"dicter"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDICTERの発音

dicter

フランス語でDICTERはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのdicterの定義

辞書でのディクテーションの定義は、可変長の単語を単語ごとに発音して、1人以上の人が書いた形で転記することである。

フランス語の動詞DICTERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je dicte

tu dictes

il/elle dicte

nous dictons

vous dictez

ils/elles dictent

Imparfait

je dictais

tu dictais

il/elle dictait

nous dictions

vous dictiez

ils/elles dictaient

Passé simple

je dictai

tu dictas

il/elle dicta

nous dictâmes

vous dictâtes

ils/elles dictèrent

Futur simple

je dicterai

tu dicteras

il/elle dictera

nous dicterons

vous dicterez

ils/elles dicteront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai dicté

tu as dicté

il/elle a dicté

nous avons dicté

vous avez dicté

ils/elles ont dicté

Plus-que-parfait

j'avais dicté

tu avais dicté

il/elle avait dicté

nous avions dicté

vous aviez dicté

ils/elles avaient dicté

Passé antérieur

j'eus dicté

tu eus dicté

il/elle eut dicté

nous eûmes dicté

vous eûtes dicté

ils/elles eurent dicté

Futur antérieur

j'aurai dicté

tu auras dicté

il/elle aura dicté

nous aurons dicté

vous aurez dicté

ils/elles auront dicté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je dicte

que tu dictes

qu'il/elle dicte

que nous dictions

que vous dictiez

qu'ils/elles dictent

Imparfait

que je dictasse

que tu dictasses

qu'il/elle dictât

que nous dictassions

que vous dictassiez

qu'ils/elles dictassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie dicté

que tu aies dicté

qu'il/elle ait dicté

que nous ayons dicté

que vous ayez dicté

qu'ils/elles aient dicté

Plus-que-parfait

que j'eusse dicté

que tu eusses dicté

qu'il/elle eût dicté

que nous eussions dicté

que vous eussiez dicté

qu'ils/elles eussent dicté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je dicterais

tu dicterais

il/elle dicterait

nous dicterions

vous dicteriez

ils/elles dicteraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais dicté

tu aurais dicté

il/elle aurait dicté

nous aurions dicté

vous auriez dicté

ils/elles auraient dicté

Passé (2ème forme)

j'eusse dicté

tu eusses dicté

il/elle eût dicté

nous eussions dicté

vous eussiez dicté

ils/elles eussent dicté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES