アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compensé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPENSÉの発音

compensé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPENSÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPENSÉはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«compensé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcompenséの定義

辞書で補償される最初の定義は、飛行機またはボートの金属塊の作用による変動が補正されるコンパスである。 補正された別の定義は、平底のソールであり、ハイヒールを有する単一のブロックを形成する。 オフセットは、回転軸が舵の前部と後部の間の中間点に位置し、通常の方向舵のように船上にはない舵も含む。

La première définition de compensé dans le dictionnaire est compas dont les variations dues à l'action des masses métalliques de l'avion ou du bateau sont corrigées. Une autre définition de compensé est semelle à base plate, formant un seul bloc avec le talon haut. Compensé est aussi gouvernail dont l'axe de rotation est situé en un point intermédiaire entre l'avant et l'arrière du safran et non pas à son bord comme dans un gouvernail ordinaire.

フランス語辞典で«compensé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞COMPENSÉの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je compense
tu compenses
il/elle compense
nous compensons
vous compensez
ils/elles compensent
Imparfait
je compensais
tu compensais
il/elle compensait
nous compensions
vous compensiez
ils/elles compensaient
Passé simple
je compensai
tu compensas
il/elle compensa
nous compensâmes
vous compensâtes
ils/elles compensèrent
Futur simple
je compenserai
tu compenseras
il/elle compensera
nous compenserons
vous compenserez
ils/elles compenseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai compensé
tu as compensé
il/elle a compensé
nous avons compensé
vous avez compensé
ils/elles ont compensé
Plus-que-parfait
j'avais compensé
tu avais compensé
il/elle avait compensé
nous avions compensé
vous aviez compensé
ils/elles avaient compensé
Passé antérieur
j'eus compensé
tu eus compensé
il/elle eut compensé
nous eûmes compensé
vous eûtes compensé
ils/elles eurent compensé
Futur antérieur
j'aurai compensé
tu auras compensé
il/elle aura compensé
nous aurons compensé
vous aurez compensé
ils/elles auront compensé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je compense
que tu compenses
qu'il/elle compense
que nous compensions
que vous compensiez
qu'ils/elles compensent
Imparfait
que je compensasse
que tu compensasses
qu'il/elle compensât
que nous compensassions
que vous compensassiez
qu'ils/elles compensassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie compensé
que tu aies compensé
qu'il/elle ait compensé
que nous ayons compensé
que vous ayez compensé
qu'ils/elles aient compensé
Plus-que-parfait
que j'eusse compensé
que tu eusses compensé
qu'il/elle eût compensé
que nous eussions compensé
que vous eussiez compensé
qu'ils/elles eussent compensé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je compenserais
tu compenserais
il/elle compenserait
nous compenserions
vous compenseriez
ils/elles compenseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais compensé
tu aurais compensé
il/elle aurait compensé
nous aurions compensé
vous auriez compensé
ils/elles auraient compensé
Passé (2ème forme)
j'eusse compensé
tu eusses compensé
il/elle eût compensé
nous eussions compensé
vous eussiez compensé
ils/elles eussent compensé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES