アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ummah"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

UMMAHの語源

From Arabic: community.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でUMMAHの発音

Ummah  [ˈumə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMMAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でUMMAHはどんな意味ですか?

英語辞典で«Ummah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウーマ

Ummah

ウンマは、「国家」または「コミュニティ」を意味するアラビア語の単語です。 それは、共通の祖先または地理を持つ国を意味するSha'bとは区別されます。 したがって、それは共通の歴史を持つ超国家共同体であるといえる。 これは、イスラム教徒の集団的コミュニティを意味するのに一般的に使用されています。 コーランでは、通常、ummahは一般的な宗教的信念、特に救いの神の計画の対象であるものを共有する単一のグループを指します。 汎イスラム教と政治の文脈では、ウンマという言葉は、信者連合の概念を意味するために使用することができます。 また見なさい:イスラム世界... Ummah is an Arabic word meaning "nation" or "community". It is distinguished from Sha'b which means a nation with common ancestry or geography. Thus, it can be said to be a supra-national community with a common history. It is a synonym for ummat al-Islamiyah , and it is commonly used to mean the collective community of Islamic peoples. In the Quran the ummah typically refers to a single group that shares common religious beliefs, specifically those that are the objects of a divine plan of salvation. In the context of Pan-Islamism and politics, the word Ummah can be used to mean the concept of a Commonwealth of the Believers. See also: Muslim world...

英語辞典でのUmmahの定義

辞書のウンマの定義は、世界中のイスラム教徒のコミュニティです。

The definition of Ummah in the dictionary is the Muslim community throughout the world.

英語辞典で«Ummah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMMAHのように始まる英語の単語

Umbriel
umbriferous
umbrous
UMD
UMF
umfazi
umiak
UMIST
UML

UMMAHのように終わる英語の単語

Abdullah
ah
Allah
almah
amah
bimah
dah
Deborah
Hannah
khansamah
lah
Leah
Nkrumah
noah
Sabah
Sarah
Savannah
shah
Utah
yeah

英語の同義語辞典にあるUmmahの類義語と反意語

同義語

«Ummah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMMAHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ummahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのUmmahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Ummah»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

乌玛
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Ummah
570百万人のスピーカー

英語

Ummah
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

उम्मा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الأمة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Умма
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Ummah
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

উম্মাহর
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Oumma
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Ummah
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Ummah
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ウンマ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

움마
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ummah
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Ummah
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

உம்மா
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

उम्मा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Ümmet
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Ummah
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Umma
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Умма
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Ummah
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Ummah
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Ummah
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Ummahn
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Ummah
5百万人のスピーカー

Ummahの使用傾向

傾向

用語«UMMAH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Ummah»の使用頻度を示しています。
Ummahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ummah»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMMAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ummah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ummah»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Ummahに関するニュースでの使用例

例え

«UMMAH»に関連する英語の本

以下の図書目録からUmmahの使いかたを見つけましょう。Ummahに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globalized Islam: The Search for a New Ummah
Roy provides a detailed comparison of these transnational movements, whether peaceful, like Tabligh Jamaat and the Islamic brotherhoods, or violent, like Al Qaeda.
Olivier Roy, 2004
2
American Muslim Women: Negotiating Race, Class, and Gender ...
The volume focuses on women who, due to gender inequalities, are sometimes more likely to move outside of their ethnic Muslim spaces and interact with other Muslim ethnic groups in search of gender justice.
Jamillah Karim, 2008
3
Islam and Human Rights in Practice: Perspectives Across the ...
Perspectives Across the Ummah Shahram Akbarzadeh, Benjamin MacQueen. 1. Framing. the. debate. on. Islam. and. human. rights. Shahram. Akbarzadeh. and. Benjamin. MacQueen. Is Islam compatible with human rights? This fundamental ...
Shahram Akbarzadeh, Benjamin MacQueen, 2008
4
Beyond Jihad: Critical Voices from Inside Islam
MY PROBLEMS WITH THE CONCEPT OF UMMAH A.H. Jaffor Ullah Editor's Note: The “Ummah” refers to the concept of a global Islamic community which transcends the concept of citizenship in sovereign nations. There is more to the ...
Kim Ezra Shienbaum, Jamal Hasan, 2006
5
Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia
The Qur'an draws parallels between an ummah and an individual human being, particularly regarding the time of their birth and death, which are set by divine decree and beyond the reach of human beings to change (7:34). As in the case of ...
Josef W. Meri, 2005
6
Medieval Islamic Civilization: L-Z, index
Islamic theology and law require that the unity of the ummah be reflected not only at the level of ritual but also at the level of social and political organization. The global Muslim community should be under the leadership of a single caliph in ...
Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, 2006
7
Islam Beyond Conflict: Indonesian Islam and Western ...
you may be the bearers of witness to the people and that the Apostle may be a bearer of witness to you' (2:143); or to a sub-group of these followers: 'So there be an ummah among you who may call to good, enjoin what is right and forbid the ...
Azyumardi Azra, Wayne Hudson, 2008
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
UMMAH TAMEER I-NAU (a.k.a. UMMAH TAMEER E-NAU (UTN); a.k.a. FOUNDATION FOR CONSTRUCTION; a.k.a. NATION BUILDING; a.k.a. RECONSTRUCTION FOUNDATION; a.k.a. RECONSTRUCTION OF THE ISLAMIC COMMUNITY; ...
‎2003
9
Inside Muslim Minds
Ummah became a framework for maintaining religious unity and accommodating the cultural diversity of the believers. This generated a strong sense of unity, which permeated the Muslim world and was instrumental in submerging or ...
Riaz Hassan, 2008
10
Money in Islam: A Study in Islamic Political Economy
A Study in Islamic Political Economy Masudul A. Choudhury. substitutes in this particular case. Now the moral and ethical relevance of knowledge parameters, the 0-values, on the world trading situation within the ummah and between itself ...
Masudul A. Choudhury, 2005

用語«UMMAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmmahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ashrafi urges Ummah to jointly resolve Muslims' issues
ISLAMABAD: Pakistan Ulema Council Chairman Allama Hafiz Tahir Ashrafi on Thursday urged the Muslim Ummah to sit together and resolve the issues faced ... «Daily Times, 5月 15»
2
Muslims form lobbyist group
Even as the two main political parties continue their buildup to the 2015 General Election campaign, a Muslim lobbyist group, Ummah T&T, was launched ... «Trinidad News, 5月 15»
3
Jury In Bombing Trial Sees Photos Of Note Tsarnaev Left In Boat
the ummah is beginning to rise/awa (hole). how Muhammad (pbuh) wanted it to be (hole) ever, the ummah is beginning to rise/awa (hole) has awoken the ... «WBUR, 3月 15»
4
Muslim Ummah needs harmony to fight challenges: President …
ISLAMABAD (Dunya News) – President Mamnoon Hussain on Saturday said that the Muslim Ummah needs harmony and unity to deal with multidimensional ... «dunyanews.tv, 3月 15»
5
To the Uniters of Our Ummah
The Ummah aches ya habayib, for three souls that it has never had the pleasure of meeting. What greatness is this? What honor, to be loved by an entire nation, ... «MuslimMatters, 2月 15»
6
Halifax's Ummah Mosque holding stem cell registry event
Halifax's Ummah Mosque holding stem cell registry event ... people to attend an event Saturday at the Ummah Mosque in Halifax so that they can get registered. «CBC.ca, 1月 15»
7
'Mothers need to learn responsibilities to save Ummah'
Farhat said the coming generation plays an important role in preserving the Ummah, saying that mothers need to understand their responsibilities and protect ... «Arab News, 1月 15»
8
Bengaluru bomb blast: SIMI, al-Ummah hand suspected
Jehadi outfit al-Ummah nurtures a grouse against Karnataka police for arresting fundamentalist preacher Abdul Nasser Madani, who is accused in the 2010 ... «Times of India, 12月 14»
9
Pakistan leading country of Muslim Ummah: OIC
ISLAMABAD- OIC (Organization of Islamic Cooperation) has said that Pakistan is a leading country of the Muslim Ummah and the terrorists are out to weaken it. «The Nation, 12月 14»
10
The Ofsted report about my former school is way off the mark
I left the Jamiatul Ummah school in 2011. When I saw the headlines saying that my former school and other independent Muslim faith schools in Tower Hamlets ... «The Guardian, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ummah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/ummah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z