アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Te Waipounamu"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

TE WAIPOUNAMUの語源

Māori, literally: water and greenstone, from the presence of this stone on the South Island.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でTE WAIPOUNAMUの発音

Te Waipounamu  [tə hwaɪˈpoːnɑːmuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TE WAIPOUNAMUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTE WAIPOUNAMUはどんな意味ですか?

英語辞典で«Te Waipounamu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Te Waipounamu

テ・ワイポウナム

Te Waipounamu

Te Waipounamuは、ニュージーランドの南島のマオリ語の公式名称であり、神話からは、時にはTe Waka a Mauiと呼ばれることもあります。 ニュージーランドの南部の主要なマオリ族の一員であるNgāiTahuは、非常に硬い緑色の石を利用して、装飾品や他の道具を作ることができました。 特に重要なのは、マオリ族がinangaと呼ばれる淡い腎臓で、ダート・バレーと呼ばれる近くの遠隔地に集まったことです。 マオリは「緑の岩石の場所」を意味する地区ワイ・ポウナウと呼ばれ、南島はテ・ワイ・ポウナウと呼ばれるようになった。 これは何とか「グリーンストーンの水」を意味するテワイ・ポウナウに進化しましたが、元の意味とは関係がありません。 ニュージーランド地理委員会は、北島と並んで、南島に正式名称がないことを発見した。 大臣は2つの名前を公式化することを決めた。 南島またはTe Waipounamu。 Te Waipounamu is the official Māori name for New Zealand's South Island which is also sometimes referred to as Te Waka a Maui, from mythology. Ngāi Tahu, the principal Māori iwi of the southern region of New Zealand, utilised the very hard greenstone to make adzes and other implements, as well as ornaments. Particularly valued was a paler nephrite which the Māori called inanga, gathered in a remote area near what is now called the Dart Valley. Māori named the district wāhi pounamu, meaning "place of greenstone", and the South Island came to be called Te Wāhi Pounamu. This somehow evolved into Te Wai Pounamu which means "the water of greenstone" but bears no relation to the original meaning. The New Zealand Geographic Board found that, along with the North Island, the South Island had no official name. The Minister decided to formalise two names; the South Island or Te Waipounamu.

英語辞典でのTe Waipounamuの定義

Te Waipounamuの定義は、ニュージーランドの南島のマオリ名です。

The definition of Te Waipounamu in the dictionary is a Māori name for New Zealand's South Island.

英語辞典で«Te Waipounamu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TE WAIPOUNAMUと韻を踏む英語の単語


Bomu
ˈbəʊmuː
Jammu
ˈdʒʌmuː
karamu
kɑːrɑːˈmuː
Kisumu
kɪˈsuːmuː
Lomu
ˈləʊmuː
Mbomu
əmˈbəʊmuː
moo
muː
mumu
ˈmuːmuː
muu-muu
ˈmuːˌmuː
mwalimu
mwɑːˈliːmuː
namu
ˈnɑːmuː
rimu
ˈriːmuː
tinamou
ˈtɪnəˌmuː
titipounamu
ˌtiːtiːˌpɒuːˈnɑːmuː
tsutsumu
tsuːˈtsuːmuː
umu
uːmuː

TE WAIPOUNAMUのように始まる英語の単語

TCH
Tchad
Tchaikovsky
Tchebychev´s inequality
tchick
tchotchke
tchoukball
TCM
TCO
TCP
td
tdm
te
Te Deum
te igitur
Te Kanawa
Te Rauparaha
te reo
TE score

TE WAIPOUNAMUのように終わる英語の単語

amu
emu
mu

英語の同義語辞典にあるTe Waipounamuの類義語と反意語

同義語

«Te Waipounamu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TE WAIPOUNAMUの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Te Waipounamuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのTe Waipounamuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Te Waipounamu»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

特Waipounamu
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Te Waipounamu
570百万人のスピーカー

英語

Te Waipounamu
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

ते Waipounamu
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الشركة المصرية للاتصالات Waipounamu
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Те Waipounamu
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Te Waipounamu
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

তি ওয়াইপনামু
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Te Waipounamu
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Te Waipounamu
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Te Waipounamu
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

テWaipounamu
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

테 와이 포우 나무
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Te Waipounamu
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

te Waipounamu
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

டி வைபூனமு
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Te Waipounamu
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Te Waipounamu
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Te Waipounamu
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Te Waipounamu
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

ті Waipounamu
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Te Waipounamu
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Te Waipounamu
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

te Waipounamu
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Te Waipounamu
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Te Waipounamu
5百万人のスピーカー

Te Waipounamuの使用傾向

傾向

用語«TE WAIPOUNAMU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Te Waipounamu»の使用頻度を示しています。
Te Waipounamuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Te Waipounamu»で最も広く使用されている表現です。

用語«TE WAIPOUNAMU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Te Waipounamu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Te Waipounamu»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Te Waipounamuに関するニュースでの使用例

例え

«TE WAIPOUNAMU»に関連する英語の本

以下の図書目録からTe Waipounamuの使いかたを見つけましょう。Te Waipounamuに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rere Atu, Taku Manu!: Discovering History, Language, and ...
Tenei etahi utanga hei mau atu mau ki nga marae o nga iwi o nga motu e rua, Aotearoa me Te Waipounamu. Mo te korero a Te Arawa: ko te take o te mate o Em Tumutara, Pihopa o te Ringatu, he takahanga nana i te kawa o Te Arawa i ...
Jenifer Curnow, Ngapare Kaihine Hopa, Jane McRae, 2002
2
Nga Pepeha a Nga Tipuna:
294 Haere mai, e nga tangata o Arapaoa! Smith 1913a:1 13 'Welcome, O people of the South Island!' According to Percy Smith, Arapaoa is an older name for Te Waipounamu, or the South Island. This, then, was the traditional greeting to the ...
Hirini Moko Mead, Neil Grove, 2004
3
Maori and Pasifika Higher Education Horizons
TE TAPUAE O REHUA: IWI ENGAGEMENT IN HIGHER EDUCATION IN TE WAIPOUNAMU Catherine Savage, Eruera Tarena, Hemi Te Hemi and John Leonard ABSTRACT This chapter describes and examines how Iwi (tribe)-led projects in ...
Henry T. Frierson, Fiona Cram, Hazel Phillips, 2014
4
The Shaping of History: Essays from the New Zealand Journal ...
Ngai Tahu are the people that claim traditional manawhenua over the vast majority of Te Waipounamu, the South Island of New Zealand. The origins of our tribe lie in the North Island, and before that, in the islands of Eastern Polynesia.
Judith Binney, 1968
5
Settling with Indigenous People: Modern Treaty and ...
... and with the conventional post- colonial, albeit highly unsatisfactory, recognition of their legal personality and customary territory covering most of Te Waipounamu. It is remarkable that they achieved substantial success in each of their aims, ...
Marcia Langton, 2006
6
Tribal Constitutionalism: States, Tribes, and the Governance ...
... of the Ngati Apa ki te Waipounamu Trust, cl 1.1 (2006) (Doc No CNZ-8-E, on file with author): 'Whangai means those persons that do not affiliate to Ngati Apa Ki Te Ra To (Te Waipounamu) by descent but who are adopted by a Beneficiary of ...
Kirsty Gover, 2010
7
Te Tau Ihu O Te Waka: Te Ara Hou:
Kempthorne, R. Maori Christianity in Te Waipounamu. Te Hui Amorangi oTe Waipounamu, May 2000. Keys, L G. Philip Viard, Bishop ofWelliugton. Pegasus Press, Christchurch 1968. King, M. The Penguin History of New Zealand Penguin  ...
Hilary Mitchell, John Mitchell, Maui John Mitchell, 2007
8
New Myths and Old Politics: The Waitangi Tribunal and the ...
Ko Aoraki te mauka, Ko Waitaki te awa, ko Te Waipounamu te whenua – Te Waka o Aoraki hoki! Ko Waitaha me Kāti Māmoe kā iwi whakatīmata - Ko Kāi Tahu whānui te iwi whakakotahi o Te Ao! Māte kākahu whakamahana o kā mahara ...
Tipene O'Regan, 2014
9
The Silent Migration: Ngāti Pōneke Young Māori Club, ...
The War Years Te ope tuatahi No Aotearoa No Te Waipounamu No nga tai e wha Ko koutou ena E nga rau e rima Ko te Hokowhitu toa A Tu-matauenga I hinga ki Ihipa Ki Karipori ra ia E ngau nei te aroha Me te mamae. The first recruits have ...
Patricia Grace, Irihapeti Ramsden, Jonathan Dennis, 2001
10
Frommer's New Zealand Day by Day
This vast tract of land is now enshrined as Te Waipounamu, the Southwest New Zealand World Heritage Area. It covers 2.6 million hectares (6.4 million acres), which equates to 10% of New Zealand's total landmass. This is where you'll find ...
Adrienne Rewi, 2012

用語«TE WAIPOUNAMU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTe Waipounamuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Earthquakes behind high distrust among Canterbury whanau
Superu did not have regional data on levels of distrust but Te Waipounamu District Maori Council chairwoman Melanie Mark-Shadbolt expected it to be higher in ... «The Press, 7月 15»
2
New CEO for Te Pūtahitanga o Te Waipounamu
Te Pūtahitanga o Te Waipounamu board chair, Norm Dewes, has today announced that Helen Leahy has been appointed to the role of Acting CEO for Te ... «Scoop.co.nz, 6月 15»
3
New Whanau Ora approach could "overturn" Maori welfare
Te Ururoa Flavell has lauded the early efforts of commissioning agency Te Putahitanga ki Te Waipounamu, which launched two programmes aimed at ... «Stuff.co.nz, 4月 15»
4
Greenstone boulders to adorn Hagley Park for Te Matatini
By Wepiha Te Kanawa 5:30pm, Saturday 28 February 2015. South Island ... They don't call it Te Waipounamu for nothing. The six giant greenstone boulders will ... «Māori Television, 2月 15»
5
Rugby: Too many errors but it's still a win
Otago Maori will be out to defend its trophies at the Te Waipounamu tournament in Waimate today. The Otago men's and women's teams won their sections of ... «Otago Daily Times, 2月 15»
6
Christchurch close to full for kapa haka festival
GETTING READY: Members of the three Te Waipounamu teams competing in Te ... About 30,000 people are expected to attend kapa haka festival Te Matatini ... «The Press, 2月 15»
7
Whānau Ora funding flows in Te Waipounamu
One of the government's new Whānau Ora commissioning bodies is about to give out $3.1 million in funding. Te Pūtahitanga o Te Waipounamu has identified an ... «Radio New Zealand, 2月 15»
8
Te Reo stance wins plaudits
Ms Lloyd has attracted a stream of support on social media after Te Manu Korihi ... and South islands by their Māori names; Te Ika-ā-Māui and Te Waipounamu, ... «Radio New Zealand, 2月 15»
9
Ngai Tahu treaty festival attracts 400
Yesterday's Bluff festival commemorated the 175th anniversary of the signing of the Treaty of Waitangi in Te Waipounamu, and began with a powhiri, a formal ... «Otago Daily Times, 2月 15»
10
Stirring the air at Te Waipounamu
[Anglican Taonga by Jayson Rhodes] The united voices of rangatahi in the Anglican Maori Diocese of Te Waipounamu welcomed diverse faiths to this year's ... «Anglicannews, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Te Waipounamu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/te-waipounamu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z