He is 25 years old from Auckland. Coastguard boats, divers and ... «Stuff.co.nz, 1月 15»
8
OMG! Bhavya Gandhi aka Tapu earns 9000 per day; Tapu Sena's …
In the show, a group of five children who are popularly known as 'Tapu Sena' have also made their great impact on the children. But any guesses, how much of ... «Daily Bhaskar, 11月 14»
9
Warning about sacred places
Landowners with a newly discovered waahi tapu or sacred place on their property may be shocked at what they can no longer do on their land, a district ... «Taranaki Daily News, 10月 14»
10
Medieval modernism in Tai Tapu
Over the weekend Campbell Live got an invite from Dennis and Debby Chapman to the opening of their solar-powered retirement castle on the hills above Tai ... «3News NZ, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tapu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/tapu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA