アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"actionner"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACTIONNERの発音

actionner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTIONNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACTIONNERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«actionner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのactionnerの定義

辞書での操作の定義は、動くように設定して操作することです。 動く、生き生きする、刺激する 嫌がらせをする、誰かを育てる 注文の下に置く。 誰かに対して訴訟を起こす。 動きを与えるために、職業に熱狂を見せ、興奮させる。

La définition de actionner dans le dictionnaire est mettre en mouvement, faire fonctionner. Mouvoir, animer, stimuler. Harceler, relancer quelqu'un. Placer sous les ordres. Intenter une action judiciaire contre quelqu'un. Se donner du mouvement, montrer de l'ardeur dans une occupation, s'agiter.

フランス語辞典で«actionner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞ACTIONNERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'actionne
tu actionnes
il/elle actionne
nous actionnons
vous actionnez
ils/elles actionnent
Imparfait
j'actionnais
tu actionnais
il/elle actionnait
nous actionnions
vous actionniez
ils/elles actionnaient
Passé simple
j'actionnai
tu actionnas
il/elle actionna
nous actionnâmes
vous actionnâtes
ils/elles actionnèrent
Futur simple
j'actionnerai
tu actionneras
il/elle actionnera
nous actionnerons
vous actionnerez
ils/elles actionneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai actionné
tu as actionné
il/elle a actionné
nous avons actionné
vous avez actionné
ils/elles ont actionné
Plus-que-parfait
j'avais actionné
tu avais actionné
il/elle avait actionné
nous avions actionné
vous aviez actionné
ils/elles avaient actionné
Passé antérieur
j'eus actionné
tu eus actionné
il/elle eut actionné
nous eûmes actionné
vous eûtes actionné
ils/elles eurent actionné
Futur antérieur
j'aurai actionné
tu auras actionné
il/elle aura actionné
nous aurons actionné
vous aurez actionné
ils/elles auront actionné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'actionne
que tu actionnes
qu'il/elle actionne
que nous actionnions
que vous actionniez
qu'ils/elles actionnent
Imparfait
que j'actionnasse
que tu actionnasses
qu'il/elle actionnât
que nous actionnassions
que vous actionnassiez
qu'ils/elles actionnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie actionné
que tu aies actionné
qu'il/elle ait actionné
que nous ayons actionné
que vous ayez actionné
qu'ils/elles aient actionné
Plus-que-parfait
que j'eusse actionné
que tu eusses actionné
qu'il/elle eût actionné
que nous eussions actionné
que vous eussiez actionné
qu'ils/elles eussent actionné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'actionnerais
tu actionnerais
il/elle actionnerait
nous actionnerions
vous actionneriez
ils/elles actionneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais actionné
tu aurais actionné
il/elle aurait actionné
nous aurions actionné
vous auriez actionné
ils/elles auraient actionné
Passé (2ème forme)
j'eusse actionné
tu eusses actionné
il/elle eût actionné
nous eussions actionné
vous eussiez actionné
ils/elles eussent actionné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES