アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embarquer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMBARQUERの発音

embarquer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBARQUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMBARQUERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«embarquer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのembarquerの定義

ディクショナリへの埋め込みの定義は、旅行のためにボート、船に乗ることです。 船に乗る。

La définition de embarquer dans le dictionnaire est faire monter à bord d'un bateau, d'un navire, pour un déplacement. Monter à bord d'un bateau.


フランス語辞典で«embarquer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語の動詞EMBARQUERの活用

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'embarque
tu embarques
il/elle embarque
nous embarquons
vous embarquez
ils/elles embarquent
Imparfait
j'embarquais
tu embarquais
il/elle embarquait
nous embarquions
vous embarquiez
ils/elles embarquaient
Passé simple
j'embarquai
tu embarquas
il/elle embarqua
nous embarquâmes
vous embarquâtes
ils/elles embarquèrent
Futur simple
j'embarquerai
tu embarqueras
il/elle embarquera
nous embarquerons
vous embarquerez
ils/elles embarqueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai embarqué
tu as embarqué
il/elle a embarqué
nous avons embarqué
vous avez embarqué
ils/elles ont embarqué
Plus-que-parfait
j'avais embarqué
tu avais embarqué
il/elle avait embarqué
nous avions embarqué
vous aviez embarqué
ils/elles avaient embarqué
Passé antérieur
j'eus embarqué
tu eus embarqué
il/elle eut embarqué
nous eûmes embarqué
vous eûtes embarqué
ils/elles eurent embarqué
Futur antérieur
j'aurai embarqué
tu auras embarqué
il/elle aura embarqué
nous aurons embarqué
vous aurez embarqué
ils/elles auront embarqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'embarque
que tu embarques
qu'il/elle embarque
que nous embarquions
que vous embarquiez
qu'ils/elles embarquent
Imparfait
que j'embarquasse
que tu embarquasses
qu'il/elle embarquât
que nous embarquassions
que vous embarquassiez
qu'ils/elles embarquassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie embarqué
que tu aies embarqué
qu'il/elle ait embarqué
que nous ayons embarqué
que vous ayez embarqué
qu'ils/elles aient embarqué
Plus-que-parfait
que j'eusse embarqué
que tu eusses embarqué
qu'il/elle eût embarqué
que nous eussions embarqué
que vous eussiez embarqué
qu'ils/elles eussent embarqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'embarquerais
tu embarquerais
il/elle embarquerait
nous embarquerions
vous embarqueriez
ils/elles embarqueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais embarqué
tu aurais embarqué
il/elle aurait embarqué
nous aurions embarqué
vous auriez embarqué
ils/elles auraient embarqué
Passé (2ème forme)
j'eusse embarqué
tu eusses embarqué
il/elle eût embarqué
nous eussions embarqué
vous eussiez embarqué
ils/elles eussent embarqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES