アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apparaître"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPPARAÎTREの発音

apparaître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPARAÎTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPARAÎTREはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«apparaître»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのapparaîtreの定義

辞書に表示される最初の定義は、誰かを見えるようにすることです。 出現の別の定義は、ある意味で感覚に現れています。 現れていることもまたある意味で現れています。

La première définition de apparaître dans le dictionnaire est se rendre visible à quelqu'un. Une autre définition de apparaître est se manifester aux sens d'une certaine manière. Apparaître est aussi se manifester à l'esprit d'une certaine manière.

フランス語辞典で«apparaître»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞APPARAÎTREの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'apparais
tu apparais
il/elle apparaît
nous apparaissons
vous apparaissez
ils/elles apparaissent
Imparfait
j'apparaissais
tu apparaissais
il/elle apparaissait
nous apparaissions
vous apparaissiez
ils/elles apparaissaient
Passé simple
j'apparus
tu apparus
il/elle apparut
nous apparûmes
vous apparûtes
ils/elles apparurent
Futur simple
j'apparaîtrai
tu apparaîtras
il/elle apparaîtra
nous apparaîtrons
vous apparaîtrez
ils/elles apparaîtront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai apparu
tu as apparu
il/elle a apparu
nous avons apparu
vous avez apparu
ils/elles ont apparu
Plus-que-parfait
j'avais apparu
tu avais apparu
il/elle avait apparu
nous avions apparu
vous aviez apparu
ils/elles avaient apparu
Passé antérieur
j'eus apparu
tu eus apparu
il/elle eut apparu
nous eûmes apparu
vous eûtes apparu
ils/elles eurent apparu
Futur antérieur
j'aurai apparu
tu auras apparu
il/elle aura apparu
nous aurons apparu
vous aurez apparu
ils/elles auront apparu

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'apparaisse
que tu apparaisses
qu'il/elle apparaisse
que nous apparaissions
que vous apparaissiez
qu'ils/elles apparaissent
Imparfait
que j'apparusse
que tu apparusses
qu'il/elle apparût
que nous apparussions
que vous apparussiez
qu'ils/elles apparussent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie apparu
que tu aies apparu
qu'il/elle ait apparu
que nous ayons apparu
que vous ayez apparu
qu'ils/elles aient apparu
Plus-que-parfait
que j'eusse apparu
que tu eusses apparu
qu'il/elle eût apparu
que nous eussions apparu
que vous eussiez apparu
qu'ils/elles eussent apparu

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'apparaîtrais
tu apparaîtrais
il/elle apparaîtrait
nous apparaîtrions
vous apparaîtriez
ils/elles apparaîtraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais apparu
tu aurais apparu
il/elle aurait apparu
nous aurions apparu
vous auriez apparu
ils/elles auraient apparu
Passé (2ème forme)
j'eusse apparu
tu eusses apparu
il/elle eût apparu
nous eussions apparu
vous eussiez apparu
ils/elles eussent apparu

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES