アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thieves' cant"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でTHIEVES' CANTの発音

thieves' cant  [θiːvz kænt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THIEVES' CANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTHIEVES' CANTはどんな意味ですか?

英語辞典で«thieves' cant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
thieves' cant

泥棒の傾き

Thieves' cant

泥棒の缶詰めや馬鹿馬鹿は、英国ではいろいろな種類の泥棒、乞食、ハスラーによって使用されていた秘密の言葉でしたが、他の英語圏の国ではそれほどではありませんでした。 古典的なカラフルな魔法使いは今ではほとんど使われなくなっており、英国と米国の犯罪継承で個々の言葉が引き続き使用されていますが、文学やファンタジーロールプレイングの領域には大部分が委任されています。 RotwelschとSerbo-Croatianに相当するものはŠatrovačkiである。 Thieves' cant or Rogues' cant, also known as peddler's French, was a secret language which was formerly used by thieves, beggars and hustlers of various kinds in Great Britain and to a lesser extent in other English-speaking countries. The classic, colourful argot is now mostly obsolete, and is largely relegated to the realm of literature and fantasy role-playing, although individual terms continue to be used in the criminal subcultures of both Britain and the U.S. Its South German and Swiss equivalent is the Rotwelsch and Serbo-Croatian equivalent is Šatrovački.

英語辞典でのthieves' cantの定義

辞書の中の泥棒のカントの定義は、泥棒が使うスラングです。

The definition of thieves' cant in the dictionary is slang used by thieves.

英語辞典で«thieves' cant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THIEVES' CANTと韻を踏む英語の単語


alicant
ˌælɪˈkænt
askant
əˈskænt
cant
kænt
decant
dɪˈkænt
descant
ˈdɛskænt
discant
ˈdɪskænt
incant
ɪnˈkænt
Kant
kænt
predikant
ˌprɛdɪˈkænt
recant
rɪˈkænt
scant
skænt

THIEVES' CANTのように始まる英語の単語

thickness
thicko
thickset
thickskin
thicky
thief
Thiers
thieve
thievery
thieves
thieves´ kitchen
thieving
thievish
thievishly
thievishness
thig
thigger
thigh
thigh bone
thigh boots

THIEVES' CANTのように終わる英語の単語

Alacant
applicant
communicant
coruscant
cosecant
dedicant
desiccant
fabricant
insignificant
intoxicant
job applicant
lubricant
mendicant
nonsignificant
provocant
secant
significant
supplicant
toxicant
vacant

英語の同義語辞典にあるthieves' cantの類義語と反意語

同義語

«thieves' cant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THIEVES' CANTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thieves' cantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのthieves' cantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«thieves' cant»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

盗贼着
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

no puede ladrones ´
570百万人のスピーカー

英語

thieves´ cant
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

चोरों ´ खिचड़ी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

غير قادر على السارقين
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

воровского жаргона
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

hipocrisia dos ladrões
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

চোর ´ক্যান্ট
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Le dévers de voleurs
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Pencuri tidak boleh
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Rotwelsch
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

泥棒´カント
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

도둑 ´ 캔트
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Nyolong
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

không thể kẻ trộm ´
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

திருடர்கள்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

चोरांचा कायदे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Hırsızlar cant
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

sopraelevazione ladri
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

żargon złodziei
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

злодійського жаргону
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

cant hoți /
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

cant κλέφτες »
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Diewe ´ cant
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

tjuvar /
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

tyver ´ cant
5百万人のスピーカー

thieves' cantの使用傾向

傾向

用語«THIEVES' CANT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«thieves' cant»の使用頻度を示しています。
thieves' cantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thieves' cant»で最も広く使用されている表現です。

用語«THIEVES' CANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thieves' cant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thieves' cant»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、thieves' cantに関するニュースでの使用例

例え

«THIEVES' CANT»に関連する英語の本

以下の図書目録からthieves' cantの使いかたを見つけましょう。thieves' cantに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vagrancy, Homelessness, and English Renaissance Literature
Canting in the English Underworld in the Sixteenth and Seventeenth Centuries" reports only six cases in England in which references to thieves' cant occur in court depositions rather than in imaginative literature, and all six occur after the ...
Linda Woodbridge, 2001
2
Thieves' Cant
Thieves' cant or Rogues' cant was a secret language (a cant or cryptolect) which was formerly used by thieves, beggars and hustlers of various kinds in Great Britain and to a lesser extent in other English-speaking countries.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
London Labour and the London Poor: A Cyclopaedia of the ...
The new style of cadgers' cant is nothing like the thieves' cant, and is done all on the rhyming principle. This way 's the caper. Suppose I want to ask a pal to come and have a glati of rum and smoke a pipe of tobacco, and have a game at cards ...
Henry Mayhew, 1851
4
The Cambridge Companion to English Literature, 1500-1600
... German Liber Vagatorum; and the literary lineage continued far beyond Harman: his work was generously plagiarized by Thomas Dekker and Samuel Rid, and his vocabulary lists of thieves' cant formed the basis of later slang dictionaries.
Arthur F. Kinney, 2000
5
Guy Mannering
1 etc. ken thieves ' cant house 25 .20 (see note 1025.19-20) kenna know not 60.22 kend, kenn'd past participle known 64.4,64.33,139.18,272.21 kenn'd, kend past tense knew 62.38 etc. kettle pot for cooking and boiling water 52.7, 328.25; ...
Sir Walter Scott, Peter Garside, 1999
6
Gate of Horn, Book of Silk
In this companion guide, Michael Andre-Driussi illuminates Gene Wolfe's Book of the Long Sun and Book of the Short Sun science fiction series through dictionary-style entries on the characters, gods, locations, themes, and timelines of the ...
Michael Andre-Driussi, Gene Wolfe, 2012
7
A Reader in the Language of Shakespearean Drama
THIEVES' CANT IN KING LEAR S. MUSGROVE It is evident that Shakespeare, in portraying Poor Tom the abram-man, or counterfeit madman and beggar, drew on accurate knowledge, based probably on both experience and reading, of the ...
Vivian Salmon, Edwina Burness, 1987
8
Words, Meaning and Vocabulary: An Introduction to Modern ...
It was noted as 'thieves' cant' by eighteenth-century lexicographers, and it has been well documented by Eric Partridge in successive editions of his A Dictionary of Slang and Unconventional English (e.g. Partridge 1984). We review briefly ...
Howard Jackson, Etienne Zé Amvela, 2000
9
Vita Sackville-West: Selected Writings
A NOTE ON THIEVES'CANT (t94?) Vita's fascinations extended to philology, as witnessed by this piece on the differentiation between canL the 'tight and correct" opposite of the "loose, expeessive, and metaphorical" slang that creeps into ...
Victoria Sackville-West, Mary Ann Caws, 2003
10
A Murder of Crows: A Sir Robert Carey
Mort—woman (Thieves' Cant) Nae blood tae his liver—it was believed that the blood in your liver gave you courage—hence lily-livered, said of those whose livers were pale. No doubt cirrhosis did make you cowardly. Nipped that bung— stole ...
P F Chisholm, 2011

参照
« EDUCALINGO. Thieves' cant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/thieves-cant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z