アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"DNI"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DNIの語源

La palabra DNI procede de Documento Nacional de Identidad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDNIの発音

dni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DNIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDNIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«DNI»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのDNIの定義

辞書内のDNIの定義はIDカードです。 En el diccionario castellano DNI significa carné de identidad.

スペイン語辞典で«DNI»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DNIのように始まるスペイン語の単語

DNA

スペイン語の同義語辞典にあるDNIの類義語と反意語

同義語

«DNI»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DNIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語DNIを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのDNIの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«DNI»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

DNI
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

DNI
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

DNI
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

DNI
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

DNI
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

DNI
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

DNI
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

DNI
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

DNI
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

DNI
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

DNI
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

DNI
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

DNI
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

DNI
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

DNI
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிஎன்ஐ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

DNI
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

DNI
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

DNI
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

DNI
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

DNI
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

DNI
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

DNI
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

DNI
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

DNI
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

DNI
5百万人のスピーカー

DNIの使用傾向

傾向

用語«DNI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«DNI»の使用頻度を示しています。
DNIの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«DNI»で最も広く使用されている表現です。

用語«DNI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«DNI»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«DNI»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、DNIに関するニュースでの使用例

例え

«DNI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からDNIの使いかたを見つけましょう。DNIに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico de comercio electrónico
DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD ELECTRÓNICO (DNI-e) (27). Para finalizar con la regulación que realiza la LFE, en este epígrafe, pretendemos acercarnos al soporte que en un futuro muy próximo será nuestro documento de  ...
María Arias Pou, 2006
2
Iniciación a la programación en C#: un enfoque práctico
Escriba un programa para la gestión de las calificaciones de un grupo de alumnos. Los alumnos se caracterizan por: DNI, Apellidos, Nombre, Nota y Calificación, donde Nota es la calificación numérica (un número real) dada por el profesor, ...
Yolanda Cerezo López, Rafael Caballero Roldán, Olga Peñalba Rodríguez, 2006
3
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Consulatus Catalanorum Civitatis Ma- lacae factus Honorabili FrancUco Montmany Mercatori. Die veneris 18 mensis Maii. an. à Nativit. Dni. 1 5 26. P A r. T. P. M o. Consulatus Catalanorum Civitatis Pa- normi Regni Siciliae faítus Magnifico ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1779
4
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Dic sabbati 2 2 mensis No- vcmbris anno pr*dicro à Nativitatc Dni. 1483. Martigübs y Marseilà. Consulatus Comitatus Provinci* Vice- comitatus Martici dc Bost , & Civitatis Massili* factus Vencrabili Petro Guiller- »u Zafdbrega mcrcatori , Civi ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
5
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
se desprende que el DNI ocupado al procesado fuera hecho por él mismo ni utilizado, sin que pueda interpretarse tan extensivamente el término textual « hacer a quien aporta uno de los materiales del documento». Es hecho probado que el ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
6
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Original y fotocopia, para su cotejo, del DNI por ambas caras. — Original y fotocopia, para su cotejo, de la tarjeta de selectividad. 2. — Original y fotocopia, para su cotejo, del DNI por ambas caras. — Original y fotocopia, para su cotejo, de la ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
7
Sea Usted Una Computadora Humana
LOS NÚMEROS DE LOS DOCUMENTOS Se sabe hasta este momento el método para grabar los números de teléfonos que más se utilizan y para grabar los números de la tarjeta de crédito, el D.N.I. el carnet de conducir, la placa del coche, ...
Jaime García Serrano, 2004
8
Construir bien en español: la forma de las palabras
... la sigla termina en vocal: ATS [ateése/s], BOE [bóe/s], DNI [deeneí/s], DVD [ deubedé/s], ITV [iteúbe/s], ONG [oenejé/s], OPA [ópa/s], OVNI [ófni/s]... En otros casos, el 'plural' se expresa en el artículo, pronombres o adjetivos concordantes con ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Et obiit Infans Dns. Fernandus in Villa- Regali in menfe # Et obiit Dns. Al-i foní'us, filius Infantis Dni. Emmanuelis □..' in MontepeluíTano. Et contraxit In-i fans Dns Emmahuel cum Comitiífa in eodem menfe. Era M. CCC. XX. fuit lata fententia ...
Enrique Flórez, 1747
10
Billiken
Klista de feísimos I ele este lúe í entre julio ruvieron psuerte, Ecartas tjy miles. A i ya están o de sus s premios... N TELEVISOR ENTRO M WALKMAN. a Gindre. DNI «IOS: UN OLOR i Gómez, DNI □abio Natahzia. 3 -Darío Sebastián 18 784 ...

用語«DNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDNIという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chau al DNI verde: esta semana se vence el plazo para renovarlo
A partir del lunes, el DNI tarjeta y el DNI celeste + tarjeta serán los únicos documentos válidos en el país. Deberán renovarlo todas las personas que tengan ... «Clarín.com, 7月 16»
2
Boudou se negó a declarar por el DNI trucho y presentó un escrito ...
El ex vicepresidente Amado Boudou dijo hoy que aceptará declarar en la causa en su contra por insertar datos falsos en el DNI cuando dirigía la Anses durante ... «Clarín.com, 6月 16»
3
Reniec: lanzan resolución para que ciudadanos con DNI vencido ...
El subgerente de operaciones de Reniec, Jorge Puch, anunció una resolución que dice que los peruanos con el DNI vencido podrán votar este domingo en las ... «América Televisión, 6月 16»
4
Indagarán a Boudou por datos falsificados en su DNI
El exvicepresidente de la Nación Amado Boudou será indagado por "falsedad ideológica de documento público" a raíz de insertar un domicilio falso en su ... «Ambito.com, 5月 16»
5
Electores con DNI caducado podrán votar este domingo
El Documento Nacional de Identidad (DNI) podrá ser utilizado por los ciudadanos el día de las Elecciones Generales, a pesar de que la fecha de caducidad ya ... «LaRepública.pe, 4月 16»
6
El trámite para hacer el DNI aumentó 72%: ahora sale $ 60
A partir de hoy, los trámites para gestionar, actualizar y modificar el Documento Nacional de Identidad (DNI) cuestan 60 pesos, lo que representa un aumento ... «LA NACION, 4月 16»
7
Vuelven a extender el plazo para renovar el DNI
Este plazo para reemplazar con el nuevo DNI los documentos de identidad anteriores originalmente vencía en diciembre de 2014, ya había sido prorrogado ... «Clarín.com, 3月 16»
8
Alan, un menor transexual de Barcelona que logró cambiar su DNI ...
Alan, un adolescente transexual de la provincia de Barcelona, había conseguido este mes de diciembre que un magistrado le autorizara a cambiar el nombre ... «20minutos.es, 12月 15»
9
Ada Colau se olvida el DNI al ir a votar y vuelve a casa a buscarlo
La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, se ha presentado este domingo al colegio electoral con su familia pero sin el DNI, y por este motivo ha tenido que ir a ... «20minutos.es, 12月 15»
10
Piden la indagatoria de Amado Boudou por falsificar su DNI: había ...
En una vieja versión de DNI, el vicepresidente indicó una dirección donde nunca habitó y otra inexistente, que se sitúa sobre un médano en la localidad ... «LA NACION, 12月 15»

DNIの画像

DNI

参照
« EDUCALINGO. Dni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z