アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"white elephant"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でWHITE ELEPHANTの発音

white elephant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHITE ELEPHANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でWHITE ELEPHANTはどんな意味ですか?

英語辞典で«white elephant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
white elephant

白象

White elephant

白いゾウは、その所有者が処分することができず、コストがその有用性または価値に比例しない、貴重だが負担のある所持のためのイディオムです。 この言葉は、サイアムの王たちが、受刑者を維持するための費用によって被害者を滅ぼすために、自分たちを不快にさせてしまった宮廷にこれらの動物の一つをプレゼントすることに慣れていたという話から派生している。 現代的な使用法では、使用目的や価値がないとみなされる対象、スキーム、ビジネスベンチャー、施設などです。 アルビノゾウは自然界に存在し、通常は赤褐色またはピンク色です。 A white elephant is an idiom for a valuable but burdensome possession of which its owner cannot dispose and whose cost is out of proportion to its usefulness or worth. The term derives from the story that the kings of Siam were accustomed to make a present of one of these animals to courtiers who had rendered themselves obnoxious, in order to ruin the recipient by the cost of its maintenance. In modern usage, it is an object, scheme, business venture, facility, etc., considered without use or value. Albino elephants exist in nature, usually being reddish-brown or pink.

英語辞典でのwhite elephantの定義

辞書にある白い象の最初の定義は、Sアジアの一部では神聖なものとみなされる、インドのゾウの珍しいアルビノまたは薄い灰色の種類です。 白いゾウの他の定義は所有者が望まない所持です。 白い象はまた、役に立たないことを証明する精巧なベンチャー、建設などです。

The first definition of white elephant in the dictionary is a rare albino or pale grey variety of the Indian elephant, regarded as sacred in parts of S Asia. Other definition of white elephant is a possession that is unwanted by its owner. White elephant is also an elaborate venture, construction, etc, that proves useless.

英語辞典で«white elephant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WHITE ELEPHANTのように始まる英語の単語

white charlock
white Christmas
white clover
white coal
white coat
white cockatoo
white coffee
white corpuscle
white currant
white dwarf
white elephant stall
White Ensign
white feather
white finger
white fish
white flag
white flight
white flint
white flour
white fox

WHITE ELEPHANTのように終わる英語の単語

African elephant
baby elephant
bull elephant
chant
couchant
disenchant
elephant
enchant
etchant
hierophant
Indian elephant
merchant
Oliphant
penchant
sea elephant
sycophant
Thant
timber merchant
triumphant
U Thant

英語の同義語辞典にあるwhite elephantの類義語と反意語

同義語

«white elephant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WHITE ELEPHANTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語white elephantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのwhite elephantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«white elephant»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

白象
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

elefante blanco
570百万人のスピーカー

英語

white elephant
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद हाथी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الفيل الأبيض
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

белый слон
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

elefante branco
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সাদা হাতি
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

éléphant blanc
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Gajah putih
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

weißen Elefanten
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

白象
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

흰색 코끼리
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Gajah putih
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

voi trắng
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை யானை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा हत्ती
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Beyaz fil
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

cattedrale nel deserto
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

white Elephant
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

білий слон
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

elefant alb
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό ελέφαντα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

wit olifant
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

vit elefant
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

hvit elefant
5百万人のスピーカー

white elephantの使用傾向

傾向

用語«WHITE ELEPHANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«white elephant»の使用頻度を示しています。
white elephantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«white elephant»で最も広く使用されている表現です。

用語«WHITE ELEPHANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«white elephant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«white elephant»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、white elephantに関するニュースでの使用例

例え

«WHITE ELEPHANT»に関連する英語の本

以下の図書目録からwhite elephantの使いかたを見つけましょう。white elephantに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Stolen White Elephant (Webster's German Thesaurus Edition)
Webster's edition of this classic is organized to expose the reader to a maximum number of difficult and potentially ambiguous English words.
Mark Twain, 2009
2
The mystery of the white elephant
When Timothy and his cousins go to the church swap meet, they discover a thief has stolen the white elephant they plan to buy, and it's up to them to find the culprit.
Elspeth Campbell Murphy, 1994
3
The Stolen White Elephant, Etc.
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Mark Twain, 2012
4
Ndlovu - The White Elephant
Peter Good. fire, he put some water into his tin mug, and crushed the beans into this. Once it had boiled, he supped quietly on his coffee and arranged for the posting of a 'watch' arranging relief, and then settled down to sleep. It was the first  ...
Peter Good, 2011
5
The White Elephant
With emerging talent Christopher Steininger, Damon Hurd presents a play staged on paper.
Damon Hurd, Christopher Steininger, 2004
6
Tales from the White Elephant Saloon
Clint Adams gets involved, when unscrupulous private detective and extortionish Jim Courtright tries to make his buddy, Luke Short, the owner of the White Elephant Saloon, pay for protection. Original.
J. R. Roberts, 2002
7
Reflections on a white elephant
Reflections On The White Elephant Is A Unique Novel By Mulk Raj Anand Which Shows Militant Hindutva On The Offensive Against Exalted Faith Of Sri Aurobindo.
Mulk Raj Anand, 2002
8
THE STOLEN WHITE ELEPHANT:
"Lord of the White Elephant" and the third monarch of the Konbaung dynasty). White elephants arelinkedtoHindu cosmology, the mount ofIndra, kingof theVedic deities is Airavata, a white elephant. White elephants are also intricately linked to  ...
Mark Twain
9
The Short Works of Mark Twain: A Critical Study
"The Stolen White Elephant" The Elephant is the most largest Annymile in the whole world. He eats hay and kakes. You must not giv the Elephant Tobacker, becoz if you do he will stamp his grate big feet upon to you and kill you fatally Ded.
Peter B. Messent, 2001
10
Boonmee and the lucky white elephant
After waiting all year to make a special wish for himself at the Loy Kathong festival, a ten-year-old Thai boy finds himself wishing instead for the welfare of a trapped white elephant.
Jane Hamilton-Merritt, 1972

用語«WHITE ELEPHANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwhite elephantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fayose won't execute white elephant projects – Ekiti Government
The Ekiti State Government has said that the State Governor, Mr Ayodele Fayose will not spend the State's scarce resources on execution of white elephant ... «DailyPost Nigeria, 7月 15»
2
Tennis Centre is a white elephant, says Andy Murray's former coach
"I felt unfortunately that it was always going to be a white elephant and it's proved to be. For me it was the last piece of the jigsaw puzzle, not the first piece. «BBC Sport, 6月 15»
3
Parramatta light rail: Sydney Olympic Park tram would be a 'white
A light rail route linking Parramatta and Strathfield via Sydney Olympic Park would be a "white elephant" passing through "wastelands", according to ... «Sydney Morning Herald, 6月 15»
4
Troubled new Berlin airport won't be a white elephant, official says
BERLIN May 24 Berlin's new international airport, repeatedly delayed due to red tape and technical problems, is on course to open as scheduled in 2017, ... «Reuters, 5月 15»
5
Former UK Defense Chief Slams F-35 as 'White Elephant'
The United Kingdom's former defense chief is using some colorful language to criticize the F-35 Joint Strike Fighter. Nick Harvey, who served as armed forces ... «DoD Buzz, 5月 15»
6
New US fighter jet on course to becoming 'one of history's biggest …
Asked if the fighter had become a white elephant, he replied: “You could argue it was already one of the biggest white elephants in history a long time ago.”. «The Independent, 5月 15»
7
Does a circus without elephants have a future?
When Barnum announced he was going to bring a white elephant back from Asia, a competitor whitewashed his own elephant and engaged in a media war. «CNN, 3月 15»
8
What's so special about a white elephant?
The expression “white elephant” refers to a gift, typically cumbersome and large in size, that is difficult to dispose of and exorbitantly expensive to maintain. Like ... «Quartz, 3月 15»
9
Rare white elephant discovered in Myanmar
Officials in Myanmar reported on Sunday that they have located and captured a rare white elephant in the jungles of the western Ayeyarwaddy region, making it ... «RedOrbit, 3月 15»
10
Oakland: White Elephant Sale returns for 56th year
Hundreds of people find deals during the annual White Elephant Sale at a 96,000 square-foot warehouse in Oakland, Calif., on Saturday, March 1, 2014. It is the ... «Contra Costa Times, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. White elephant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/white-elephant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z