アプリをダウンロードする
educalingo
défiguré

"défiguré"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉFIGURÉの発音

défiguré


DÉFIGURÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉFIGURÉはどんな意味ですか?

片輪

変形とは、病気、障害、または1つ以上の創傷の影響によって、個人の最も目に見える領域の1つまたは複数が深刻に障害される状態である。 むしろ良性の状態によって引き起こされる外見は、しばしば否定的な身体イメージなどの心理社会的問題につながる。 うつ病。 社会的、性的および専門的な困難; 偏見; 不寛容 これは、個人が自分自身を物理的に同じであるとはみなさず、いつでも崩壊する可能性があるという事実に一部起因します。 奇形の犠牲者に影響を与える追加的な要因は、他者との反応です。 研究によると、大部分の人々は、正直でなく、敬意を払わず、奇妙な人との接触を避けようとする傾向があります。 顔、腕、手のような身体の可視領域に一般的に影響を及ぼす障害は、これらの障害の犠牲者はいっそう複雑です。

フランス語辞典でのdéfiguréの定義

辞書の中で壊れたという定義は、それを認識できないように改変したものである。 現実の歪みに苦しんできた人

フランス語の動詞DÉFIGURÉの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je défigure
tu défigures
il/elle défigure
nous défigurons
vous défigurez
ils/elles défigurent
Imparfait
je défigurais
tu défigurais
il/elle défigurait
nous défigurions
vous défiguriez
ils/elles défiguraient
Passé simple
je défigurai
tu défiguras
il/elle défigura
nous défigurâmes
vous défigurâtes
ils/elles défigurèrent
Futur simple
je défigurerai
tu défigureras
il/elle défigurera
nous défigurerons
vous défigurerez
ils/elles défigureront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai défiguré
tu as défiguré
il/elle a défiguré
nous avons défiguré
vous avez défiguré
ils/elles ont défiguré
Plus-que-parfait
j'avais défiguré
tu avais défiguré
il/elle avait défiguré
nous avions défiguré
vous aviez défiguré
ils/elles avaient défiguré
Passé antérieur
j'eus défiguré
tu eus défiguré
il/elle eut défiguré
nous eûmes défiguré
vous eûtes défiguré
ils/elles eurent défiguré
Futur antérieur
j'aurai défiguré
tu auras défiguré
il/elle aura défiguré
nous aurons défiguré
vous aurez défiguré
ils/elles auront défiguré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je défigure
que tu défigures
qu'il/elle défigure
que nous défigurions
que vous défiguriez
qu'ils/elles défigurent
Imparfait
que je défigurasse
que tu défigurasses
qu'il/elle défigurât
que nous défigurassions
que vous défigurassiez
qu'ils/elles défigurassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie défiguré
que tu aies défiguré
qu'il/elle ait défiguré
que nous ayons défiguré
que vous ayez défiguré
qu'ils/elles aient défiguré
Plus-que-parfait
que j'eusse défiguré
que tu eusses défiguré
qu'il/elle eût défiguré
que nous eussions défiguré
que vous eussiez défiguré
qu'ils/elles eussent défiguré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je défigurerais
tu défigurerais
il/elle défigurerait
nous défigurerions
vous défigureriez
ils/elles défigureraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais défiguré
tu aurais défiguré
il/elle aurait défiguré
nous aurions défiguré
vous auriez défiguré
ils/elles auraient défiguré
Passé (2ème forme)
j'eusse défiguré
tu eusses défiguré
il/elle eût défiguré
nous eussions défiguré
vous eussiez défiguré
ils/elles eussent défiguré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES