"éditer"辞典でのフランス語の意味

フランス語でÉDITERの発音

éditer

フランス語でÉDITERはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのéditerの定義

辞書の編集の定義は、作品の複製、出版、配布を確実にすることです。

フランス語の動詞ÉDITERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je édite

tu édites

il/elle édite

nous éditons

vous éditez

ils/elles éditent

Imparfait

je éditais

tu éditais

il/elle éditait

nous éditions

vous éditiez

ils/elles éditaient

Passé simple

je éditai

tu éditas

il/elle édita

nous éditâmes

vous éditâtes

ils/elles éditèrent

Futur simple

je éditerai

tu éditeras

il/elle éditera

nous éditerons

vous éditerez

ils/elles éditeront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai édité

tu as édité

il/elle a édité

nous avons édité

vous avez édité

ils/elles ont édité

Plus-que-parfait

j'avais édité

tu avais édité

il/elle avait édité

nous avions édité

vous aviez édité

ils/elles avaient édité

Passé antérieur

j'eus édité

tu eus édité

il/elle eut édité

nous eûmes édité

vous eûtes édité

ils/elles eurent édité

Futur antérieur

j'aurai édité

tu auras édité

il/elle aura édité

nous aurons édité

vous aurez édité

ils/elles auront édité

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je édite

que tu édites

qu'il/elle édite

que nous éditions

que vous éditiez

qu'ils/elles éditent

Imparfait

que je éditasse

que tu éditasses

qu'il/elle éditât

que nous éditassions

que vous éditassiez

qu'ils/elles éditassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie édité

que tu aies édité

qu'il/elle ait édité

que nous ayons édité

que vous ayez édité

qu'ils/elles aient édité

Plus-que-parfait

que j'eusse édité

que tu eusses édité

qu'il/elle eût édité

que nous eussions édité

que vous eussiez édité

qu'ils/elles eussent édité

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je éditerais

tu éditerais

il/elle éditerait

nous éditerions

vous éditeriez

ils/elles éditeraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais édité

tu aurais édité

il/elle aurait édité

nous aurions édité

vous auriez édité

ils/elles auraient édité

Passé (2ème forme)

j'eusse édité

tu eusses édité

il/elle eût édité

nous eussions édité

vous eussiez édité

ils/elles eussent édité

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES