"éduquer"辞典でのフランス語の意味

フランス語でÉDUQUERの発音

éduquer

フランス語でÉDUQUERはどんな意味ですか？

教育

Éducation

教育は、語源的には、「指導する」、すなわち発達させ、生産するという行動である。 これは現在では、より一般的には、この開発活動の物理的、精神的および知的な能力、手段および結果を学習および開発することを意味します。 人間の教育には、地理的位置と歴史的な時期に特徴的な技能や文化的要素が含まれます。 世界のすべての国には独自の教育制度があり、伝統的にこの子を成人に育てるために子供の両親に譲渡され、州の介入が増えています。 教育は人々の発達の重要な要素であると考えられており、それゆえ教育の権利が開発されています。 したがって、効果的な教育制度が大きな利点です。 PISAプログラムは、OECD加盟国の教育システムのパフォーマンスを測定し、国際比較を行うことを目指しています。 逆に、教育を奪われることは重大な障害とみなされる。

L'éducation est, étymologiquement, l'action de « guider hors de », c'est-à-dire développer, faire produire. Il signifie maintenant plus couramment l'apprentissage et le développement des facultés physiques, psychiques et intellectuelles, les moyens et les résultats de cette activité de développement. L'éducation humaine inclut des compétences et des éléments culturels caractéristiques du lieu géographique et de la période historique. Chaque pays dans le monde dispose de son propre système éducatif, avec un rôle traditionnellement dévolu aux parents d'un enfant d'amener cet enfant aux mœurs de l'âge adulte, et une intervention souvent croissante des États. L'éducation est considérée comme un élément important du développement des personnes, d'où le développement d'un droit à l'éducation. Un système éducatif performant est donc un avantage majeur. Le programme PISA vise à mesurer les performances des systèmes éducatifs des pays membres de l'OCDE, et à élaborer des comparaisons internationales. Inversement, être privé d'éducation sera considéré comme un lourd handicap.

フランス語辞典でのéduquerの定義

辞書で教育することの定義は、人、特に子供または十代の人に、彼の人格の形成と発展に必要なすべてのケアを与えることです。 適切な訓練によって開発し、訓練する。 昇格。

フランス語の動詞ÉDUQUERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je éduque

tu éduques

il/elle éduque

nous éduquons

vous éduquez

ils/elles éduquent

Imparfait

je éduquais

tu éduquais

il/elle éduquait

nous éduquions

vous éduquiez

ils/elles éduquaient

Passé simple

je éduquai

tu éduquas

il/elle éduqua

nous éduquâmes

vous éduquâtes

ils/elles éduquèrent

Futur simple

je éduquerai

tu éduqueras

il/elle éduquera

nous éduquerons

vous éduquerez

ils/elles éduqueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai éduqué

tu as éduqué

il/elle a éduqué

nous avons éduqué

vous avez éduqué

ils/elles ont éduqué

Plus-que-parfait

j'avais éduqué

tu avais éduqué

il/elle avait éduqué

nous avions éduqué

vous aviez éduqué

ils/elles avaient éduqué

Passé antérieur

j'eus éduqué

tu eus éduqué

il/elle eut éduqué

nous eûmes éduqué

vous eûtes éduqué

ils/elles eurent éduqué

Futur antérieur

j'aurai éduqué

tu auras éduqué

il/elle aura éduqué

nous aurons éduqué

vous aurez éduqué

ils/elles auront éduqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je éduque

que tu éduques

qu'il/elle éduque

que nous éduquions

que vous éduquiez

qu'ils/elles éduquent

Imparfait

que je éduquasse

que tu éduquasses

qu'il/elle éduquât

que nous éduquassions

que vous éduquassiez

qu'ils/elles éduquassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie éduqué

que tu aies éduqué

qu'il/elle ait éduqué

que nous ayons éduqué

que vous ayez éduqué

qu'ils/elles aient éduqué

Plus-que-parfait

que j'eusse éduqué

que tu eusses éduqué

qu'il/elle eût éduqué

que nous eussions éduqué

que vous eussiez éduqué

qu'ils/elles eussent éduqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je éduquerais

tu éduquerais

il/elle éduquerait

nous éduquerions

vous éduqueriez

ils/elles éduqueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais éduqué

tu aurais éduqué

il/elle aurait éduqué

nous aurions éduqué

vous auriez éduqué

ils/elles auraient éduqué

Passé (2ème forme)

j'eusse éduqué

tu eusses éduqué

il/elle eût éduqué

nous eussions éduqué

vous eussiez éduqué

ils/elles eussent éduqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES