アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tighten one's belt"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でTIGHTEN ONE'S BELTの発音

tighten one's belt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGHTEN ONE'S BELTのように始まる英語の単語

tight head
tight spot
tight-arse
tight-arsed
tight-fitting
tight-lipped
tight-rope walking
tightass
tightassed
tighten
tightener
tightening
tightfisted
tightfistedness
tightish
tightishly
tightknit
tightly
tightness
tightrope

TIGHTEN ONE'S BELTのように終わる英語の単語

asteroid belt
below the belt
belt
black belt
brown belt
cartridge belt
chastity belt
conveyor belt
endless belt
fan belt
fold-and-thrust belt
garter belt
green belt
Kuiper belt
lap and shoulder belt
radiation belt
safety belt
seat belt
suspender belt
sword belt
the black belt

英語の同義語辞典にあるtighten one's beltの類義語と反意語

同義語

«tighten one's belt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIGHTEN ONE'S BELTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tighten one's beltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtighten one's beltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«tighten one's belt»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

收紧自己的腰带
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

apretar uno de cinturón
570百万人のスピーカー

英語

tighten one´s belt
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक बेल्ट कस
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تشديد المرء حزام
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

затяните свое пояса
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

apertar sua correia
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক এর বেল্ট আঁট
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

se serrer la ceinture
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Mengetatkan tali pinggang seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

ziehen Sie einen Gürtel
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分のベルトを締め
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

하나 의 벨트 를 조
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ngencengi sabuk siji
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

thắt chặt vành đai của một người
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு பெல்ட் இறுக்க
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याचा बेल्ट कस लावा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kemerini sıkıştırmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

stringere una cintura
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

dokręcić własnego pasa
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

затягніть своє пояса
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

strânge cureaua cuiva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

σφίξτε τη ζώνη του ατόμου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

trek ´n mens se gordel
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

dra åt ett bälte
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

stramme ens belte
5百万人のスピーカー

tighten one's beltの使用傾向

傾向

用語«TIGHTEN ONE'S BELT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«tighten one's belt»の使用頻度を示しています。
tighten one's beltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tighten one's belt»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIGHTEN ONE'S BELT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tighten one's belt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tighten one's belt»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、tighten one's beltに関するニュースでの使用例

例え

«TIGHTEN ONE'S BELT»に関連する英語の本

以下の図書目録からtighten one's beltの使いかたを見つけましょう。tighten one's beltに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Talelei Oros, English, Bamidbar
True, sense does dictate that one must tighten one's belt and go to pray. However , precisely because one feels he must do so, and is compelled, the evil inclination starts rumbling. He whispers all sorts of arguments into the person's ears, ...
Rubin
2
The Wordsworth Dictionary of Idioms
tighten one's belt (in/) to make sacrifices and reduce one's standard of living: If the economy gets worse, we shall just have to tighten our belts. under one's belt firmly secured and in one's possession (for future use): She has a university degree ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
3
Sterling Dictionary of Idioms
... it should help her secure a job. tighten one's belt make sacrifices and reduce one's standard of living Unless we tighten our belt our financial state will get worse. hold the belt hold the championship Mohammed Ali holds the belt in boxing.
Vijaya Kumar, 1998
4
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
For a synonym, see low blow; also see under one's belt. belt ➧ In addition to the idioms beginning with belt, also see below the belt; bible belt; sun belt; tighten one's belt; under one's belt. belt down Swallow very quickly, as in After the race, ...
Christine Ammer, 2013
5
English-Albanian Dictionary of Idioms
tighten one's belt time hangs/lies heavy on one's hands 2. mbyll, perfundoj, kopsit □ / like to get all the arrangements for a holiday tied up a month in advance. □ 'I' m glad I got that all tied up, Sarah. I never did like to see any ends sticking out, ...
Ilo Stefanllari, 2000
6
Chambers Idioms
tighten one's belt (inf) to make sacrifices and reduce one's standard of living: If the economy gets worse, we shall just have to tighten our belts. under one's belt firmly secured and in one's possession (for future use): She has a university degree ...
7
The Sterling Book of Idioms
... the belt. under one's belt to have an achievement already to one's credit She already has the Miss Asia title under her belt, and now she intends taking part in the Miss Universe contest. to tighten one's belt to make sacrifices and adjustments ...
Gratian Vas, 2000
8
Chambers Pocket Dictionary
tighten one's belt (coll) to begin to spend less than before. — under one's belt ( coll) as part of one's experience: have a good education under one's belt. [OE, from Lat balteus] belted adj 1 having or wearing a belt. 2 (of an animal, etc.) marked ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
9
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Belt tightening/Tighten the belt: to reduce spending or expenses. We have to do some belt tightening if we are to survive the economic downturn this year. Hit below the belt: See, Hit. Tighten one's belt: See, Tight. Under one's belt: See, Under.
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
10
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
3 distinct region or extent. 4 sl. heavy blow. o v. 1 tr. put a belt around. 2 tr. fasten with a belt. 3 tr. sl. hit hard. I: below the belt unfair or unfairly. belt out sl. sing loudly. tighten one's belt live more frugally. under one's belt securely acquired. on  ...
Elizabeth Jewell, 2002

参照
« EDUCALINGO. Tighten one's belt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/tighten-ones-belt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z