アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viaticum"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

VIATICUMの語源

From Latin, from viāticus belonging to a journey, from viāre to travel, from via way.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でVIATICUMの発音

viaticum  [vaɪˈætɪkəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIATICUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVIATICUMはどんな意味ですか?

英語辞典で«viaticum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バイアティック

Viaticum

バイアティッククは、死にかけている人に、病人のために、または病人に注がれていてもいなくても管理されているため、特に最後の儀式の一部である、聖体のためのカトリック教会で特に使われる言葉です。 ハビエル・ロザノ・バラガン枢機卿によれば、「死神に聖体を与えるカトリックの伝統は、一人で死ぬのではなく、永遠の命を約束するキリストと死ぬことを保証する」という。 聖体拝領のための聖体拝領のために、聖体は通常の形で、「主イエス・キリストがあなたを守り、あなたを永遠のいのちに導くことができるように」と付け加えられています。 死の人への聖餐の管理「viaticum」という言葉は、ビア、「道」から「旅のための食糧」を意味するラテン語です。 聖体は、この世界から死後の生き方への旅のために死ぬ者を強くする理想的な精神的な食物と見なされます。 病気と瀕死のために聖餐式で奉献されたパンとワインが欲しいという希望は、祝福された聖餐式の予約につながりました。これはキリスト教教会の最古の時代から耐え忍んできました。 Viaticum is a term used especially in the Catholic Church for the Eucharist administered, with or without anointing of the sick, to a person who is dying, and is thus a part of the last rites. According to Cardinal Javier Lozano Barragán, "The Catholic tradition of giving the Eucharist to the dying ensures that instead of dying alone they die with Christ who promises them eternal life." For Communion as Viaticum, the Eucharist is given in the usual form, with the added words "May the Lord Jesus Christ protect you and lead you to eternal life". Administration of the Eucharist to a dying person The word viaticum is a Latin word meaning "provisions for a journey," from via, or "way." The Eucharist is seen as the ideal spiritual food to strengthen a dying person for the journey from this world to life after death. The desire to have the bread and wine consecrated in the Eucharist available for the sick and dying led to the reservation of the Blessed Sacrament, a practice which has endured from the earliest days of the Christian Church.

英語辞典でのviaticumの定義

辞書の中のビジカムの定義は、死に至る人または死の危険にさらされている人に与えられるような聖体拝領です。 ビジャティカムの他の定義は、旅の規定または旅行手当です。

The definition of viaticum in the dictionary is Holy Communion as administered to a person dying or in danger of death. Other definition of viaticum is provisions or a travel allowance for a journey.

英語辞典で«viaticum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIATICUMと韻を踏む英語の単語


asalam-wa-leikum
ˈʌsəˈlɑːmwɑːˈleɪkəm
canticum
ˈkæntɪkəm
capsicum
ˈkæpsɪkəm
cervicum
ˈsɜːvɪkəm
colchicum
ˈkɒltʃɪkəm
doronicum
dəˈrɒnɪkəm
etymologicum
ˌɛtɪməˈlɒdʒɪkəm
hypericum
haɪˈpɛrɪkəm
Illyricum
ɪˈlɪərɪkəm
modicum
ˈmɒdɪkəm
nickum
ˈnɪkəm
Noricum
ˈnɒrɪkəm
panicum
ˈpænɪkəm
practicum
ˈpræktɪkəm
stickum
ˈstɪkəm
tillicum
ˈtɪlɪkəm
triticum
ˈtrɪtɪkəm
Wykeham
ˈwɪkəm

VIATICUMのように始まる英語の単語

via media
viability
viable
viably
viaduct
Viagra
vial
vialful
viameter
viand
viands
Viangchan
Viareggio
viatica
viatical
viatical settlement
viator
viatorial

VIATICUMのように終わる英語の単語

ammoniacum
caecum
cecum
cum
Eboracum
exacum
guaiacum
jus canonicum
locum
molluscum
offscum
pax vobiscum
periostracum
pond scum
scum
talcum
taraxacum
vade mecum
verbascum
viscum

英語の同義語辞典にあるviaticumの類義語と反意語

同義語

«viaticum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIATICUMの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viaticumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのviaticumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«viaticum»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

viaticum
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

viático
570百万人のスピーカー

英語

viaticum
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

viaticum
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

القربان
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

viaticum
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

viático
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

পথখরচ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

viatique
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Viaticum
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Wegzehrung
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

旅費
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

viaticum
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Viaticum
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

của ăn đàng
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சமைத்த உணவு
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

व्हायटीक्यूम
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

yol harçlığı
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

viatico
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

wiatykiem
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

viaticum
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

viaticum
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

viaticum
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

viaticum
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

viaticum
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

viaticum
5百万人のスピーカー

viaticumの使用傾向

傾向

用語«VIATICUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«viaticum»の使用頻度を示しています。
viaticumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viaticum»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIATICUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viaticum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viaticum»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、viaticumに関するニュースでの使用例

例え

«VIATICUM»に関連する英語の本

以下の図書目録からviaticumの使いかたを見つけましょう。viaticumに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Viaticum and Other Stories
Includes "The Viaticum," "The Relics," "The Thief," "A Rupture," "A Useful House," and 49 other stories.
Guy de Maupassant, 2008
2
New Commentary on the Code of Canon Law
While the danger of death lasts, it is recommended that holy communion be administered often, but on separate days, Canon 922 — Holy Viaticum for the sick is not to be delayed too long; those who have the care of souls are to be zealous ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
3
101 Questions and Answers on the Eucharist
What is Viaticum and how is it administered? Viaticum is the Eucharist received at the moment of "passing over," or death. The Eucharist is received so that Christ is with you, "te cum," on the way, "in via,"— hence the name Viaticum: Christ to ...
Giles Dimock, 2006
4
Viaticum
This is a collection in which "each poem is its own leaving and arriving. Each poem is its own journey, but speaks to a larger one" (Sandra Barry in Atlantic Books Today).
Heather Elizabeth Pyrcz, 2002
5
The Works of Guy De Maupassant: The Viaticum and Other Stories
Henri Rene Albert Guy de Maupassant (1850-1893) was a popular 19th-century French writer. He is one of the fathers of the modern short story.
Guy De Maupassant, 2009
6
Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum
This new edition of Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum is commended to the Roman Catholic Church and its ministers who care for the sick and dying by the National Conference of Catholic Bishops.
Catholic Book Publishing Co, Catholic Church, 1983
7
The Catholic Handbook for Visiting the Sick and Homebound 2011
Viaticum: Holy Communion for the Dying: Any of the seriously ill, but especially hospice patients, may move more quickly than expected toward death. A person who faces death within days should receive Holy Communion under the form of ...
Corinna Laughlin, Sara McGinnis Lee, 2010
8
The Catholic Handbook for Visiting the Sick and Homebound 2012
Viaticum: Holy Communion for the Dying: Any of the seriously ill, but especially hospice patients, may move more quickly than expected toward death. A person who faces death within days should receive Holy Communion under the form of ...
‎2011
9
Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum
This new edition of Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum is commended to the Roman Catholic Church and its ministers who care for the sick and dying by the National Conference of Catholic Bishops.
Catholic Book Publishing Co, I C E L, 2013
10
The Catholic Handbook for Visiting the Sick and Homebound 2009
A person who faces death within days should receive Holy Communion under the form of Viaticum. “Viaticum” means something like “travel with you,” but it is often translated as food for the journey. Although the sacrament of Anointing of the ...
Various, 2008

用語«VIATICUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviaticumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Eucharist 'unites us in a marvellous communion with God', says …
In that way we learn that the Eucharist is not a prize for the good, but strength for the weak; for sinners it is pardon; it is the viaticum that helps us move forward, ... «Catholic Herald Online, 6月 15»
2
Dundalk man Damien ordained a deacon
A deacon may proclaim the gospel, preach, preside over public prayer, baptise, assist at marriages and bless them, give viaticum to the dying, and lead the rites ... «Talk of the Town, 6月 15»
3
Brazilian Catholic executed in Indonesia 'denied last rites'
“I maintained that a Catholic has the right to receive the Penance, Anointing of the Sick and Viaticum Sacraments before he is executed, and this is very ... «ucanews, 2月 15»
4
Sci-fi thriller filming around the Kennebunks
Their first film, “Viaticum”, a docu-drama, was well received, with sold-out premieres winning awards at film festivals. “In a nutshell, the heart of 'Fishing for Birds' ... «York County Coast Star, 11月 14»
5
Of Ebola, Catholics and Communion-in-Hand
Only priests are permitted to touch the Holy Viaticum. Once the Bread and Wine have been consecrated through the process of transubstantiation, it is no longer ... «AllAfrica.com, 9月 14»
6
What is a Catholic Deacon? Bishop Kevin Rhoades Gives the Answer
... proclaims the Gospel and preaches, administers viaticum to the sick, and leads Sunday celebrations in the absence of a priest where it is pastorally necessary ... «Catholic Online, 9月 14»
7
Colorado's 2 spellers- Teddy Schoenfeld, Alex Jurich- eliminated …
Some of the words spelled incorrectly Wednesday morning include keeshond, commissar, philately, viaticum, foley, taurine and Weimaraner. After the list of ... «The Denver Channel, 5月 14»
8
Rediscovering an ancient pilgrimage
Weigel: Absolutely central, for in the daily celebration of Holy Mass during the pilgrimage, the Eucharist is literally viaticum, “food for the journey” — not just at the ... «National Review Online, 12月 13»
9
TUESDAY HOMILY: Opening Our Hearts to the Superabounding …
The lights in his bedroom remained on as the Mass for Divine Mercy was celebrated and he received the Lord in viaticum who was about to come for him. «Catholic Online, 10月 13»
10
Presence of God, Moment of Death - 2 Pillars #41
We meditate on the presence of God in the Eucharist and ask Mary to be close at the moment of our death and help us to receive him in Holy Viaticum. «YouTube, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Viaticum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/viaticum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z