"consacré"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCONSACRÉの発音

consacré

フランス語でCONSACRÉはどんな意味ですか？

世俗的な平等

カトリックでは、聖別された聖別者は、貧困、貞操、服従という福音的な忠告に従い、イエスが地上に住んでいた道に近づくために、神に聖別した聖餐された人と呼ばれます。 外部リンク：http://www.mavocation.org/vocation/enseignements/vie-consacree/729-laic-consacre.html▪カトリックのポータル...

フランス語辞典でのconsacréの定義

辞書に聖別された定義は、宗教的聖任を受けた人です。

フランス語の動詞CONSACRÉの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je consacre

tu consacres

il/elle consacre

nous consacrons

vous consacrez

ils/elles consacrent

Imparfait

je consacrais

tu consacrais

il/elle consacrait

nous consacrions

vous consacriez

ils/elles consacraient

Passé simple

je consacrai

tu consacras

il/elle consacra

nous consacrâmes

vous consacrâtes

ils/elles consacrèrent

Futur simple

je consacrerai

tu consacreras

il/elle consacrera

nous consacrerons

vous consacrerez

ils/elles consacreront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai consacré

tu as consacré

il/elle a consacré

nous avons consacré

vous avez consacré

ils/elles ont consacré

Plus-que-parfait

j'avais consacré

tu avais consacré

il/elle avait consacré

nous avions consacré

vous aviez consacré

ils/elles avaient consacré

Passé antérieur

j'eus consacré

tu eus consacré

il/elle eut consacré

nous eûmes consacré

vous eûtes consacré

ils/elles eurent consacré

Futur antérieur

j'aurai consacré

tu auras consacré

il/elle aura consacré

nous aurons consacré

vous aurez consacré

ils/elles auront consacré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je consacre

que tu consacres

qu'il/elle consacre

que nous consacrions

que vous consacriez

qu'ils/elles consacrent

Imparfait

que je consacrasse

que tu consacrasses

qu'il/elle consacrât

que nous consacrassions

que vous consacrassiez

qu'ils/elles consacrassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie consacré

que tu aies consacré

qu'il/elle ait consacré

que nous ayons consacré

que vous ayez consacré

qu'ils/elles aient consacré

Plus-que-parfait

que j'eusse consacré

que tu eusses consacré

qu'il/elle eût consacré

que nous eussions consacré

que vous eussiez consacré

qu'ils/elles eussent consacré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je consacrerais

tu consacrerais

il/elle consacrerait

nous consacrerions

vous consacreriez

ils/elles consacreraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais consacré

tu aurais consacré

il/elle aurait consacré

nous aurions consacré

vous auriez consacré

ils/elles auraient consacré

Passé (2ème forme)

j'eusse consacré

tu eusses consacré

il/elle eût consacré

nous eussions consacré

vous eussiez consacré

ils/elles eussent consacré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES