アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dédier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉDIERの発音

dédier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉDIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉDIERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«dédier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdédierの定義

辞書の献辞の定義は、宗教的な記念碑を礼拝するために費やすことです。 聖者の援護の下に、特別な保護のために、神の呼び名の下に置くことによって奉献すること。

La définition de dédier dans le dictionnaire est consacrer au culte un monument religieux. Consacrer en plaçant sous l'invocation d'une divinité, sous le patronage d'un saint ou d'une sainte, en vue de leur protection spéciale.

フランス語辞典で«dédier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞DÉDIERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je dédie
tu dédies
il/elle dédie
nous dédions
vous dédiez
ils/elles dédient
Imparfait
je dédiais
tu dédiais
il/elle dédiait
nous dédiions
vous dédiiez
ils/elles dédiaient
Passé simple
je dédiai
tu dédias
il/elle dédia
nous dédiâmes
vous dédiâtes
ils/elles dédièrent
Futur simple
je dédierai
tu dédieras
il/elle dédiera
nous dédierons
vous dédierez
ils/elles dédieront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dédié
tu as dédié
il/elle a dédié
nous avons dédié
vous avez dédié
ils/elles ont dédié
Plus-que-parfait
j'avais dédié
tu avais dédié
il/elle avait dédié
nous avions dédié
vous aviez dédié
ils/elles avaient dédié
Passé antérieur
j'eus dédié
tu eus dédié
il/elle eut dédié
nous eûmes dédié
vous eûtes dédié
ils/elles eurent dédié
Futur antérieur
j'aurai dédié
tu auras dédié
il/elle aura dédié
nous aurons dédié
vous aurez dédié
ils/elles auront dédié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je dédie
que tu dédies
qu'il/elle dédie
que nous dédiions
que vous dédiiez
qu'ils/elles dédient
Imparfait
que je dédiasse
que tu dédiasses
qu'il/elle dédiât
que nous dédiassions
que vous dédiassiez
qu'ils/elles dédiassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dédié
que tu aies dédié
qu'il/elle ait dédié
que nous ayons dédié
que vous ayez dédié
qu'ils/elles aient dédié
Plus-que-parfait
que j'eusse dédié
que tu eusses dédié
qu'il/elle eût dédié
que nous eussions dédié
que vous eussiez dédié
qu'ils/elles eussent dédié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je dédierais
tu dédierais
il/elle dédierait
nous dédierions
vous dédieriez
ils/elles dédieraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dédié
tu aurais dédié
il/elle aurait dédié
nous aurions dédié
vous auriez dédié
ils/elles auraient dédié
Passé (2ème forme)
j'eusse dédié
tu eusses dédié
il/elle eût dédié
nous eussions dédié
vous eussiez dédié
ils/elles eussent dédié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES