"certifier"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCERTIFIERの発音

certifier

フランス語でCERTIFIERはどんな意味ですか？

認定

Certification

認定は、製品、組織または個人が特定の要件を満たしているという書面による保証をもたらす適合性評価のプロセスです。 認定には3つの主要カテゴリがあります。▪第1者認定、自己報告。 ▪顧客がサプライヤーの適合性を確認する第2部認証。 ▪コンプライアンスが独立した認証機関によって検証される第三者認証。

La certification est un processus d'évaluation de la conformité qui aboutit à l'assurance écrite qu'un produit, une organisation ou une personne répond à certaines exigences. On distingue trois grandes catégories de certification : ▪ la certification première partie, une auto-déclaration réalisée par soi-même ; ▪ la certification seconde partie, où le client vérifie la conformité de son fournisseur ; ▪ la certification tierce partie, où la conformité est vérifiée par un organisme certificateur indépendant.

フランス語辞典でのcertifierの定義

辞書での証明の定義は、事実の現実、何かの真正性、通常書面、行為、言及によって保証することです。 証明のもう一つの定義は、行為によって保証することです。

フランス語の動詞CERTIFIERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je certifie

tu certifies

il/elle certifie

nous certifions

vous certifiez

ils/elles certifient

Imparfait

je certifiais

tu certifiais

il/elle certifiait

nous certifiions

vous certifiiez

ils/elles certifiaient

Passé simple

je certifiai

tu certifias

il/elle certifia

nous certifiâmes

vous certifiâtes

ils/elles certifièrent

Futur simple

je certifierai

tu certifieras

il/elle certifiera

nous certifierons

vous certifierez

ils/elles certifieront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai certifié

tu as certifié

il/elle a certifié

nous avons certifié

vous avez certifié

ils/elles ont certifié

Plus-que-parfait

j'avais certifié

tu avais certifié

il/elle avait certifié

nous avions certifié

vous aviez certifié

ils/elles avaient certifié

Passé antérieur

j'eus certifié

tu eus certifié

il/elle eut certifié

nous eûmes certifié

vous eûtes certifié

ils/elles eurent certifié

Futur antérieur

j'aurai certifié

tu auras certifié

il/elle aura certifié

nous aurons certifié

vous aurez certifié

ils/elles auront certifié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je certifie

que tu certifies

qu'il/elle certifie

que nous certifiions

que vous certifiiez

qu'ils/elles certifient

Imparfait

que je certifiasse

que tu certifiasses

qu'il/elle certifiât

que nous certifiassions

que vous certifiassiez

qu'ils/elles certifiassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie certifié

que tu aies certifié

qu'il/elle ait certifié

que nous ayons certifié

que vous ayez certifié

qu'ils/elles aient certifié

Plus-que-parfait

que j'eusse certifié

que tu eusses certifié

qu'il/elle eût certifié

que nous eussions certifié

que vous eussiez certifié

qu'ils/elles eussent certifié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je certifierais

tu certifierais

il/elle certifierait

nous certifierions

vous certifieriez

ils/elles certifieraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais certifié

tu aurais certifié

il/elle aurait certifié

nous aurions certifié

vous auriez certifié

ils/elles auraient certifié

Passé (2ème forme)

j'eusse certifié

tu eusses certifié

il/elle eût certifié

nous eussions certifié

vous eussiez certifié

ils/elles eussent certifié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES