アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troparion"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でTROPARIONの発音

troparion  [trɒˈpeərɪɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPARIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTROPARIONはどんな意味ですか?

英語辞典で«troparion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トロパリオン

Troparion

ビザンティンの音楽と東方正教の宗教音楽のトロピオンは、一連の短い賛美歌であり、一連の連歌の一つです。 この言葉は、おそらくギリシア人の兵士の小さなものに由来します。 早いtroparionはまたsticheronと呼ばれた; 現在は2つの用語が別々に扱われ、それぞれに異なるメロディーが使用されています。 ほとんどのトロピアは、東部典礼の伝統で使われている8つのトーンのうちの1つに詠唱されていますが、そのうちいくつかは独特のメロディーを持っています。 時には、賛美歌や他の聖典の詩の間に寓話が補間されることもあります。 カジュアルで無条件での使用では、トロペリオンは、通常、ヴェスパーズの終わり近くに唱えられた「解散賛美歌」であり、それは「今日のトロピオン」と呼ばれる典礼日の全体的テーマを確立します。 Matinsの冒頭で再び詠唱され、Little Hoursのそれぞれで読まれ、Little Entranceの後のDivine Liturgyで唱えられました。 トリニティを称えるトロピオンは、トライアドコンと呼ばれています。 A troparion in Byzantine music and in the religious music of Eastern Orthodox Christianity is a short hymn of one stanza, or one of a series of stanzas. The word probably derives from a diminutive of the Greek tropos. The early troparion was also called sticheron; but currently the two terms are treated separately, with different melodies used for each. Most troparia are chanted to one of the Eight Tones used in the Eastern liturgical tradition, though some have unique melodies to which they are chanted. Sometimes, troparia will be interpolated between verses of a psalm or other scripture. In casual, unqualified use, troparion usually refers to the apolytikion, or "dismissal hymn", a troparion chanted near the end of Vespers which establishes the overall theme for the liturgical day, for which it is called the "troparion of the day". It is chanted again at the beginning of Matins, read at each of the Little Hours, and chanted at the Divine Liturgy following the Little Entrance. A troparion in honor of the Trinity is called a Triadicon.

英語辞典でのtroparionの定義

辞書のトロパリオンの定義は、詩または短い賛美歌です。

The definition of troparion in the dictionary is a verse or short hymn.

英語辞典で«troparion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROPARIONと韻を踏む英語の単語


alectryon
əˈlɛktrɪɒn
evangeliarion
ˌɛvənˌdʒɛlɪˈɛərɪɒn
evangelistarion
ɪˌvændʒəlɪˈstɛərɪɒn
heterokaryon
ˌhɛtərəʊˈkærɪɒn
kaon
ˈkeɪɒn
karyon
ˈkærɪɒn
Lycaon
laɪˈkeɪɒn
Malathion
ˌmæləˈθaɪɒn
omophorion
ˌəʊməˈfɔːrɪɒn
pantaleon
pænˈtælɪɒn
parathion
ˌpærəˈθaɪɒn
pion
ˈpaɪɒn
prokaryon
prəʊˈkærɪɒn
psion
ˈsaɪɒn
rayon
ˈreɪɒn
spray-on
ˈspreɪɒn
sticharion
stɪˈkɛərɪɒn
toyon
ˈtɔɪɒn
tricerion
traɪˈsɪərɪɒn
try-on
ˈtraɪɒn

TROPARIONのように始まる英語の単語

tropaeola
tropaeolin
tropaeolum
trope
tropeolin
trophallactic
trophallaxes
trophallaxis
trophesial
trophesy
trophi
trophic
trophically
trophies
trophobioses
trophobiosis
trophobiotic
trophoblast
trophoblastic
trophology

TROPARIONのように終わる英語の単語

alerion
Ben-Gurion
carrion
centurion
chorion
clarion
counterion
criterion
histrion
Hyperion
mitochondrion
morion
orarion
Orion
orpharion
prion
synaxarion
turion
virion
zwitterion

英語の同義語辞典にあるtroparionの類義語と反意語

同義語

«troparion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROPARIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troparionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtroparionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«troparion»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

troparion
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

tropario
570百万人のスピーカー

英語

troparion
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

troparion
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

طروبارية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

тропарь
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

troparion
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ট্রপারিয়ন
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

tropaire
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Troparion
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

troparion
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

troparion
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

troparion
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Tropika
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

troparion
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ட்ரோபாரியன்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

ट्रोपियन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

troparion
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

tropario
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

troparion
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

тропар
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Troparul
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

τροπάριο
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

troparion
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

troparion
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

troparion
5百万人のスピーカー

troparionの使用傾向

傾向

用語«TROPARION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«troparion»の使用頻度を示しています。
troparionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troparion»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROPARION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«troparion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«troparion»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、troparionに関するニュースでの使用例

例え

«TROPARION»に関連する英語の本

以下の図書目録からtroparionの使いかたを見つけましょう。troparionに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
God and the Poetic Ego: The Appropriation of Biblical and ...
... the Akathistos Hymn megalunarion: Axion estin 293-4, 376 Canon: Anoixd to stoma mou Ode 1, eirmos 309 Ode 1, troparion 1: 93, 116 Ode 1, troparion 2: 93, 1 13n Ode 1, troparion 3: 93, 1 17 Ode 1, troparion 4: 117, 191-2, 193,381 Ode 3,  ...
Anthony Hirst, 2004
2
The Cult of the Mother of God in Byzantium: Texts and Images
Guardian of all, fortress and stronghold and sacred refuge (Ode 4, Troparion) City of the king of all (Ode 5, Troparion) Mountain not cut by human hand (Ode 5, Troparion) All-blessed, protection and defence, rampart and stronghold (Ode 8, ...
Leslie Brubaker, Mary Cunningham, 2011
3
Troparion
The early troparion was also called sticheron (probably from stichos, "verse"); but currently the two terms are treated separately, with different melodies used for each.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Orthodox Saints of the British Isles: Volume II — April - June
179 Troparion of St. Alban .............. 191 Troparion of St. Augustine of Canterbury . .......................... 139 Troparion of St. Bede the Venerable ............................................. . 133 Troparion of St. Brendan the Voyager ................................. 112 Troparion of ...
Dr. John (Ellsworth) Hutchison-Hall, Jennifer Bronwyn Leigh, 2014
5
A History of the Holy Eastern Church: General introduction
1 If it be Sunday, a troparion of the Resurrection is sung twice ; if a Saint's day, the troparion for that is added also. The rule for finding the Saint's day troparion, is this. Look in the Mensea, immediately before the paragraph, Eii rbv hpBp&v.
John M. Neale, 1850
6
Byzantine Women: Varieties of Experience 800-1200
Included here in full is Kassia's troparion to St Barbara, one of the more popular women saints of the East. Its theology of woman echoes the rejoinder given above to Emperor Theophilos, and is found again in the troparia to St Christina.
Lynda Garland, 2006
7
The Blessing of Waters on the Feast of Theophany in the ...
The same Troparion (“Voice of the Lord”) Verse: Ofler to the Lord the glory of his name. The same [Troparion] And immediately the stichera: “Today the Waters” Verse: The sea. “As Man in the Water” Verse: What ailed you, sea, that you fled, ...
Nicholas E. Denysenko, 2008
8
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods
Troparion, л short hymn. Theod. Lector I, 19. Лу'ип. 1889 A. Chron. 714, 16 тропари*. Com Carm. Greg. 531. /Лишне. II, 36 A Tpeirdptoi/ t¡ p.tKáfi:¡iu\. troparion, that is, chant, tang. Stud. 1 709 C, ianirAv. Joann. Hier. 468 С. Joann. Nie. 1445 С.
Evangelinus Apostolides Sophocles, 1992
9
Hymns: And Did Those Feet in Ancient Time, Yigdal, Paschal ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
10
The Living God: A Catechism for the Christian Faith
Musical Examples Page Troparion of Annunciation 22 My Soul Magnifies the Lord (The Canticle of the Theotokos) 28 Kontakion of the Nativity 32B Troparion of the Nativity 34 Troparion of the Epiphany 60 Troparion of the Transfiguration SOB ...
M. Olivier Clement, 1989

用語«TROPARION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroparionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estonian Philharmonic Chamber Choir are a delight at the Vale of …
Her two-minute St John of Rila Troparion and Of the Sun Born were melodic and accessible and perfect for the church setting in which they were played. «WalesOnline, 5月 15»
2
WSO to end season with 'For Honor and Glory'
... Tsar Lazar Choir will sing “Finlandia,” accompanied by the orchestras, and then head into “Troparion,” a short hymn without any instrumental accompaniment. «Observer-Reporter, 4月 15»
3
Wielkanoc w Kościele prawosławnym
Kapłan, ubrany w odświętne szaty liturgiczne koloru białego, intonuje trzykrotnie Orędzie Paschalne, wielkanocny troparion "Chrystus powstał z martwych, ... «BiałystokOnline.pl, 4月 15»
4
Encyclical of Ecumenical Patriarch Bartholomew for the Feast of …
(Troparion from the Paschal Canon). Yet, while we gladly celebrate the Lord's Resurrection as the reality of life and hope, all around us in the world, we can hear ... «Hellenic News of America, 4月 15»
5
Message for Easter
(Troparion from the Paschal Canon). Yet, while we gladly celebrate the Lord's Resurrection as the reality of life and hope, all around us in the world, we can hear ... «Huffington Post, 4月 15»
6
10 facts about Orthodox Christmas
Priests sing a troparion to Christ's birth. On Christmas Eve, the entire family fasts until the first star appears. That's when they sit at the table which features 12 ... «Russia Beyond the Headlines, 1月 15»
7
Greek food fair celebrates Pentecost
As with most services in the Orthodox Church, the Pentecost Kneeling Vespers begins with the troparion (hymn) to the Holy Spirit. During this service, however, ... «St. Augustine Record, 6月 14»
8
Rasker staat haar mannetje in barokaria's
Rasker is deels aan dit stereotype ontsnapt door in diverse wereldpremières op te treden, met als hoogtepunt wellicht Troparion, dat componist Rob Zuidam ... «Place de l'Opera, 4月 14»
9
Wielkanoc u grekokatolików
Podczas nabożeństwa śpiewany jest nieustannie troparion paschalny: "Chrystos woskrese" (Chrystus zmartwychwstał). W poprzedzającej liturgię procesji we ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 14»
10
'Passion' and Resurrection
In the troparion "When the Glorious Disciples," when Judas is "stricken and darkened with the love of money," glowering bass tones overwhelm the ethereal ... «Wall Street Journal, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Troparion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/troparion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z