アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dorer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDORERの発音

dorer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDORERはどんな意味ですか？

フランス語辞典で«dorer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdorerの定義

辞書の金めっきの最初の定義は、金、金の飾りで覆うことです。 金の外観を持つ薄い層または物質で覆う。 金メッキの別の定義は、金の層で本の端を覆い、より優雅さを与え、ほこりから保護することです。 茶色にも薄い金箔で覆って、味を感じることなくそれを取ることができます。

La première définition de dorer dans le dictionnaire est recouvrir d'or, d'ornements dorés. Recouvrir d'une mince couche ou d'une substance ayant l'apparence de l'or. Une autre définition de dorer est recouvrir d'une couche d'or la tranche d'un livre, pour lui donner plus d'élégance et la protéger de la poussière. Dorer est aussi la recouvrir d'une mince feuille d'or pour qu'on puisse la prendre sans en sentir le goût.

フランス語辞典で«dorer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞DORERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je dore
tu dores
il/elle dore
nous dorons
vous dorez
ils/elles dorent
Imparfait
je dorais
tu dorais
il/elle dorait
nous dorions
vous doriez
ils/elles doraient
Passé simple
je dorai
tu doras
il/elle dora
nous dorâmes
vous dorâtes
ils/elles dorèrent
Futur simple
je dorerai
tu doreras
il/elle dorera
nous dorerons
vous dorerez
ils/elles doreront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai doré
tu as doré
il/elle a doré
nous avons doré
vous avez doré
ils/elles ont doré
Plus-que-parfait
j'avais doré
tu avais doré
il/elle avait doré
nous avions doré
vous aviez doré
ils/elles avaient doré
Passé antérieur
j'eus doré
tu eus doré
il/elle eut doré
nous eûmes doré
vous eûtes doré
ils/elles eurent doré
Futur antérieur
j'aurai doré
tu auras doré
il/elle aura doré
nous aurons doré
vous aurez doré
ils/elles auront doré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je dore
que tu dores
qu'il/elle dore
que nous dorions
que vous doriez
qu'ils/elles dorent
Imparfait
que je dorasse
que tu dorasses
qu'il/elle dorât
que nous dorassions
que vous dorassiez
qu'ils/elles dorassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie doré
que tu aies doré
qu'il/elle ait doré
que nous ayons doré
que vous ayez doré
qu'ils/elles aient doré
Plus-que-parfait
que j'eusse doré
que tu eusses doré
qu'il/elle eût doré
que nous eussions doré
que vous eussiez doré
qu'ils/elles eussent doré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je dorerais
tu dorerais
il/elle dorerait
nous dorerions
vous doreriez
ils/elles doreraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais doré
tu aurais doré
il/elle aurait doré
nous aurions doré
vous auriez doré
ils/elles auraient doré
Passé (2ème forme)
j'eusse doré
tu eusses doré
il/elle eût doré
nous eussions doré
vous eussiez doré
ils/elles eussent doré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES