アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warlpiri"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でWARLPIRIの発音

Warlpiri  [ˈwalpri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARLPIRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でWARLPIRIはどんな意味ですか?

英語辞典で«Warlpiri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウォルピリ

Warlpiri

Warlpiriはオーストラリアの先住民族であり、その多くはWarlpiri言語を使用しています。 アリス・スプリングスの北と西にあるオーストラリアのノーザン・テリトリーにある伝統的な土地に散在する少数の町や居住地に住んでいる5,000~6,000のワルピリがあります。 彼らの最大のコミュニティはユエンドゥムであり、多くはウィロウラ、ラハマヌ、ニールピ、アレン山、小さな集落にも住んでいます。 多くはアリススプリングスとテナントクリークに住んでいます。 約3,000人がまだウォルピリ語を話す。 ワルピリ、ワルビリ、エルピラ、イルパラ、ワイルブリのようにローマ字化されています。 The Warlpiri are a group of Indigenous Australians, many of whom speak the Warlpiri language. There are 5,000–6,000 Warlpiri, living mostly in a few towns and settlements scattered through their traditional land in Australia's Northern Territory, north and west of Alice Springs. Their largest community is at Yuendumu and many live also at Willowra, Lajamanu, Nyirrpi, Mount Allen and smaller settlements. Many also live in Alice Springs and Tennant Creek. About 3,000 still speak the Warlpiri language. The word "Warlpiri" has also been romanised as Walpiri, Walbiri, Elpira, Ilpara and Wailbri.

英語辞典でのWarlpiriの定義

辞書の中のWarlpiriの定義は、オーストラリア中部の原住民語です。

The definition of Warlpiri in the dictionary is an Aboriginal language of central Australia.

英語辞典で«Warlpiri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARLPIRIのように始まる英語の単語

Warks
warless
Warley

WARLPIRIのように終わる英語の単語

daiquiri
daquiri
decemviri
Dhaulagiri
duumviri
hara-kiri
Kafiri
Kashmiri
Kediri
kokiri
manuhiri
miri
nigiri
piri-piri
powhiri
puriri
saimiri
siri
tawhiri
triumviri

英語の同義語辞典にあるWarlpiriの類義語と反意語

同義語

«Warlpiri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARLPIRIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warlpiriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのWarlpiriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Warlpiri»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

Warlpiri
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Warlpiri
570百万人のスピーカー

英語

Warlpiri
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Warlpiri
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

Warlpiri
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

варлпири
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Warlpiri
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Warlpiri,
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Warlpiri
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Warlpiri
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Warlpiri
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

Warlpiri
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Warlpiri
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Warlpiri
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Warlpiri
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Warlpiri,
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

वार्लपिरी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

warlpiri
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Warlpiri
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Warlpiri
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Варлпірі
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Warlpiri
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Warlpiri
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Slapende
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Warlpiri
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Warlpiri
5百万人のスピーカー

Warlpiriの使用傾向

傾向

用語«WARLPIRI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Warlpiri»の使用頻度を示しています。
Warlpiriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warlpiri»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARLPIRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warlpiri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warlpiri»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Warlpiriに関するニュースでの使用例

例え

«WARLPIRI»に関連する英語の本

以下の図書目録からWarlpiriの使いかたを見つけましょう。Warlpiriに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warlpiri Dreamings and Histories
This collection of fifteen stories from Warlpiri elders reflects the importance of the Dreaming in all its manifestations. Recorded and translated here for the first time are stories rich with insight into aboriginal spirituality and life.
Peggy Rockman Napaljarri, Lee Cataldi, 2003
2
Warlpiri Dictionary Project: Aims, Method, Organization and ...
Discusses methodology, issues, with examples.
Mary Napaljarri Laughren, 1982
3
Warlpiri Women's Voices: Our Lives Our History : Stories
In Warlpiri Women's Voices Aboriginal women tell the stories of their lives and history on the Lander River in Central Australia.
Petronella Vaarzon-Morel, Molly Nungarrayi, Valerie Peterson Napanangka, 1995
4
The Semantics of Polysemy: Reading Meaning in English and ...
Biographical note: Nick Riemer is Assistant Professor at the Department of English, University of Sydney, Australia.
Nick Riemer, 2005
5
The Cambridge Encyclopedia of Hunters and Gatherers
FRAN OISE DUSSART University of Connecticut Introduction The Warlpiri are best known internationally for the rich cosmological system popularized in Bruce Chatwin's travel book, Songlines, about Central Desert Aborigines, and for the " dot ...
Richard B. Lee, Richard Heywood Daly, 1999
6
Warlpiri Morpho-Syntax: A Lexicalist Approach
Warlpiri is a Pama-Nyungan language (Ngarrka group) spo ken by over 3,000 people in Central Australia.
J. Simpson, 2012
7
Morphology: Morphology: its relation to syntax
Introductory remarks The grammar of Warlpiri, an Aboriginal language of Central Australia, exhibits a number of properties which have come to be associated with the typological label 'non-configurational,' including, among others, (i) free ...
Francis Katamba, 2004
8
Variation in Indigenous Minority Languages
In the case of Lajamanu this involved of a section of the larger Warlpiri population being separated from their families and moved to a site far from other Warlpiri communities, approximately 600 kilometers from the area where other Warlpiri are ...
James N. Stanford, Dennis Richard Preston, 2009
9
Agreement Systems
This makes Warlpiri appear to have a very serious Case-agreement mismatch, so much so that some have analyzed Warlpiri as having two completely independent Case systems, one for DPs and another for the agreement clitics ( e.g. Jelinek ...
Cedric Boeckx, 2006
10
Race, Colour and Identity in Australia and New Zealand
WORKING AT LAJAMANU By 1991 I had spent half of my adult life living and working at Lajamanu, a Warlpiri Aboriginal settlement in the Northern Territory. So my own 'adventure of identity' has been at least to some extent grafted onto, ...
John Docker, Gerhard Fischer, 2000

用語«WARLPIRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarlpiriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
After 70 years, Aboriginal sacred site Kurlpurlunu found in Central …
Previous attempts to find the Tanami Desert site, known as Kurlpurlunu, had proved fruitless until Warlpiri elders, George Jungarrayi Ryder and Molly ... «ABC Online, 6月 15»
2
Australian football star drawn back into tough outback life
In 2007, a Melbourne football club invited three young men from the Warlpiri tribe in this small settlement about 200 miles northwest of Alice Springs for a tryout. «Los Angeles Times, 1月 15»
3
In Australia's outback, troubled youths find help in old traditions
The elders of the Warlpiri Aboriginal tribe in outback Australia look at a person's footprints: A good person, it's believed, leaves good prints in the red dust. «Los Angeles Times, 1月 15»
4
Warlpiri indigenous art and culture explored by Melinda Hinkson
The Warlpiri cosmos is one of the most persistently explored thought-realms in all the Aboriginal desert. Warlpiri have exercised a strong pull on scholars over ... «The Australian, 11月 14»
5
Coniston massacre: Nigel Scullion returns site to traditional owners …
Warlpiri and Anmatyerr people welcomed Senator Nigel Scullion on to their land with traditional song and dance. Senior Anmatyerr man Teddy Long said ... «ABC Online, 10月 14»
6
Lily Nungarrayi Hargraves's canvases reflect her Warlpiri heritage
WITH one foot in traditional Warlpiri art and the other sitting firmly in modern artistic practices, Lily Nungarrayi Hargraves's exhibition at the Suzanne O'Connell ... «The Australian, 9月 14»
7
ABC Radio Is Broadcasting In Two Indigenous Languages Now …
News bulletins read in the Warlpiri language, spoken by about 3,000 Warlpiri people in the central Northern Territory, began broadcasting on Tuesday August 5, ... «Junkee, 9月 14»
8
Aboriginal artists speak from beyond the grave through crayon …
When mother and daughter Tess Napaljarri Ross and Lizzy Napurrurla Ross put crayon to paper, they are continuing an 80-year-old tradition for their Warlpiri ... «The Canberra Times, 8月 14»
9
ABC Radio News in Warlpiri and Yolngu languages
ABC Radio, with the help of the Aboriginal Interpreter Service in the Northern Territory, is trialling an Indigenous language News Service in Warlpiri and Yolngu ... «Radioinfo, 7月 14»
10
ABC launches Warlpiri, Yolngu Matha Indigenous languages news …
Translating the bulletins into Warlpiri and Yolngu Matha will be done by the NT Aboriginal Interpreter Service. The NT has an Indigenous population of about 30 ... «ABC Online, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Warlpiri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/warlpiri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z