アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argotiser"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARGOTISERの発音

argotiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOTISERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARGOTISERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«argotiser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのargotiserの定義

辞書のスラングの定義は、すべて乞食、ボヘミアン、プロの乞食、泥棒です。 乞食、ジプシーなどで使用される条約言語 言い換えれば、犯罪者特有の言語。 本質的に、話すために、今日、地下世界、コミュニティ、囚人などが自然に使用しています。 機械的なプロセスの適用によって共通言語から作成された言語。 決定された社会的または社会的専門家グループ内で作成され、個人がグループに属していることを表示し、会話対象の集団とは区別される言語または特定の語彙。

La définition de argotiser dans le dictionnaire est l'ensemble des gueux, bohémiens, mendiants professionnels, voleurs. Langage de convention dont se servaient les gueux, les bohémiens, etc. c'est-à-dire langage particulier aux malfaiteurs; aujourd'hui essentiellement, parler qu'emploient naturellement la pègre, le milieu, les repris de justice, etc. Langue créée à partir de la langue commune par application d'un procédé mécanique. Langage ou vocabulaire particulier qui se crée à l'intérieur de groupes sociaux ou socio-professionnels déterminés, et par lequel l'individu affiche son appartenance au groupe et se distingue de la masse des sujets parlants.

フランス語辞典で«argotiser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞ARGOTISERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'argotise
tu argotises
il/elle argotise
nous argotisons
vous argotisez
ils/elles argotisent
Imparfait
j'argotisais
tu argotisais
il/elle argotisait
nous argotisions
vous argotisiez
ils/elles argotisaient
Passé simple
j'argotisai
tu argotisas
il/elle argotisa
nous argotisâmes
vous argotisâtes
ils/elles argotisèrent
Futur simple
j'argotiserai
tu argotiseras
il/elle argotisera
nous argotiserons
vous argotiserez
ils/elles argotiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai argotisé
tu as argotisé
il/elle a argotisé
nous avons argotisé
vous avez argotisé
ils/elles ont argotisé
Plus-que-parfait
j'avais argotisé
tu avais argotisé
il/elle avait argotisé
nous avions argotisé
vous aviez argotisé
ils/elles avaient argotisé
Passé antérieur
j'eus argotisé
tu eus argotisé
il/elle eut argotisé
nous eûmes argotisé
vous eûtes argotisé
ils/elles eurent argotisé
Futur antérieur
j'aurai argotisé
tu auras argotisé
il/elle aura argotisé
nous aurons argotisé
vous aurez argotisé
ils/elles auront argotisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'argotise
que tu argotises
qu'il/elle argotise
que nous argotisions
que vous argotisiez
qu'ils/elles argotisent
Imparfait
que j'argotisasse
que tu argotisasses
qu'il/elle argotisât
que nous argotisassions
que vous argotisassiez
qu'ils/elles argotisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie argotisé
que tu aies argotisé
qu'il/elle ait argotisé
que nous ayons argotisé
que vous ayez argotisé
qu'ils/elles aient argotisé
Plus-que-parfait
que j'eusse argotisé
que tu eusses argotisé
qu'il/elle eût argotisé
que nous eussions argotisé
que vous eussiez argotisé
qu'ils/elles eussent argotisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'argotiserais
tu argotiserais
il/elle argotiserait
nous argotiserions
vous argotiseriez
ils/elles argotiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais argotisé
tu aurais argotisé
il/elle aurait argotisé
nous aurions argotisé
vous auriez argotisé
ils/elles auraient argotisé
Passé (2ème forme)
j'eusse argotisé
tu eusses argotisé
il/elle eût argotisé
nous eussions argotisé
vous eussiez argotisé
ils/elles eussent argotisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES