"archiver"辞典でのフランス語の意味

フランス語でARCHIVERの発音

archiver

フランス語でARCHIVERはどんな意味ですか？

アーカイブ

Archives

用語アーカイブには3つの意味があります。 それは以下を指します：▪活動の過程で作成され、ある日、特に証明の目的でそれらを参照する目的で保持されている文書。 ▪それらを収集、分類、保持および伝達するサービスおよび機関。 ▪保管場所。 アーカイブ文書は、権利を証明し保証する手段であることに加えて、歴史家のための情報源でも、過去を知りたい人にとっても役立ちます。 歴史的研究を促進する目的で、各国は公共アーカイブサービスを徐々に組織し、行政の有効期間が過ぎると、その政府が作成した書類をこれらのサービスに支払うよう要請している。 アーカイブの管理に関連する原則と技法は、情報科学、アーカイブ科学に関わる分野の1つです。

Le terme archives a trois acceptions. Il désigne : ▪ les documents qu'on crée dans le cadre de son activité et qu'on conserve pour pouvoir s'y reporter un jour, notamment à des fins de preuve ; ▪ les services et institutions qui les collectent, les classent, les conservent et les communiquent ; ▪ les locaux où ils sont conservés. En plus d'être des moyens de prouver et de garantir des droits, les documents d'archives peuvent constituer des sources pour l'historien ou pour quiconque veut connaître le passé. Dans la perspective de favoriser la recherche historique, les États ont progressivement organisé des services d'archives ouverts au public et fait obligation à leurs administrations de verser à ces services les documents produits par elles une fois échue leur durée d'utilité administrative. Les principes et les techniques relatifs à la gestion des archives font l'objet d'une des disciplines participant des sciences de l'information, l'archivistique.

フランス語辞典でのarchiverの定義

辞書内のアーカイバの定義は、アーカイブコレクション内に収集し、保管し、分類することである。 アーカイブ文書に保存します。

フランス語の動詞ARCHIVERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'archive

tu archives

il/elle archive

nous archivons

vous archivez

ils/elles archivent

Imparfait

j'archivais

tu archivais

il/elle archivait

nous archivions

vous archiviez

ils/elles archivaient

Passé simple

j'archivai

tu archivas

il/elle archiva

nous archivâmes

vous archivâtes

ils/elles archivèrent

Futur simple

j'archiverai

tu archiveras

il/elle archivera

nous archiverons

vous archiverez

ils/elles archiveront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai archivé

tu as archivé

il/elle a archivé

nous avons archivé

vous avez archivé

ils/elles ont archivé

Plus-que-parfait

j'avais archivé

tu avais archivé

il/elle avait archivé

nous avions archivé

vous aviez archivé

ils/elles avaient archivé

Passé antérieur

j'eus archivé

tu eus archivé

il/elle eut archivé

nous eûmes archivé

vous eûtes archivé

ils/elles eurent archivé

Futur antérieur

j'aurai archivé

tu auras archivé

il/elle aura archivé

nous aurons archivé

vous aurez archivé

ils/elles auront archivé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'archive

que tu archives

qu'il/elle archive

que nous archivions

que vous archiviez

qu'ils/elles archivent

Imparfait

que j'archivasse

que tu archivasses

qu'il/elle archivât

que nous archivassions

que vous archivassiez

qu'ils/elles archivassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie archivé

que tu aies archivé

qu'il/elle ait archivé

que nous ayons archivé

que vous ayez archivé

qu'ils/elles aient archivé

Plus-que-parfait

que j'eusse archivé

que tu eusses archivé

qu'il/elle eût archivé

que nous eussions archivé

que vous eussiez archivé

qu'ils/elles eussent archivé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'archiverais

tu archiverais

il/elle archiverait

nous archiverions

vous archiveriez

ils/elles archiveraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais archivé

tu aurais archivé

il/elle aurait archivé

nous aurions archivé

vous auriez archivé

ils/elles auraient archivé

Passé (2ème forme)

j'eusse archivé

tu eusses archivé

il/elle eût archivé

nous eussions archivé

vous eussiez archivé

ils/elles eussent archivé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES