"classer"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCLASSERの発音

classer

フランス語でCLASSERはどんな意味ですか？

分類

Classification

「ランク付けシステム」は、オブジェクトを分類するための組織化され階層的なシステムです。 生物種、病気、製品またはサービス、星、図書館文書など、分類すべき対象に応じて多くのドメインがランク付けされています。 フィールドの専門家。 普遍的な分類は視点を無視することができず、したがって多くの批判の対象となる。 しかし、彼らは知識の性質を明らかにしています。 ランキングは、全体の中でそれぞれの知識と仕事を整理するのに不可欠なツールです。 オブジェクトや知識を分類するには、それらがどのようにお互いに関係しているのかを言うことです。 いくつかの相補的な視点が考えられる。 分類は、クラス、またはこれらのクラスと結果として得られるツリーとの関係にもたらされる形式化に従って区別されます。

Un classement' ou système de classement' est un système organisé et hiérarchisé de catégorisation d’objets. De nombreux domaines établissent des classements suivant les objets à catégoriser : les espèces vivantes, les maladies, les produits ou services, les étoiles, les documents d’une bibliothèque,.... Les classements portant sur un domaine limité sont généralement bien admises par les spécialistes du domaine. Les classifications à vocation universelle ne peuvent faire abstraction d'un point de vue et sont, de ce fait, l'objet de nombreuses critiques. Elles apportent cependant un éclairage sur la nature de la connaissance. Les classements sont des outils essentiels pour organiser les connaissances et le travail de chacun au sein de l'ensemble. Classer les objets ou les connaissances, c'est dire comment ils/elles se situent les uns par rapport aux autres. Plusieurs points de vue complémentaires peuvent être considérés. Les classements se distinguent en fonction du formalisme apporté soit aux classes, soit aux relations entre ces classes et à l'arborescence qui en résulte.

フランス語辞典でのclasserの定義

辞書での分類の定義は、ランク付けして、定義された基準に従って異なるカテゴリーで配布することです。 経験的基準に従ってカテゴリに誰かを配置する。

フランス語の動詞CLASSERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je classe

tu classes

il/elle classe

nous classons

vous classez

ils/elles classent

Imparfait

je classais

tu classais

il/elle classait

nous classions

vous classiez

ils/elles classaient

Passé simple

je classai

tu classas

il/elle classa

nous classâmes

vous classâtes

ils/elles classèrent

Futur simple

je classerai

tu classeras

il/elle classera

nous classerons

vous classerez

ils/elles classeront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai classé

tu as classé

il/elle a classé

nous avons classé

vous avez classé

ils/elles ont classé

Plus-que-parfait

j'avais classé

tu avais classé

il/elle avait classé

nous avions classé

vous aviez classé

ils/elles avaient classé

Passé antérieur

j'eus classé

tu eus classé

il/elle eut classé

nous eûmes classé

vous eûtes classé

ils/elles eurent classé

Futur antérieur

j'aurai classé

tu auras classé

il/elle aura classé

nous aurons classé

vous aurez classé

ils/elles auront classé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je classe

que tu classes

qu'il/elle classe

que nous classions

que vous classiez

qu'ils/elles classent

Imparfait

que je classasse

que tu classasses

qu'il/elle classât

que nous classassions

que vous classassiez

qu'ils/elles classassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie classé

que tu aies classé

qu'il/elle ait classé

que nous ayons classé

que vous ayez classé

qu'ils/elles aient classé

Plus-que-parfait

que j'eusse classé

que tu eusses classé

qu'il/elle eût classé

que nous eussions classé

que vous eussiez classé

qu'ils/elles eussent classé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je classerais

tu classerais

il/elle classerait

nous classerions

vous classeriez

ils/elles classeraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais classé

tu aurais classé

il/elle aurait classé

nous aurions classé

vous auriez classé

ils/elles auraient classé

Passé (2ème forme)

j'eusse classé

tu eusses classé

il/elle eût classé

nous eussions classé

vous eussiez classé

ils/elles eussent classé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES