アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trail one's coat"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でTRAIL ONE'S COATの発音

trail one's coat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAIL ONE'S COATのように始まる英語の単語

trail
trail away
trail bike
trail mix
trail rope
trail-blazing
trail-less
trailable
trailbaston
trailblazer
trailbreaker
trailer
trailer camp
trailer court
trailer park
trailer tent
trailer trash
trailer truck
trailerable
trailerist

TRAIL ONE'S COATのように終わる英語の単語

base coat
box coat
car coat
coat
dress coat
duffel coat
duffle coat
dust coat
duster coat
frock coat
fur coat
lab coat
mink coat
morning coat
on the coat
seed coat
sport coat
sports coat
tail coat
trench coat
white coat

英語の同義語辞典にあるtrail one's coatの類義語と反意語

同義語

«trail one's coat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAIL ONE'S COATの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trail one's coatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtrail one's coatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«trail one's coat»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

线索人的外衣
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

abrigo de la pista de uno
570百万人のスピーカー

英語

trail one´s coat
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

निशान एक कोट
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

معطف درب واحد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Trail свое пальто
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

casaco rastro de um
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক কোট লেজ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

le manteau de piste un
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Jejak jejak seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Spur eines Mantel
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

トレイル1のコート
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

흔적 하나 의 코트
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Jas trek
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

áo đường mòn của một người
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒருவரின் கோட்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याचा डबा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Ceketini izlemek
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

tracce di una mano
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

jeden ślad za wieszak
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Trail своє пальто
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

haina traseu cuiva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

παλτό ένα μονοπάτι του
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

roete een se baadjie
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

trail sin päls
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

trail ens pels
5百万人のスピーカー

trail one's coatの使用傾向

傾向

用語«TRAIL ONE'S COAT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«trail one's coat»の使用頻度を示しています。
trail one's coatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trail one's coat»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAIL ONE'S COAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trail one's coat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trail one's coat»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、trail one's coatに関するニュースでの使用例

例え

«TRAIL ONE'S COAT»に関連する英語の本

以下の図書目録からtrail one's coatの使いかたを見つけましょう。trail one's coatに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Chambers Dictionary
... oneself, and not by one's own merit; trail one's coat (tails) (orig Ir) to be aggressive, pick a quarrel (n coat -trailing i; turn one's coat to change one's principles, or to turn from one party to another. [OFr cole (Fr cone), from LL coitus, cotta a tunic ...
Allied Chambers, 1998
2
Comprehensive English-Hindi dictionary:
... I To trail one's coat-tails, to seek to pick quarrel with somebody T3Rft ^ "fa I To dust one's coat, to beat somebody T3RTt ^TR^I *TT tftz^T, H^d dl<*HI I To change one's coat, to change one's opinion, to turn one's support, to desert faciei q^tf-ii, ...
Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998
3
General Knowledge of English Literature
To trail one's coat—to provoke a fight. To be a turncoat/to turn one'scoat—to change sides ina dispute, tobetray one's principles. To ride on/hang on someone's coattails—to advance one's own career by associating with someone who is ...
Rebecca A. Vorsah, 2011
4
An Etymological Dictionary of Modern English
Coat of arms (mait) represent F. cotte d'armes, orig. coat with her. device worn over armour, and cotte de mailles (see mail1). To trail one's coat, i.e. invite anyone who wants trouhle to tread on the tail of it, is a reminiscence of Donnyhrooh Fair.
Ernest Weekley, 2013
5
America Right Or Wrong: An Anatomy of American Nationalism ...
However, it is useful in this context to remember an eighteenth-century expression, “to trail one's coat.” This meant deliberately to provoke a quarrel by allowing your coat to trail along the ground so that another man would step on it, thereby ...
Anatol Lieven, 2012
6
Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary
... to present in short; to say in brief, qissa mol lena few jftrT ^TT to get embroiled in a quarrel or a dispute; to fasten quarrel upon; to pick a quarrel or an altercation ; to trail one's coat, qissa uthana feW33RT to start a fight; to start a long tale.
S. S. Parikh, D. F. Plukker, R. Veldhuijzen van Zanten, 1993
7
The Pleasures of Ignorance
And the surest way of becoming unique is to trail one's coat in the presence of Death and challenge him to tread on the tail of it. Not that even the most daring seeker after uniqueness fails to take numerous precautions for his safety. No man is ...
Robert Lynd, 1stworld Library, 2005
8
新英汉英语常用词组用法词典
They have had another baby; they will have very little money and will have to cut their coat according to their cloth, ffefl XWi f — 4-SS7 ; fife If] trail one's coat &* 4fc4,at*?lfe-f,-« As we listened to the stranger's allegations we formed the opinion  ...
‎1998
9
Longman English-Chinese dictionary of English idioms
Infin] trail" one's coat" not fml, becoming rare to try to start a quarrel or argument ( with someone) SCft'jIIS-f-^SPIt: The young man was trailing his coat by making such offensive remarks. [V] iI'NA7aftiS#nitt*£ turn" one's coat" old-fash to change  ...
趙嘉文, 1995
10
Glossary of Idioms, English-Hindi: Containing Idioms, ...
... (Change sides ; desert — Ox.) To cut one's coat according to the ^ Tff <T?TIf!&, ?TFft" tflT cloth (Live within one's means — Br.; adapt expenditure to resources— Ox.) To dust one's coat or jacket . «. (Beat him— Ox.) **** **** To trail one's coat- ...
‎1975

参照
« EDUCALINGO. Trail one's coat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/trail-ones-coat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z