アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"you scratch my back and I'll scratch yours"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でYOU SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURSの発音

you scratch my back and I'll scratch yours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YOU SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURSのように始まる英語の単語

you beaut
you beauty
you bet
you can keep it
you can talk
you can´t talk
you can´t win
you have the advantage of me
you know
you know what
you name it
you never know
you see
you wouldn´t read about it
you-all
you-know-who
you´d
you´ll
you´re
you´re telling me

YOU SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURSのように終わる英語の単語

after-hours
business hours
colours
concours
contours
favours
honours
hours
of ours
of yours
office hours
opening hours
ours
Respectfully yours
the small hours
Tours
twenty-four hours
up yours
velours
yours

英語の同義語辞典にあるyou scratch my back and I'll scratch yoursの類義語と反意語

同義語

«you scratch my back and I'll scratch yours»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YOU SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURSの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語you scratch my back and I'll scratch yoursを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのyou scratch my back and I'll scratch yoursの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«you scratch my back and I'll scratch yours»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

你帮我,我帮你搓背
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

tú me rascas la espalda y yo te rasco la tuya
570百万人のスピーカー

英語

you scratch my back and I´ll scratch yours
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

तुम मेरी पीठ खरोंच और मैं तुम्हारा खरोंच हूँ
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

كنت الصفر ظهري و أنا لك نقطة الصفر
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

ты мне , и я буду моет
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

você coça minhas costas e eu coço as suas
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

তুমি আমার পেছন পেছন ছিঁড়ছো আর আমি তোমার স্ক্র্যাচ করব
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

vous me gratter le dos et je vous le revaudrai
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Anda menggaru belakang saya dan saya akan menggaru anda
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Sie meinen Rücken zu kratzen , und ich werde Ihnen kratzen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

あなたは私の背中を傷つけると私はあなたを傷つけるでしょう
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

내 등을 긁어 나는 당신 에 흠집 것
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan ngeruk bali lan aku bakal ngeruk kowe
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

bạn đầu trở lại của tôi và tôi sẽ đầu của bạn
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

நீ என் முதுகில் ஓடுகிறாய் மற்றும் நான் உன்னுடைய கீறல்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

तू माझा पाठी खडबडून उभा आहेस आणि मी तुझे स्क्रॅच करणार आहे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Sırtıma sıyrılıp beninkini keseceğim
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

si gratta la mia schiena e io ti gratti la vostra
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

zarysowania moje plecy , a ja zarysować swoje
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

ти мені , і я буду миє
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

te scarpini spatele meu și voi zgâria ta
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ξύνετε την πλάτη μου και εγώ θα σου το μηδέν
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

jy krap my rug en ek sal jou krap
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

du kliar min rygg och så kliar jag dig
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

du skraper ryggen min og jeg skal klø deg
5百万人のスピーカー

you scratch my back and I'll scratch yoursの使用傾向

傾向

用語«YOU SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«you scratch my back and I'll scratch yours»の使用頻度を示しています。
you scratch my back and I'll scratch yoursの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«you scratch my back and I'll scratch yours»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、you scratch my back and I'll scratch yoursに関するニュースでの使用例

例え

«YOU SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURS»に関連する英語の本

以下の図書目録からyou scratch my back and I'll scratch yoursの使いかたを見つけましょう。you scratch my back and I'll scratch yoursに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Albanian Dictionary of Idioms
It's a case of you scratch my back and I'll scratch yours. scratch one's head kruaj koken □ He glanced at my acquaintance who was scratching his head in a faintly worried fashion. □ We have been scratching our heads for a solution to the ...
Ilo Stefanllari, 2000
2
Lexical Analysis: Norms and Exploitations
A different metaphor is the proverbial expression You scratch my back and I 'll scratch yours, which is not normally used literally to describe mutual relief of itching. Instead, the phraseology exploits the underlying image of people affording ...
Patrick Hanks, 2013
3
The Fables of La Fontaine: Wisdom Brought Down to Earth
'YOU SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURS' Having looked briefly at the self-love which leads to mutual destruction, La Fontaine's monkey turns to the comic self-love of the vain and the weak who cling to one another and form ...
Andrew Calder, 2001
4
Speak English Like an American: You Already Speak English-- ...
You scratch my back and I'll scratch yours – if you do me a favor, I'll do you a favor; let's cooperate Example 1: I'll help you with your homework if you do the dishes. You scratch my back and I'll scratch yours. Example 2: If I drive you into the city ...
Amy Gillett, 2004
5
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
It also is put as you scratch my back and I'll scratch yours, as in Ifyou do the laundry I'll do the cooking—you scratch my back and I'll scratch yours. This idiom was first recorded in 1704. scratch the surface Investigate or treat something ...
Christine Ammer, 2013
6
Wild Justice: The Moral Lives of Animals
RecipRocity: you scRatch my Back and i'll scRatch youRs The theory of reciprocal altruism was first proposed in 1971 by evolutionary biologist Robert Trivers. Trivers hypothesized that an individual might cooperate with or help another ...
Marc Bekoff, Jessica Pierce, 2009
7
The Mentor: The True Story of an Hourly Factory Employee who ...
You scratch my back and I'll scratch yours. It goes on every day all over the world. " I said, "You scratch my back, I'll scratch yours, sounds like most of the politicians I know." He said, "Well, that is often very true in politics. How a representative ...
Tim Hendricks, 2005
8
Parenting Teenagers
In most cases, however, an adult is reluctant to carry through with the trade-off that this implies. The popular way of expressing the trade-off idea is, 'You scratch my back and I'll scratch yours'. The problem here is that this implies the child must  ...
Bob Myers, 1995
9
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
... I've probably done it').* You pays your money and takes your choice All the available options are of approximately the same quality.* You scratch my back and I'll scratch yours An expression meaning that ifyou help a person do something ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006
10
Dictionary of Idioms
7 You scratch my back and I'll scratch yours If you help me, then I will help you in return: > 'I'm snowed under with work at the moment. Could you possibly give me a hand, Victoria?' asked Sarah. 'Yes, I'm fairly quiet at the moment, but perhaps ...
Martin H Manser, 2006

用語«YOU SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyou scratch my back and I'll scratch yoursという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
You scratch his back, he'll scratch mine and I'll scratch yours: Why …
But this is not a simple case of you scratch my back and I'll scratch yours. If CEO A and CEO B sat on each other's boards and colluded to raise each other's pay, ... «Financial Post, 4月 15»
2
You scratch my back and I'll scratch yours
Suppose you held in your hands a bunch of individuals from different species, sort of like a miniature Jumanji set. You have some cows, some bacteria, some ... «Phys.Org, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. You scratch my back and I'll scratch yours [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/you-scratch-my-back-and-ill-scratch-yours>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z