アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Walther von der Vogelweide"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

WALTHER VON DER VOGELWEIDEの語源

German.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でWALTHER VON DER VOGELWEIDEの発音

Walther von der Vogelweide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALTHER VON DER VOGELWEIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でWALTHER VON DER VOGELWEIDEはどんな意味ですか?

英語辞典で«Walther von der Vogelweide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのWalther von der Vogelweideの定義

辞書のWalther von der Vogelweideの定義は、政治的および道徳的なテーマについての彼の歌詞の詩で指摘されているドイツのミニネンジャー、1170-?1230です。

The definition of Walther von der Vogelweide in the dictionary is ?1170–?1230, German minnesinger, noted for his lyric verse on political and moral themes.


英語辞典で«Walther von der Vogelweide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALTHER VON DER VOGELWEIDEのように始まる英語の単語

Walpole
Walpurgis Night
walrus
walrus moustache
Walsall
Walsh
Walsingham
Walter
Walter Mitty
Waltham Forest
Walton
walty
waltz
waltz Matilda
waltzer
waltzlike
Walvis Bay

WALTHER VON DER VOGELWEIDEのように終わる英語の単語

aide
at the outside
decide
guide
hide
inside
on one side
on the side
ophicleide
outside
Pico de Teide
pride
provide
ride
sclereide
side
Teide
tracheide
ureide
Vogelweide

英語の同義語辞典にあるWalther von der Vogelweideの類義語と反意語

同義語

«Walther von der Vogelweide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALTHER VON DER VOGELWEIDEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Walther von der Vogelweideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのWalther von der Vogelweideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Walther von der Vogelweide»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

瓦尔特冯德福格尔魏德
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Walther von der Vogelweide
570百万人のスピーカー

英語

Walther von der Vogelweide
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Walther वॉन डेर Vogelweide
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

فالتر فون دير Vogelweide
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Вальтер фон дер Фогельвейде
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Walther von der Vogelweide
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ওয়ালথার ভন দেয়ার ভোগেলউইড
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Walther von der Vogelweide
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Walther von der Vogelweide
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Walther von der Vogelweide
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ヴァルター·フォン·デア·フォーゲルヴァイデ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

발터 폰 데어 Vogelweide
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Walther von der Vogelweide
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Walther von der Vogelweide
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

வால்டர் வான் டெர் வோகல்வெயிட்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

वाल्थर फॉन डर व्होगल वेઇડ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Walther von der Vogelweide
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Walther von der Vogelweide
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Walther von der Vogelweide
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Вальтер фон дер Фогельвейде
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Walther von der Vogelweide
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Walther von der Vogelweide
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Walther von der Vogel Weide
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Walther von der Vogelweide
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Walther von der Vogelweide
5百万人のスピーカー

Walther von der Vogelweideの使用傾向

傾向

用語«WALTHER VON DER VOGELWEIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Walther von der Vogelweide»の使用頻度を示しています。
Walther von der Vogelweideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Walther von der Vogelweide»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALTHER VON DER VOGELWEIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Walther von der Vogelweide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Walther von der Vogelweide»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Walther von der Vogelweideに関するニュースでの使用例

例え

«WALTHER VON DER VOGELWEIDE»に関連する英語の本

以下の図書目録からWalther von der Vogelweideの使いかたを見つけましょう。Walther von der Vogelweideに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walther von der Vogelweide: a complete reference work : ...
The rhyme-word concordance in this volume is, to our knowledge, the first reference work to offer rhyming words of Middle High German poetry in a complete verse context.
Clifton D. Hall, Samuel S. Coleman, 1995
2
German Literature of the High Middle Ages
However, given the frequency of the name Walterus, it is questionable that our Walther is meant; see Manfred Günter Scholz, Walther von der Vogelweide ( Stuttgart: Metzler, 1999), 11–13. 3 Citing Gottfried von Straßburg, Tristan, ed. and trans.
Will Hasty, 2006
3
Medieval German Literature: A Companion
Walther von der Vogelweide: Die gesamte Überlieferung der Texte und Melodien , Abbildungen, Materialien, Melodietranskriptionen. Göppingen: Kümmerle, 1977 (=Litterae, 7). Kuhn, Hugo, ed. Die Gedichte Walthers von derVogelweide, ...
Marion Gibbs, Sidney M. Johnson, 2004
4
Key Figures in Medieval Europe: An Encyclopedia
From Symbol to Mimesis: The Generation of Walther von der Vogelweide. Göppingen: Kümmerle, 1984. Bein, Thomas. Walther von der Vogelweide. Stuttgart: Reclam, 1997. Brunner, Horst, et al. Walther von der Vogelweide: Die gesamte ...
Richard K. Emmerson, 2005
5
A Library of the World's Best Literature - Ancient and ...
to-day every lover of pure lyric verse will echo with equal sincerity the sentiment of Walther's younger contemporary, Hugo von Trim- berg, when he enthusiastically exclaims : — "Her Walther von der Vogelweide, — Swer des vergaez', der taet' ...
Charles Dudley Warner, 2008
6
Single-stanza Lyrics:
Walther von der Vogelweide. Epoche,Werk,Wirkung. Arheitsbiicher zur Literaturgeschichte. Munich: Beck, 1996. Brunner, Horst. "Walther von der Vogelweide und die Wiirzburger Professoreu," in Chinca et aL 2000. pp. 123,39. Bulst. Walther.
Frederick Goldin, 2003
7
Old Age in the Middle Ages and the Renaissance: ...
Walther von der Vogelweide's famous Owe, was sint verswunden alliu mine jar ( no. 97; Lachmann 124, 1) conveys similar emotions to those found in Titurel's farewell speech.51 Already in the earlier Reichston, Walther introduced himself in ...
Albrecht Classen, 2007
8
Samuel Beckett's German Diaries 1936-1937
It is conceivable that Beckett composed the poem around the same time as he was reading Robertson's History, based as it is on Walther von der Vogelweide's poem 'Nemt, frowe disen kranz', and specifically the lines 'dô taget ez und muose  ...
Mark Nixon, 2011
9
Editing the Nation's Memory: Textual Scholarship and ...
Leo, Willibald. 1971 [1880] Die gesammte Literatur Walther's von der Vogelweide : Eine kritisch-vergleichende Studie zur Geschichte der Walther-Forschung. New ed. Erich Carlsohn; Niederwalluf: Sändig. Maurer, Friedrich (ed.). 1955-56.
Dirk van Hulle, Joseph Theodoor Leerssen, 2008
10
The History and Anatomy of Auctorial Self-criticism in the ...
48 For an analysis of Walther's poetic consciousness, see Helen Adolf, "Walther von der Vogelweide and the Awakening of Personality." Germanic Studies in Honor of Edward Henry Sehrl. Eds. Frithjof Andersen Raven et aL (Coral Gables.
Anita Obermeier, 1999

用語«WALTHER VON DER VOGELWEIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWalther von der Vogelweideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für den ersten Urlaub sorgte der Minnesang
Die Recherche führt zurück ins Althochdeutsche, die Sprache der Minnesänger und Barden vom Schlage eines Walther von der Vogelweide: "Urlaub" meint den ... «Hamburger Abendblatt, 7月 15»
2
Ein Buch mit sieben Siegeln
Das sind die ersten Verse des sogenannten Reichstons, den der große politische Lyriker des Mittelalters, Walther von der Vogelweide, um 1200 gedichtet hat, ... «Oberhessische Presse, 6月 15»
3
Hitlers Vogelweide am Wiener Leopoldsberg
Zweifellos hat der begabte Wiener Architekt und Designer in seiner ... aktiv an der Vereinnahmung des großartigen Lyrikers Walther von der Vogelweide durch ... «Wiener Zeitung, 6月 15»
4
Liebeslieder - Frouwe, ich trage swaere
Herzeleid in der Popmusik: Am perfekten Liebeslied arbeiten die Sänger seit dem ... doch sensible Typen wie Walther von der Vogelweide spitzten die Ohren, ... «Frankfurter Rundschau, 6月 15»
5
Ein Kessel Buntes
Der gastgebende Gesangverein Walther von der Vogelweide hatte zur „3. Nacht der Chöre“ wieder zahlreiche Formationen aus der Region und der näheren ... «Usinger Anzeiger, 6月 15»
6
Literatur: Codex Manesse: Entschlüsselung eines Buchs mit sieben …
Das sind die ersten Verse des sogenannten Reichstons, den der große politische Lyriker des Mittelalters, Walther von der Vogelweide, um 1200 gedichtet hat, ... «FOCUS Online, 6月 15»
7
Alte Sprache neu erleben: Hochschulperle digital für Kieler …
Der Stifterverband verleiht dem Projekt "limit" die Hochschulperle digital des Monats ... Die Texte von Walther von der Vogelweide verstehen, analysieren und zu ... «Presseportal.de, 6月 15»
8
Bayern präsentiert sich der Welt – Ein Buch für die Gäste und …
Der Titel der Karte, die dem Buch von Bayern über Bayern anlässlich des ... Oskar Maria Graf, Walther von der Vogelweide, Albrecht Dürer und natürlich der ... «Blog der Republik, 6月 15»
9
Würzburger Geheimnisse: Gedenkstein im Lusamgärtchen
Walther von der Vogelweide war ein Minnesänger, der von 1170 bis 1230 lebte und dessen Heimat Würzburg gewesen sein soll. Im Lusamgärtchen befindet ... «Würzburg erleben, 4月 15»
10
Erster Bozner Bücherbazar unterm Walther
Alle Liebhaber von Büchern kennen sie, die Ständchen mit den günstigen ... unter dem wachsamen Auge des Minnesängers Walther von der Vogelweide am ... «Stol.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Walther von der Vogelweide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/walther-von-der-vogelweide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z