アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dégrader"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉGRADERの発音

dégrader play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGRADERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉGRADERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«dégrader»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdégraderの定義

辞書での劣化の定義は、悪名高い方法では貧弱です。 職場、機能、尊厳から人を恥じる 彼の階級の兵士を恥ずし、軍から追放する。 誰か、何かの道徳的価値を下げる。 悪い状態に置いて、ダメージを与えます。

La définition de dégrader dans le dictionnaire est destituer d'une manière infamante. Destituer d'une manière infamante une personne d'une charge, d'une fonction, d'une dignité. Destituer d'une manière infamante un militaire de son grade et l'exclure de l'armée. Diminuer la valeur morale de quelqu'un, de quelque chose. Mettre en mauvais état, causer un dommage.

フランス語辞典で«dégrader»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞DÉGRADERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je dégrade
tu dégrades
il/elle dégrade
nous dégradons
vous dégradez
ils/elles dégradent
Imparfait
je dégradais
tu dégradais
il/elle dégradait
nous dégradions
vous dégradiez
ils/elles dégradaient
Passé simple
je dégradai
tu dégradas
il/elle dégrada
nous dégradâmes
vous dégradâtes
ils/elles dégradèrent
Futur simple
je dégraderai
tu dégraderas
il/elle dégradera
nous dégraderons
vous dégraderez
ils/elles dégraderont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dégradé
tu as dégradé
il/elle a dégradé
nous avons dégradé
vous avez dégradé
ils/elles ont dégradé
Plus-que-parfait
j'avais dégradé
tu avais dégradé
il/elle avait dégradé
nous avions dégradé
vous aviez dégradé
ils/elles avaient dégradé
Passé antérieur
j'eus dégradé
tu eus dégradé
il/elle eut dégradé
nous eûmes dégradé
vous eûtes dégradé
ils/elles eurent dégradé
Futur antérieur
j'aurai dégradé
tu auras dégradé
il/elle aura dégradé
nous aurons dégradé
vous aurez dégradé
ils/elles auront dégradé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je dégrade
que tu dégrades
qu'il/elle dégrade
que nous dégradions
que vous dégradiez
qu'ils/elles dégradent
Imparfait
que je dégradasse
que tu dégradasses
qu'il/elle dégradât
que nous dégradassions
que vous dégradassiez
qu'ils/elles dégradassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dégradé
que tu aies dégradé
qu'il/elle ait dégradé
que nous ayons dégradé
que vous ayez dégradé
qu'ils/elles aient dégradé
Plus-que-parfait
que j'eusse dégradé
que tu eusses dégradé
qu'il/elle eût dégradé
que nous eussions dégradé
que vous eussiez dégradé
qu'ils/elles eussent dégradé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je dégraderais
tu dégraderais
il/elle dégraderait
nous dégraderions
vous dégraderiez
ils/elles dégraderaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dégradé
tu aurais dégradé
il/elle aurait dégradé
nous aurions dégradé
vous auriez dégradé
ils/elles auraient dégradé
Passé (2ème forme)
j'eusse dégradé
tu eusses dégradé
il/elle eût dégradé
nous eussions dégradé
vous eussiez dégradé
ils/elles eussent dégradé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES