アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"under one's wing"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でUNDER ONE'S WINGの発音

under one's wing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNDER ONE'S WINGのように始まる英語の単語

under consideration
under cover
under fire
under foot
under hatches
under no circumstances
under one´s belt
under one´s breath
under one´s nose
under one´s own steam
under protest
under sail
under someone´s thumb
under starter´s orders
under suspicion
under the circumstances
under the counter
under the influence
under the knife
under the lee

UNDER ONE'S WINGのように終わる英語の単語

bastard wing
buck and wing
delta wing
drawing
flying wing
following
growing
gull wing
knowing
left wing
on the wing
remand wing
right wing
showing
swing
take wing
top-security wing
viewing
wing
wing and wing

英語の同義語辞典にあるunder one's wingの類義語と反意語

同義語

«under one's wing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNDER ONE'S WINGの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語under one's wingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのunder one's wingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«under one's wing»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

在一个人的翅膀
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

bajo uno de ala
570百万人のスピーカー

英語

under one´s wing
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

किसी के पंखों के नीचे
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تحت جناح واحد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

под крыло
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

sob sua asa
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক এর উইং অধীনে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

sous son aile
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Di bawah sayap seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

unter einem Flügel
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分の翼の下で
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

하나 의 날개 아래
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ing swiwi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

dưới cánh của một người
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு பிரிவின் கீழ்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याच्या विंग खाली
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Birinin kanadı altında
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

sotto la propria ala
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

w ramach własnego skrzydła
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

під крило
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

sub aripa cuiva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

κάτω από το φτερό ενός ατόμου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

onder een se vlerk
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

under ett vinge
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

under én vinge
5百万人のスピーカー

under one's wingの使用傾向

傾向

用語«UNDER ONE'S WING»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«under one's wing»の使用頻度を示しています。
under one's wingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«under one's wing»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNDER ONE'S WING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«under one's wing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«under one's wing»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、under one's wingに関するニュースでの使用例

例え

«UNDER ONE'S WING»に関連する英語の本

以下の図書目録からunder one's wingの使いかたを見つけましょう。under one's wingに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
... started caring for my friend's puppy, he has gotten under my skin and I cannot let him go. Under one's thumb: under another's domination. Jean really has her husband under her thumb. Under one's wing: See, Wing. Under the hammer: See , ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
2
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... 398 under one's belt (HEAL) 376 under one's belt (UND) 372 under one's breath (COMM) 398 under one's nose (UND) 380 under one's own steam (ACH) 389 under one's thumb (AUTH) under one's wing (SER) 387 under the counter ( BUS) ...
John Holleman, 2006
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
I leave him to carry on under his own steam for a bit. □ 'Have you made up your mind if you want Myrtle to go with you to America or not?' 'If she likes to go under her own steam. ' under one's wing up and down under one's wing nen 507 u ...
Ilo Stefanllari, 2000
4
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... the whole staff under his thumb Under-one's very nose: In full view * The purse was stolen from the suitcase by the thief under everybody's very nose Under- one's wing: Under one's protection * The king vowed to take the rebels of 689 U U ...
Shori, A K, 2010
5
Al Majaz:
... construction under control under fire under lock and key under oath under one's (very) nose under one's belt under one's breath under one's thumb under one's watch under one's wing under pressure under scrutiny under the circumstances ...
Wahab Alansari, 2005
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to be right/left wing stehen: (politisch) links/ rechts/(in der Mitte) stehen to keep s.o. under one's wing Hände: die/(seine) Hände über jn./etw. halten to take s.o. under one's wing Fittiche: jn. unter seine Fittiche nehmen Schutz: jm. seinen Schutz ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Power Practice: Analogies and Idioms, eBook
Under. the. Weather. Match each idiom with its meaning by writing the correct letter on the line. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ______ under one's nose ______ under a cloud ______ under one's wing ______ under one's belt ______ under one's thumb ...
Stanley H. Heidrich, Delana S. Heidrich, 2007
8
Webster's New World Dictionary
vi. to fly — on the wing (while) flying — take wing to fly away — under one's wing under one's protection, etc. — wing it [Inf.] to improvise in acting, etc. — winged ( wind; poet, win'id) adj. — wing/less adj. Wing'ding' (-dir/) n. f< ?] (Slang) an event  ...
Michael Agnes, 2003
9
Spatial Prepositions and Metaphor: A Cognitive Semantic ...
For example, through association with Under one's roof, Under one's umbrella, Under one's wing, etc., expressions like Under one's protection. Under one's guidance, Under diplomatic immunity, etc. have some degree of "imageability" too.
Frank Boers, 1996
10
The Nelson Contemporary English Dictionary
... slightly clip (someone'sl wings (figl to restrict someone's activities on the wing in flight take (someonej under one's wing to give him protection, instruction etc take wing to disappear, to run off wing case n the hard covering of an insect's wings ...
W. T. Cunningham, 1977

用語«UNDER ONE'S WING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunder one's wingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Under a Wing
The tip of the plane's huge wing extends well over the school parking lot. ... mentors and their young students, the expression “to take under one's wing” came to ... «Modern Machine Shop, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Under one's wing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/under-ones-wing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z