アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utiliser"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でUTILISERの発音

utiliser  [ˈjuːtɪˌlaɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTILISERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

UTILISERと韻を踏む英語の単語


civiliser
ˈsɪvɪˌlaɪzə
civilizer
ˈsɪvɪˌlaɪzə
destabiliser
diːˈsteɪbɪˌlaɪzə
destabilizer
diːˈsteɪbɪˌlaɪzə
fertilizer
ˈfɜːtɪˌlaɪzə
gyrostabiliser
ˌdʒaɪrəʊˈsteɪbɪˌlaɪzə
gyrostabilizer
ˌdʒaɪrəʊˈsteɪbɪˌlaɪzə
lyophiliser
laɪˈɒfɪˌlaɪzə
lyophilizer
laɪˈɒfɪˌlaɪzə
mobiliser
ˈməʊbɪˌlaɪzə
mobilizer
ˈməʊbɪˌlaɪzə
stabilizer
ˈsteɪbɪˌlaɪzə
steriliser
ˈsterɪˌlaɪzə
sterilizer
ˈstɛrɪˌlaɪzə
stylizer
ˈstaɪˌlaɪzə
tranquiliser
ˈtræŋkwɪˌlaɪzə
tranquilizer
ˈtræŋkwɪˌlaɪzə
tranquillizer
ˈtræŋkwɪˌlaɪzə
utilizer
ˈjuːtɪˌlaɪzə
visualiser
ˈvɪʒʊəˌlaɪzə

UTILISERのように始まる英語の単語

utilidor
utilisable
utilitarian
utilitarianise
utilitarianism
utilitarianize
utilities
utility
utility company
utility function
utility man
utility player
utility program
utility room
utility software
utility truck
utility vehicle
utility wear
utilizable
utilization

UTILISERのように終わる英語の単語

advertiser
centraliser
equaliser
formaliser
immortaliser
individualiser
localiser
monopoliser
moraliser
nationaliser
nebuliser
neutraliser
normaliser
rationaliser
realiser
socialiser
specialiser
symboliser
totaliser
tranquilliser
verbaliser

英語の同義語辞典にあるutiliserの類義語と反意語

同義語

«utiliser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTILISERの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utiliserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのutiliserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«utiliser»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

utiliser
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

utiliser
570百万人のスピーカー

英語

utiliser
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

utiliser
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

utiliser
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

utiliser
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

utiliser
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

utiliser
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

UTILISER
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Utiliser
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Verwerter
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

utiliser
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

utiliser
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Utiliser
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

utiliser
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

utiliser
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

उपयोगकर्ते
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

utiliser
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

utiliser
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

utiliser
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

utiliser
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

utiliser
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

utiliser
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

utiliser
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

utiliser
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

utiliser
5百万人のスピーカー

utiliserの使用傾向

傾向

用語«UTILISER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«utiliser»の使用頻度を示しています。
utiliserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utiliser»で最も広く使用されている表現です。

用語«UTILISER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«utiliser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«utiliser»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、utiliserに関するニュースでの使用例

例え

«UTILISER»に関連する英語の本

以下の図書目録からutiliserの使いかたを見つけましょう。utiliserに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joint IMO/IHO/WMO Manual on Maritime Safety Information
Pour les émissions vocales, il faut utiliser pour les feux les termes figurant dans le tableau FEUX - Glossaire de termes et expressions. ÉLÉVATION en MÈTRES ou PIEDS, exemple : 14 MÈTRES ou 99 7 - Directives et exemples relatifs aux ...
‎2010
2
The English Language - Méthode d’apprentissage de l’anglais
Steven Parker. Example : I never swum. Most : La plupart Most of : La plupart de... Traduction de :On Cas général: Utiliser You ou One. Utiliser We lorsqu'on fait partie du groupe dont on parle. Utiliser They lorsqu'on ne fait pas partie du groupe ...
Steven Parker, 2011
3
Guidebook for Implementation of Codes of Good Practice: ...
Utiliser un équipement de R&R homologué satisfaisant aux spécifications applicables. / Utiliser et entretenir l'équipement R&R conformément aux instructions du fabricant et uniquement si l'on est formé à son utilisation, ou déjà certifié.
‎1998
4
Electronic Lexicography
... NE PAS UTILISER' generic class Generic class UTILISER / NE PAS UTILISER (USE / USE NOT) Intermediate classes Possible explanations Lexical functions Utiliser /Faire fonctionner (Use / Operate) Commencer a utiliser / Apparaitre (Start  ...
Sylviane Granger, Magali Paquot, 2012
5
Extension Science: Information Systems in Agricultural ...
7 Five essentials for the creation of active utiliser systemst 7.1 Introduction So far this book has emphasised the technical dimension of agricultural information systems. I have spoken of diffusion of innovations and of targetting of opportunities.
Niels G. Röling, 1988
6
Amorces d'histoires dessins humoristiques Gr. 4e-6e
... mais aussi former un complément à tout programme d'écriture. Vous pourriez même les utiliser pour occuper utilement vos élèves au cours d'une période libre. Vous remarquerez que les dessins favorisent l'équilibre entre les sexes et entre ...
Judith Wearing
7
Construction de Bateaux de Peche
Le seul moyen d'application est le pistolet par une personne sachant utiliser l' équipement pour obtenir le résultat et le fini voulus. Des coquillages et des algues se fixeront sur le ferrociment comme sur les coques en tout autre matériau .
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Riley, R.O.N., Turner, J.M.M., 1996
8
Buddhism: Buddhist origins and the early history of Buddhism ...
En fait, seuls les Mahasahghika interdisent de prendre ou d'utiliser les biens du stupa mais on peut supposer que les autres sectes avaient edicte des reglements semblables qui, pour une raison quelconque, ne nous sont pas parvenus.
Paul Williams, 2005
9
Using French Synonyms
... bulletin compte-rendu usager usager tripatouiller faire user utiliser tripler augmenter usité utiliser tripoter manier, toucher ustensiles équipement trique bâton utilisateur usager triste maussade utiliser utiliser trivial vulgaire troc échange V, ...
R. E. Batchelor, M. H. Offord, 1993
10
Methodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
Pour capturer des poissons de toutes tailles, vous pouvez utiliser un carrelet, généralement constitué d'un filet carré disposé horizontalement, de façon à former une poche centrale. Ses dimensions peuvent aller de 1 x 1 m à 4 x 4 m. Les filets ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1999

用語«UTILISER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からutiliserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Google renonce à l'obligation d'utiliser un compte Google+ sur …
Quelques mois après avoir officialisé l'éclatement de Google+ en plusieurs services, Google vient d'annoncer la fin de l'imbrication de son réseau social au sein ... «Les Numériques, 7月 15»
2
Honda pourra utiliser son sixième moteur sans pénalité
Honda doit encore utiliser ses derniers jetons de développement durant la deuxième partie de saison, et pourrait donc patienter avant d'introduire des moteurs ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
3
Il n'est plus nécessaire d'avoir un compte Facebook pour utiliser
Bonne nouvelle pour tous ceux qui souhaitaient utiliser le Messenger sans devoir pour autant rejoindre le réseau social Facebook. La firme californienne ... «Le Soir, 7月 15»
4
Pornographie juvénile: l'accusé autorisé à utiliser un ordinateur
Parmi celles-ci, il lui était interdit d'utiliser un ordinateur, d'accéder à Internet et d'utiliser un téléphone cellulaire. La Cour a fait entendre le patron de Richard ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
5 endroits où ne jamais utiliser votre cellulaire!
Si l'utilisation d'un cellulaire est permise en mains libres, il est prouvé que notre conversation détourne notre attention de la route de façon indue. «Canoë, 6月 15»
6
Utiliser Messenger sans compte Facebook
Facebook continue de pousser son application la plus populaire. Le réseau social a annoncé mercredi 24 juin qu'il était possible de s'inscrire sur Messenger, ... «Le Monde, 6月 15»
7
1 Français sur 2 serait tenter d'utiliser le smartphone d'un autre
Un quart des Français serait prêt à utiliser les applications installées sur un téléphone qui ... 52% des Français seraient prêts à utiliser un mobile à l'insu de leur ... «Le Parisien, 6月 15»
8
Le fisc peut utiliser une preuve illégale
Le fisc belge peut à présent utiliser des preuves obtenues illégalement contre un contribuable, selon un arrêt de la Cour de cassation, écrit De Standaard ... «lalibre.be, 6月 15»
9
"Les Français ne sont plus capables de draguer sans utiliser Internet"
Pour Eric Brunet, les Français ne sont plus capables de draguer sans utiliser Internet. Et vous? Carrément d'accord? Carrément pas d'accord? Votez, donnez ... «BFMTV.COM, 6月 15»
10
Utiliser des Crayola comme eyeliner : mauvaise idée !
À tel point que certaines Youtubeuses beauté se sont mises à utiliser des ... Le problème, c'est que Crayola n'avait pas imaginé une telle utilisation de ses ... «Cosmopolitan.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Utiliser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/utiliser>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z