"domestiqué"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDOMESTIQUÉの発音

domestiqué

フランス語でDOMESTIQUÉはどんな意味ですか？

家畜

Domestication

動物または植物種の飼育は、長期間の相互作用、制御、または意図的な選択によって生じる新しい遺伝的形態的、生理学的または行動的特徴の獲得、消失または発達である 人間社会のシェア 家畜化とは、動物の生殖、ケアおよび摂食、または植物の周期が、人間によって多かれ少なかれ密接に制御されている状態を指す。 一般的な言い回しでは、「家畜」という用語は、狭いペットの意味で使用され、「飼育する」という動詞は、飼いならすための同義語として使用されます。 後者の用語は、単離された動物に適用することができ、一方、家畜化は集団または種全体に関係する。 家畜の広範な理解は、人間種と動物種との定期的な相互作用のすべての形態に対処する傾向があります。 以前に家畜化された種の集中的な栽培から、資源と見なされる動物集団の合理的な狩猟まで。

La domestication d'une espèce, animale ou végétale, est l'acquisition, la perte ou le développement de caractères morphologiques, physiologiques ou comportementaux nouveaux et héréditaires, résultant d’une interaction prolongée, d'un contrôle voire d'une sélection délibérée de la part des communautés humaines. La domestication désigne aussi l'état dans lequel la reproduction, les soins et l'alimentation des animaux, ou le cycle des plantes sont contrôlés plus ou moins étroitement par l'humain. Dans le langage courant, l'expression « animal domestique » est souvent employée dans le sens restreint d'animal de compagnie, et le verbe « domestiquer » comme synonyme d'apprivoiser. Ce dernier terme peut s'appliquer à un animal isolé tandis que la domestication concerne une population ou une espèce entière. Une acception élargie de la domestication tend à traiter de toutes formes d'interaction régulière de l'espèce humaine avec une espèce animale ; de l'élevage intensif d'une espèce anciennement domestiquée à la chasse raisonnée d'une population animale considérée comme une ressource.

フランス語辞典でのdomestiquéの定義

辞書に登録された家庭の定義は、人間によって悩まされている。

フランス語の動詞DOMESTIQUÉの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je domestique

tu domestiques

il/elle domestique

nous domestiquons

vous domestiquez

ils/elles domestiquent

Imparfait

je domestiquais

tu domestiquais

il/elle domestiquait

nous domestiquions

vous domestiquiez

ils/elles domestiquaient

Passé simple

je domestiquai

tu domestiquas

il/elle domestiqua

nous domestiquâmes

vous domestiquâtes

ils/elles domestiquèrent

Futur simple

je domestiquerai

tu domestiqueras

il/elle domestiquera

nous domestiquerons

vous domestiquerez

ils/elles domestiqueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai domestiqué

tu as domestiqué

il/elle a domestiqué

nous avons domestiqué

vous avez domestiqué

ils/elles ont domestiqué

Plus-que-parfait

j'avais domestiqué

tu avais domestiqué

il/elle avait domestiqué

nous avions domestiqué

vous aviez domestiqué

ils/elles avaient domestiqué

Passé antérieur

j'eus domestiqué

tu eus domestiqué

il/elle eut domestiqué

nous eûmes domestiqué

vous eûtes domestiqué

ils/elles eurent domestiqué

Futur antérieur

j'aurai domestiqué

tu auras domestiqué

il/elle aura domestiqué

nous aurons domestiqué

vous aurez domestiqué

ils/elles auront domestiqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je domestique

que tu domestiques

qu'il/elle domestique

que nous domestiquions

que vous domestiquiez

qu'ils/elles domestiquent

Imparfait

que je domestiquasse

que tu domestiquasses

qu'il/elle domestiquât

que nous domestiquassions

que vous domestiquassiez

qu'ils/elles domestiquassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie domestiqué

que tu aies domestiqué

qu'il/elle ait domestiqué

que nous ayons domestiqué

que vous ayez domestiqué

qu'ils/elles aient domestiqué

Plus-que-parfait

que j'eusse domestiqué

que tu eusses domestiqué

qu'il/elle eût domestiqué

que nous eussions domestiqué

que vous eussiez domestiqué

qu'ils/elles eussent domestiqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je domestiquerais

tu domestiquerais

il/elle domestiquerait

nous domestiquerions

vous domestiqueriez

ils/elles domestiqueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais domestiqué

tu aurais domestiqué

il/elle aurait domestiqué

nous aurions domestiqué

vous auriez domestiqué

ils/elles auraient domestiqué

Passé (2ème forme)

j'eusse domestiqué

tu eusses domestiqué

il/elle eût domestiqué

nous eussions domestiqué

vous eussiez domestiqué

ils/elles eussent domestiqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES