アプリをダウンロードする
educalingo
tohunga

"tohunga"辞典での英語の意味

辞典

英語でTOHUNGAの発音

ˈtɒhʊŋə


TOHUNGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTOHUNGAはどんな意味ですか?

トフンガ

ニュージーランドのマオリの文化では、トゥンガは、宗教的にも、それ以外でも、あらゆる技能や芸術の専門家です。 Tohungaには、司祭、ヒーラー、ナビゲーター、彫刻家、建築家、教師、顧問などがあります。 「トフンガはウナウの頭であったかもしれないが、かなり頻繁にランガティラとアリキでもあった。 ハワイの文化に匹敵するものはカフナです。

英語辞典でのtohungaの定義

辞書のtohungaの定義は伝統的な伝承のレポジトリであるマオリ司祭です。

TOHUNGAのように始まる英語の単語

togs · togue · toheroa · toho · toil · toile · toiler · toilet · toilet bag · toilet bowl · toilet case · toilet cubicle · toilet humour · toilet paper

TOHUNGAのように終わる英語の単語

arapunga · Bucaramanga · changa · conga · Ganga · Kanchenjunga · Kangchenjunga · Kinchinjunga · Kumaratunga · longa · Majunga · manga · munga · ponga · punga · sitatunga · situtunga · tanga · tonga · Zamboanga

英語の同義語辞典にあるtohungaの類義語と反意語

同義語

«tohunga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOHUNGAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tohungaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtohungaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«tohunga»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

tohunga
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

tohunga
570百万人のスピーカー
en

英語

tohunga
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

tohunga
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

tohunga
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

tohunga
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

tohunga
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

tohunga
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

tohunga
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Tohunga
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

tohunga
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

tohunga
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

tohunga
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Tohunga
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tohunga
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

tohunga
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

तेहंगा
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

tohunga
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

tohunga
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Tohunga
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

tohunga
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

tohunga
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

tohunga
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

tohunga
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

tohunga
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

tohunga
5百万人のスピーカー

tohungaの使用傾向

傾向

用語«TOHUNGA»の使用傾向

tohungaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tohunga»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、tohungaに関するニュースでの使用例

例え

«TOHUNGA»に関連する英語の本

以下の図書目録からtohungaの使いかたを見つけましょう。tohungaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tohunga: The Revival ; Ancient Knowledge for the Modern Era
Tohunga: The Revival marks the first truly comprehensive publication of tohunga lore as taught from ancient times and as it can be applied today.
Samuel Timoti Robinson, 2008
2
The tohunga journal: Hohepa Kereopa, Rua Kenana, and ...
"This is the final work in the trilogy dealing with the great Tuhoe tohunga Hohepa Kereopa.
Paul Moon, 2008
3
Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of the Maoris...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Dittmer, 2012
4
The Lost Tohunga
The third in an enthralling award-winning Maori Gothic trilogy set in the parallel worlds of Aotearoa/New Zealand.
David Hair, 2011
5
Rautahi: The Maori of New Zealand
Tohunga The word tohunga is widely used by both Maoris and Pakehas to refer to a Maori who uses extra-ordinary knowledge and powers to diagnose, heal or inflict illness. However, Maoris, especially if Maori- speaking, also give the word ...
Joan Metge, 2004
6
Tikanga Māori: Living by Māori Values
Then the tohunga begins to recite a set series of prayers or chants, the karakia, all the while moving towards the house. The supporting party of men and women, often a hundred or more, follow behind and join in the formulaic ending of each ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
7
Ngā Kāhui Pou Launching Māori Futures
He foreshadowed the clash with comments about tohunga (traditional healers) in his 1903 report. 'I have watched all these tohungas at work and have come to the conclusion that, unless Parliament passes a stringent law prohibiting the ...
Mason Durie, 2003
8
Terror in Our Midst?: Searching for Terrorism in Aotearoa ...
Most were dealt with by way of small fines and court costs, the stiffest punishment (six months imprisonment) being reserved for the 'white Tohunga', Nurse Mary- Ann Hill in 1914.11 To some extent, however, the Act was also intended to ...
Danny Keenan, 2008
9
Maori Health and Government Policy 1840-1940
physicians, tohunga came increasingly under attack. As Charles Hercus rather dramatically put it in 1964, Pomare in particular Valiantly and successfully contended with apathy and fear, tapu and tohungaism'.'7' Pomare's second report , ...
Derek A. Dow, 1999
10
Iconography of New Zealand Maori Religion
These were presided over by experts or tohunga who may also be called priests, though the European word is too restricted in meaning to adequately describe a tohunga. A tohunga tarai waka was a canoe building expert, a tohunga ...
D. R. Simmons, 1986

用語«TOHUNGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtohungaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taonga puoro & Matariki
This was just one of many korero shared by tohunga taonga puoro (traditional Maori instrument expert) Jo'el Komene during a special workshop held at ... «SunLive, 7月 15»
2
Keep our indigenous language alive
Several reasons such as the introduction of the following legislation: Education Ordinance Act 1847 and the Tohunga Suppression Act 1907 which dissuaded ... «Hawke's Bay Today, 6月 15»
3
Identity etched in ink
Her presence in the South for the Puaka Matariki Festival continues the ancient practice of itinerant tohunga ta moko. In pre-European times, not every tribal ... «Otago Daily Times, 6月 15»
4
Ringatu explore problems within church
About 30 Ringatu followers and tohunga went to a wananga at the University of Waikato over the weekend, where falling church attendance and the abilities of ... «Radio New Zealand, 2月 15»
5
Kaumatua Eru Thompson dies
Iwi in Waikato and Tāmaki Makaurau are mourning the death of a senior Tainui kaumatua who played an important role as a tohunga, or expert, providing ... «Radio New Zealand, 11月 14»
6
Goldie portraits fetch $900000
One of the three oil on canvas paintings, Thoughts of a Tohunga, Wharekauri Tahuna, sold for $416,000, the highest price reached at a New Zealand art auction ... «New Zealand Herald, 10月 14»
7
Goldie paintings expected to fetch $1 million
The auction at the International Art Centre in Parnell will feature Goldie's Thoughts of a Tohunga, Wharekauri Tahuna painting which is estimated to raised ... «TVNZ, 10月 14»
8
Goldies expected to fetch $1m
One of the paintings, Thoughts of a Tohunga, Wharekauri Tahuna, is estimated to bring between $350,000 and $500,000 at the auction of important, early and ... «New Zealand Herald, 10月 14»
9
Inspiring tohunga Amster Reedy dies
New Amsterdam Reedy was born in 1943 on a dairy farm near Ruatoria, and like his 17 siblings was named from a place involved in the war of for people from ... «waateanews.com, 9月 14»
10
Rare Goldie painting to be auctioned
No Koora te Cigaretti—Kapi Kapi (aged 102 years) by the painter Charles Frederick Goldie. The work depicts Ahinata Te Rangitautini, a revered tohunga of ... «Radio New Zealand, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tohunga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/tohunga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA