アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotiser"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOTISERの発音

cotiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTISERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOTISERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«cotiser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcotiserの定義

辞書に貢献することの定義は、税金をかけること、誰かに課すこと、彼が支払うべき分を決済することです。 私たちはそんなに貢献しました。 共通の費用のために彼の平均に従ってある金額を与えること。 共通の経費を分担するために、事前協定または法令によって固定された金額の合計を人や組織のグループに支払う。

La définition de cotiser dans le dictionnaire est taxer, imposer à quelqu'un, régler la part qu'il doit payer de quelque somme. on l'a cotisé à tant. Donner selon ses moyens une certaine somme d'argent en vue d'une dépense commune. Verser une somme d'argent fixée par accord préalable ou par statut à un groupe de personnes ou à un organisme, afin de participer aux dépenses communes.

フランス語辞典で«cotiser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞COTISERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je cotise
tu cotises
il/elle cotise
nous cotisons
vous cotisez
ils/elles cotisent
Imparfait
je cotisais
tu cotisais
il/elle cotisait
nous cotisions
vous cotisiez
ils/elles cotisaient
Passé simple
je cotisai
tu cotisas
il/elle cotisa
nous cotisâmes
vous cotisâtes
ils/elles cotisèrent
Futur simple
je cotiserai
tu cotiseras
il/elle cotisera
nous cotiserons
vous cotiserez
ils/elles cotiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai cotisé
tu as cotisé
il/elle a cotisé
nous avons cotisé
vous avez cotisé
ils/elles ont cotisé
Plus-que-parfait
j'avais cotisé
tu avais cotisé
il/elle avait cotisé
nous avions cotisé
vous aviez cotisé
ils/elles avaient cotisé
Passé antérieur
j'eus cotisé
tu eus cotisé
il/elle eut cotisé
nous eûmes cotisé
vous eûtes cotisé
ils/elles eurent cotisé
Futur antérieur
j'aurai cotisé
tu auras cotisé
il/elle aura cotisé
nous aurons cotisé
vous aurez cotisé
ils/elles auront cotisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je cotise
que tu cotises
qu'il/elle cotise
que nous cotisions
que vous cotisiez
qu'ils/elles cotisent
Imparfait
que je cotisasse
que tu cotisasses
qu'il/elle cotisât
que nous cotisassions
que vous cotisassiez
qu'ils/elles cotisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie cotisé
que tu aies cotisé
qu'il/elle ait cotisé
que nous ayons cotisé
que vous ayez cotisé
qu'ils/elles aient cotisé
Plus-que-parfait
que j'eusse cotisé
que tu eusses cotisé
qu'il/elle eût cotisé
que nous eussions cotisé
que vous eussiez cotisé
qu'ils/elles eussent cotisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je cotiserais
tu cotiserais
il/elle cotiserait
nous cotiserions
vous cotiseriez
ils/elles cotiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais cotisé
tu aurais cotisé
il/elle aurait cotisé
nous aurions cotisé
vous auriez cotisé
ils/elles auraient cotisé
Passé (2ème forme)
j'eusse cotisé
tu eusses cotisé
il/elle eût cotisé
nous eussions cotisé
vous eussiez cotisé
ils/elles eussent cotisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES