"décaféiner"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDÉCAFÉINERの発音

décaféiner

フランス語でDÉCAFÉINERはどんな意味ですか？

カフェイン除去

Décaféination

カフェインとは、コーヒー豆、仲間、カカオ、茶葉またはカフェインを含む他の製品の穀物からカフェインを抽出することです。 これは、3つのプロセス、すなわち、有機溶媒による抽出; ▪超臨界流体抽出; ▪水で抽出する。 長年にわたって使用されてきた第1の方法は、健康、環境への影響、コストおよび風味の理由から後者に置き換えられる傾向がある。 後者は最も効果が低く、味を歪めることがあります。 これらの3つのプロセスは、コーヒーの脱カフェインの場合に以下に説明されています。

La décaféination est l'extraction de caféine de grain de grains de café, de maté, de cacao, de feuilles de thé ou de tout autre produit contenant de la caféine. C'est un procédé industriel important qui peut être réalisé selon trois procédés : ▪ une extraction par un solvant organique ; ▪ une extraction par fluide supercritique  ; ▪ une extraction à l'eau. La première méthode, qui a été utilisée pendant des années, tend à être remplacée par la deuxième pour des raisons de santé, d'impact sur l'environnement, de coût et de saveur. La dernière est la moins efficace et peut dénaturer le goût. Ces trois procédés sont décrits ci-dessous dans le cas de la décaféination du café ...

フランス語辞典でのdécaféinerの定義

辞書中のカフェインの定義は、そのカフェインの一部または全部をコーヒーから除去することである。

フランス語の動詞DÉCAFÉINERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je décaféine

tu décaféines

il/elle décaféine

nous décaféinons

vous décaféinez

ils/elles décaféinent

Imparfait

je décaféinais

tu décaféinais

il/elle décaféinait

nous décaféinions

vous décaféiniez

ils/elles décaféinaient

Passé simple

je décaféinai

tu décaféinas

il/elle décaféina

nous décaféinâmes

vous décaféinâtes

ils/elles décaféinèrent

Futur simple

je décaféinerai

tu décaféineras

il/elle décaféinera

nous décaféinerons

vous décaféinerez

ils/elles décaféineront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai décaféiné

tu as décaféiné

il/elle a décaféiné

nous avons décaféiné

vous avez décaféiné

ils/elles ont décaféiné

Plus-que-parfait

j'avais décaféiné

tu avais décaféiné

il/elle avait décaféiné

nous avions décaféiné

vous aviez décaféiné

ils/elles avaient décaféiné

Passé antérieur

j'eus décaféiné

tu eus décaféiné

il/elle eut décaféiné

nous eûmes décaféiné

vous eûtes décaféiné

ils/elles eurent décaféiné

Futur antérieur

j'aurai décaféiné

tu auras décaféiné

il/elle aura décaféiné

nous aurons décaféiné

vous aurez décaféiné

ils/elles auront décaféiné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je décaféine

que tu décaféines

qu'il/elle décaféine

que nous décaféinions

que vous décaféiniez

qu'ils/elles décaféinent

Imparfait

que je décaféinasse

que tu décaféinasses

qu'il/elle décaféinât

que nous décaféinassions

que vous décaféinassiez

qu'ils/elles décaféinassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie décaféiné

que tu aies décaféiné

qu'il/elle ait décaféiné

que nous ayons décaféiné

que vous ayez décaféiné

qu'ils/elles aient décaféiné

Plus-que-parfait

que j'eusse décaféiné

que tu eusses décaféiné

qu'il/elle eût décaféiné

que nous eussions décaféiné

que vous eussiez décaféiné

qu'ils/elles eussent décaféiné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je décaféinerais

tu décaféinerais

il/elle décaféinerait

nous décaféinerions

vous décaféineriez

ils/elles décaféineraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais décaféiné

tu aurais décaféiné

il/elle aurait décaféiné

nous aurions décaféiné

vous auriez décaféiné

ils/elles auraient décaféiné

Passé (2ème forme)

j'eusse décaféiné

tu eusses décaféiné

il/elle eût décaféiné

nous eussions décaféiné

vous eussiez décaféiné

ils/elles eussent décaféiné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES