アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cloisonné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLOISONNÉの発音

cloisonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOISONNÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLOISONNÉはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«cloisonné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cloisonné

七宝焼

Cloisonné

七宝は、ジュエリー、花瓶、その他の装飾的なエナメルを作る技術です。 この技法によって生成されるオブジェクトは、七宝とも呼ばれます。 Le cloisonné est une technique de fabrication de bijoux, vases et autres objets de décoration en émail. Les objets produits par cette technique sont également appelés cloisonné.

フランス語辞典でのcloisonnéの定義

辞書内の七面鳥の最初の定義は、その内部に1つまたは複数の区切りがあることです。 分割された別の定義は、亀裂の中に漏れた異物によって形成される区画に分離されることである。 七宝はまた、ガラス化した物質を保持する薄い金属の仕切りによってパターンが囲まれたエナメルである。 これは任意に分離されています。

La première définition de cloisonné dans le dictionnaire est qui présente une ou plusieurs séparations dans son intérieur. Une autre définition de cloisonné est qui est séparé en compartiments formés par une matière étrangère ayant coulé dans les fissures. Cloisonné est aussi émail dont les motifs sont circonscrits par de minces cloisons métalliques retenant la matière vitrifiée. Qui est séparé arbitrairement.
フランス語辞典で«cloisonné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞CLOISONNÉの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je cloisonne
tu cloisonnes
il/elle cloisonne
nous cloisonnons
vous cloisonnez
ils/elles cloisonnent
Imparfait
je cloisonnais
tu cloisonnais
il/elle cloisonnait
nous cloisonnions
vous cloisonniez
ils/elles cloisonnaient
Passé simple
je cloisonnai
tu cloisonnas
il/elle cloisonna
nous cloisonnâmes
vous cloisonnâtes
ils/elles cloisonnèrent
Futur simple
je cloisonnerai
tu cloisonneras
il/elle cloisonnera
nous cloisonnerons
vous cloisonnerez
ils/elles cloisonneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai cloisonné
tu as cloisonné
il/elle a cloisonné
nous avons cloisonné
vous avez cloisonné
ils/elles ont cloisonné
Plus-que-parfait
j'avais cloisonné
tu avais cloisonné
il/elle avait cloisonné
nous avions cloisonné
vous aviez cloisonné
ils/elles avaient cloisonné
Passé antérieur
j'eus cloisonné
tu eus cloisonné
il/elle eut cloisonné
nous eûmes cloisonné
vous eûtes cloisonné
ils/elles eurent cloisonné
Futur antérieur
j'aurai cloisonné
tu auras cloisonné
il/elle aura cloisonné
nous aurons cloisonné
vous aurez cloisonné
ils/elles auront cloisonné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je cloisonne
que tu cloisonnes
qu'il/elle cloisonne
que nous cloisonnions
que vous cloisonniez
qu'ils/elles cloisonnent
Imparfait
que je cloisonnasse
que tu cloisonnasses
qu'il/elle cloisonnât
que nous cloisonnassions
que vous cloisonnassiez
qu'ils/elles cloisonnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie cloisonné
que tu aies cloisonné
qu'il/elle ait cloisonné
que nous ayons cloisonné
que vous ayez cloisonné
qu'ils/elles aient cloisonné
Plus-que-parfait
que j'eusse cloisonné
que tu eusses cloisonné
qu'il/elle eût cloisonné
que nous eussions cloisonné
que vous eussiez cloisonné
qu'ils/elles eussent cloisonné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je cloisonnerais
tu cloisonnerais
il/elle cloisonnerait
nous cloisonnerions
vous cloisonneriez
ils/elles cloisonneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais cloisonné
tu aurais cloisonné
il/elle aurait cloisonné
nous aurions cloisonné
vous auriez cloisonné
ils/elles auraient cloisonné
Passé (2ème forme)
j'eusse cloisonné
tu eusses cloisonné
il/elle eût cloisonné
nous eussions cloisonné
vous eussiez cloisonné
ils/elles eussent cloisonné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES