アプリをダウンロードする
educalingo
hetría

"hetría"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHETRÍAの発音

he · trí · a


HETRÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHETRÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhetríaの定義

ヘトリアの定義は、絡み合い、混合、混乱を意味する。


HETRÍAと韻を踏むスペイン語の単語

altimetría · antropometría · asimetría · audiometría · biometría · colorimetría · densitometría · econometría · espectrometría · espirometría · fotogrametría · geometría · granulometría · optometría · planimetría · psicometría · simetría · telemetría · trigonometría · volumetría

HETRÍAのように始まるスペイン語の単語

heteroplastia · heterópsida · heterópsido · heteróptero · heteroscia · heteroscio · heterosexual · heterosexualidad · heterosfera · heterósfera · heterosugestión · heterotrófico · heterótrofo · heterozigótico · heterozigoto · hética · hético · hetiquez · hetita · heurística

HETRÍAのように終わるスペイン語の単語

alcoholimetría · axonometría · batimetría · calorimetría · campimetría · cronometría · dinamometría · disimetría · dosimetría · ergometría · espectrofotometría · fotometría · gasometría · gravimetría · higrometría · isometría · pluviometría · radiometría · sociometría · termometría

スペイン語の同義語辞典にあるhetríaの類義語と反意語

同義語

«hetría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HETRÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hetríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhetríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hetría»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hetría
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hetría
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hetry
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hetría
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hetría
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hetría
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hetría
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hetría
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hetría
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hetría
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hetría
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hetría
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hetría
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hetría
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hetría
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hetría
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hetría
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hetría
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hetría
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hetría
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hetría
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hetría
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hetría
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hetría
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hetría
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hetría
5百万人のスピーカー

hetríaの使用傾向

傾向

用語«HETRÍA»の使用傾向

hetríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hetría»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hetríaに関するニュースでの使用例

例え

«HETRÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhetríaの使いかたを見つけましょう。hetríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asturias ilustrada: primitivo origen de la nobleza de ...
5 Señores de el fuelo , y territorio , ó ya p6é Solariego, ó porDevifa ; pero en la Be-í hetría no militábala mifma razón }Jqué cri los antecedentes Señoríos , pues en eítos Pueblos de Behetría , ó los miímoS vecinos., fe hayian conquiftado., ó fe  ...
Jose Manuel Trelles Villademoros, 1760
2
Revista de Espana y del estrangero. Director y redactor ...
Estaba tan arraigado el espíritu de libertad é independencia en los vascongados , que Ala-_ va, esceptuando Victoria , sus aldeas y algunas villas que no pertenecieron á la cofradía de Arriaga, fue una bea hetría de mar á mar hasta Alfonso ...
Fermin Gonzalo Moron, 1842
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HETRÍA, f./. (".) V. Maldad. MALHOJO, s. m. (p.a.) Débris qu'on jette , éplurhurfs d' herbes. MALHUMORAD!», DA, adj. Qui a les humeurs mauvaises. | De mauvaise bumpur. MALICIA , *./. Malice , perversité. ¡| Malice , inclination à mal faire.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Practica universal forense de los tribunales superiores de ...
Actos distintivos de nobleza : han de ser invariable* ; y no los hay en los pueblos de Be-" hetría , donde el hijodalgo tiene dos excepciones para reelevarse de de los pechos , 223. Actos positivos de hidalguía :
Francisco Antonio Elizondo, 1783
5
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... l hro$° ' ^0S C3Dalleros hijosdalgo que habitaren en be- e os ijos- Reiría , y tuvieren caballos y armas listas para dalgo de be- . , i ' , r hetría, que s^11' a campana, pueden tomar en el verano ha- esten aptos ees de mieses para sus ...
Antonio Javier Pérez y López, 1793
6
Glorias del sacerdocio: reueladas a Santa Brigida juntamente ...
... de Dios,/i sneontraffe ü un •d'igeli y <*»* Sacerdote» hetríA ntjyor han» ra ¡ti Sacerdote. Y efto es puntualm'ente lo que hoto San Auguftin , de digm'tt Sacerd» Sí aun S&cerdote occurreret Ángelus , priat Angelo honsrem ejfe exht» Todo efto  ...
Antonio Nadal ((S.I.)), 1752
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
... en la be- , hetría , tome della para sí y para los otros Hijosdalgo diviséros , que en aquella behetría moraren. DIVISIBLE, adj. de una term. Lo que fe puede dividir , separar y partir. Viene del Latino Divisibilis, que significa esto mismo. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
V .3 ,. .:. .„ .„./:* 1 Hijodalgo ó sus herederas , por razon áe.be-' hetría , han de llevar cada año por^San Júat»Ma» infurciones de aquel año. Quando quisiere ven'r á la Villa debe tomar conducho un hombre suyo, (1) Concuerda con 'la oa. cap.
Antonio Javier Pérez y López, Felipe Tieso ((Madrid)), 1797
9
Viajes de --- (Don Domingo Badía y Leblich) por Africa y ...
... y por lo- das partes se ven mujeres á bandadas que van á visitar las mezquitas , en las cuales innumerable multitud de niños de todas edades , mujeres , santones , imbéciles buenos y malos, mueven tina be-^ hetría infernal DE ALI BEY.
ALI BEY EL ABBASSI, 1836
10
Viajes de Ali Bey el Abbassi (Don Domingo Badía y Leblich) ...
tones , imbéciles buenos y malos, mueven una be« hetría infernal : y entretanto, ó se recita el coran ó Se dicen oraciones. Todas las noches del Ramadan, antes1 de amanecer, hai dependientes de las mezquitas que corren por las calles, ...
Domènec Badia i Leblich, 1836

用語«HETRÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhetríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La obligación de votar, sin alegría
La hetría se completa con la renuncia de Baldizón, que deja al partido ganador sin dirección; y con la desorganización del Partido Patriota, que fue el partido de ... «elPeriódico, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hetría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hetria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA