アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dormir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDORMIRの発音

dormir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORMIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDORMIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dormir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dormir

スリープ

Sommeil

睡眠は、筋肉の調子が徐々に低下し、定期的に起こり、その役割はまだほとんど分かっていない、外界の意識の喪失が繰り返される自然な状態である。 睡眠 - 覚醒交互作用は、動物の基本周期の1つ、すなわち概日リズムに対応する。 人間の場合、睡眠の平均は約3分の1です。 睡眠は、反射の保存と睡眠中の人の目を開き、声と触れることに反応することによって、意識不明と区別されます。 睡眠とその3つの状態の組織があります。 それは起床と睡眠の交互作用のための概日周期の問題である。 遅い睡眠と逆説的な睡眠の交互作用のための超音波周期の話があります。 睡眠は腹側視索前核に依存する。 アデノシンの毎日の蓄積によって誘発されたVLPOは、ヒスタミンおよび他の物質の生成を止める信号を刺激センターに送り、目を覚まします。 Le sommeil est un état naturel récurrent de perte de conscience du monde extérieur, accompagnée d'une diminution progressive du tonus musculaire, survenant à intervalles réguliers et dont le rôle est encore mal connu. L'alternance veille-sommeil correspond à l'un des cycles fondamentaux chez les animaux : le rythme circadien. Chez l'être humain, le sommeil occupe près d'un tiers de la vie en moyenne. Le sommeil se distingue de l'inconscience par la préservation des réflexes et par la capacité de la personne endormie à ouvrir les yeux et à réagir à la parole et au toucher. Il existe une organisation du sommeil et de ses trois états. Il est question de cycle circadien pour l'alternance entre la veille et le sommeil. Il est question de cycle ultradien pour l'alternance entre le sommeil lent et le sommeil paradoxal. Le sommeil dépend du noyau préoptique ventrolatéral. Déclenché par l'accumulation quotidienne d'adénosine, le VLPO envoie aux centres de stimulation le signal d'arrêter la production d'histamine et d'autres substances qui nous tiennent éveillés.

フランス語辞典でのdormirの定義

辞書の中の睡眠の定義は、睡眠の状態にある。

La définition de dormir dans le dictionnaire est être dans l'état de sommeil.

フランス語辞典で«dormir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞DORMIRの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je dors
tu dors
il/elle dort
nous dormons
vous dormez
ils/elles dorment
Imparfait
je dormais
tu dormais
il/elle dormait
nous dormions
vous dormiez
ils/elles dormaient
Passé simple
je dormis
tu dormis
il/elle dormit
nous dormîmes
vous dormîtes
ils/elles dormirent
Futur simple
je dormirai
tu dormiras
il/elle dormira
nous dormirons
vous dormirez
ils/elles dormiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dormi
tu as dormi
il/elle a dormi
nous avons dormi
vous avez dormi
ils/elles ont dormi
Plus-que-parfait
j'avais dormi
tu avais dormi
il/elle avait dormi
nous avions dormi
vous aviez dormi
ils/elles avaient dormi
Passé antérieur
j'eus dormi
tu eus dormi
il/elle eut dormi
nous eûmes dormi
vous eûtes dormi
ils/elles eurent dormi
Futur antérieur
j'aurai dormi
tu auras dormi
il/elle aura dormi
nous aurons dormi
vous aurez dormi
ils/elles auront dormi

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je dorme
que tu dormes
qu'il/elle dorme
que nous dormions
que vous dormiez
qu'ils/elles dorment
Imparfait
que je dormisse
que tu dormisses
qu'il/elle dormît
que nous dormissions
que vous dormissiez
qu'ils/elles dormissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dormi
que tu aies dormi
qu'il/elle ait dormi
que nous ayons dormi
que vous ayez dormi
qu'ils/elles aient dormi
Plus-que-parfait
que j'eusse dormi
que tu eusses dormi
qu'il/elle eût dormi
que nous eussions dormi
que vous eussiez dormi
qu'ils/elles eussent dormi

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je dormirais
tu dormirais
il/elle dormirait
nous dormirions
vous dormiriez
ils/elles dormiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dormi
tu aurais dormi
il/elle aurait dormi
nous aurions dormi
vous auriez dormi
ils/elles auraient dormi
Passé (2ème forme)
j'eusse dormi
tu eusses dormi
il/elle eût dormi
nous eussions dormi
vous eussiez dormi
ils/elles eussent dormi

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES